ترجمة "أرقام التكاليف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أرقام - ترجمة : أرقام التكاليف - ترجمة : أرقام - ترجمة : التكاليف - ترجمة : التكاليف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )أ( تمويل التعاون التقني عن طريق أرقام التخطيط اﻻرشادية وموارد البرنامج الخاص وتقاسم التكاليف | (a) Technical cooperation financing through IPFs, SPR and cost sharing |
| ... كانطلاقة ساستخدام أرقام، أرقام حقيقية. | This is the second week of Risk amp Return. |
| أنشطة البرمجة والتنفيذ الممولة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي )أرقام التخطيط اﻹرشادية ، موارد البرنامج الخاصة، تقاسم التكاليف إلخ...( | UNDP financed programming and execution activities (IPF, SPR, cost sharing, etc.) |
| أرقام | Numbers |
| أرقام | Numbers |
| كما تقرر أيضا الاقتصار في بيان الكم على استخدام مستويات الأربعة أرقام والستة أرقام لنظام الترقيم وعلى مستويات الثلاثة أرقام والأربعة أرقام والستة أرقام للتصنيف الموحد للتجارة الدولية. | It was also decided that quantities would be shown only at the 4 and 6 digit levels of HS and at the 3 , 4 and 5 digit levels of SITC. |
| أما أرقام التكاليف بالنسبة ﻹدارة اﻹعﻻم فترد للتكاليف المباشرة الممكن تحديدها مثل الطباعة الخارجية أو الترجمة الخارجية وكذلك التكاليف الداخلية المقدرة الراجعة إلى إعداد وإنتاج المنشورات في نطاق اﻹدارة. | Cost figures for the Department of Public Information are given for identifiable direct costs, such as external printing and external translation as well as for estimated internal costs attributable to the preparation and production of the publications within the Department. |
| أما المساعدات التي تقدم على نطاق أوسع، فينبغي تقديمها من خﻻل ترتيبات تقاسم التكاليف أو التمويل من أرقام التخطيط اﻹرشادية. | However, assistance on a larger scale is to be provided through cost sharing arrangements or indicative planning figure funding. |
| أرقام أو لية. | Preliminary figures. |
| أرقام تقريبية | Approximate figures |
| الوجهة أرقام | Destination Numbers |
| أرقام فعلية | Actual Estimated |
| وتمول أنشطة عديدة من خﻻل ترتيبات تقاسم التكاليف مع المانحين أو أرقام التخطيط اﻻرشادية الوطنية التي يقدمها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. | Many activities are funded through cost sharing arrangements with donors or UNDP national indicative planning figures. |
| هذا لا يوجد به أرقام منازل، يوجد به أرقام هواتف. | This doesn't have house numbers. This has phone numbers. |
| أرقام الهاتف في البحرين بشكل عام تتكون من ثمانية أرقام طويلة باستثناء رموز قصيرة التي لديها أرقام أقل. | Telephone numbers in Bahrain are generally eight digits long with the exception of short codes which have fewer digits. |
| حتى أرقام هذا الصناديق لا تتكرر كذلك لكل مدينة أرقام معينة | Also the numbers on the boxes are not duplicated, each city has its designated numbers. |
| تشمل أرقام JetKonnect. | Includes figures for JetKonnect. |
| أرقام غير دقيقة | Inadequate figures |
| أ أرقام تقديرية | a Estimated figures. |
| (1) أرقام أو لية. | 1 Preliminary figures |
| (ت) أرقام تقديرية. | e Estimated figures. |
| أرقام إغريقية قديمة | Ancient Greek Numbers |
| تعداد أرقام رود | Counting Rod Numerals |
| أظهر أرقام الأسطر | Show Line Numbers |
| اتبع أرقام الأسطر | Follow Line Numbers |
| ات بع أرقام الأسطر | Follow Line Numbers |
| اطبع أرقام الأسطر | Print line numbers |
| أظهر أرقام الأسطر | Show line numbers |
| إظهار أرقام الهاتف | Show Telephone Numbers |
| إخفاء أرقام الهاتف | Home Number |
| أرقام التخطيط اﻹرشادية | Indicative planning figure |
| وهي أرقام مطلقة. | They are listed as absolute figures. |
| )١( أرقام أولية. | tonnes n.a. 1) Preliminary figures |
| وهذه أرقام تقريبية. | These are rounded numbers. |
| أرقام هـواتف الموظفيــن | Staff's telephone number. Where were you yesterday? |
| أنا اختلق أرقام. | I'm making up numbers. |
| أرقام هـواتف الموظفيــن | Staff's telephone number. |
| ستغيرين أرقام اللوحات | You're going to file the numbers off the engine. |
| أرقام المنازل المضيئة | House numbers that light up. |
| هذه أرقام رسمي ة. | These are official figures. |
| )أ( برامج المساعدة التقنية، وهي تمول باﻻستناد إلى أرقام التخطيط اﻹرشادية، وبموارد البرامج الخاص، وبنظام تقاسم التكاليف مع الحكومات عن طريق البرنامج اﻹنمائي | (a) Technical assistance programmes financed through indicative planning figures (IPFs), special programme resources and government cost sharing made available through UNDP |
| وقد ارتبط اﻻختصاصيون التابعون لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة ارتباطا وثيقا باﻷنشطة الممولة من أرقام التخطيط اﻹرشادي كوسيلة لتوفير مساعدة تقنية محققة لفعالية التكاليف. | UNV specialists have been closely linked with IPF activities as a means of providing cost effective technical assistance. |
| عكس عرض أرقام النسخ | toggle the display of version numbers |
| سوف يصبحون مجرد أرقام. | They're going to become numbers. |
| تشمل أرقام Thai Smile. | Includes figures for Thai Smile. |
عمليات البحث ذات الصلة : أرقام الإنتاج - أرقام عشرات - أرقام الخطة - أرقام المحاسبة - أرقام التوزيع - أرقام النمو - أرقام المبيعات - أرقام مبيعاتها - أرقام التخطيط - الطحن أرقام
