ترجمة "أرجل قابلة للتعديل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قابلة - ترجمة : أرجل - ترجمة : أرجل - ترجمة : للتعديل - ترجمة : أرجل قابلة للتعديل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتكون بعض القبعات مثل قبعات البيسبول، قابلة للتعديل.
Some hats, like hard hats and baseball caps, are adjustable.
ويجدر التذكير بان اقتراح السفراء الخمسة ق دم كوثيقة قابلة للتعديل.
It is worth recalling that the A 5 proposal was introduced as open for amendments.
الأوراق البيضاء هي ... أداة للديموقراطية التشاركية ... وليست التزام بسياسة غير قابلة للتعديل .
White Papers are a ... tool of participatory democracy ... not unalterable policy commitment .
الضوء الأزرق ذو فعالية عالية، لذلك لدينا أضواء 24 بت قابلة للتعديل.
Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures.
وهذا يستلزم إعادة تطبيق قواعد دفع الاستحقاقات أولا بأول وتأسيس لجنة مستقلة تقدم للكونجرس توصيات غير قابلة للتعديل (وغير قابلة للممانعة) فيما يتصل بالإصلاح الضريبي والإنفاق.
This would entail reinstating pay as you go rules and establishing an independent commission to submit to Congress amendment proof (and filibuster proof) recommendations for tax and expenditure reform.
مجهول يهاجمني للتعديل.
Anon attacking me for reverting.
لديه أرجل كال
He actually has skeletor legs, I think, he's wearing there.
ومن جهة أخرى، من المعروف أن مدة إنجاز الدراسات التي يحددها المبدأ التوجيهي رقم 3 بثلاث سنوات، هي مدة قابلة للتعديل بحسب الظروف
However, everyone knows that the period of three years for the duration of studies, as provided for in guideline No. 3, can be altered if the circumstances so require
لديه أرجل كال(سكيليتور)
He actually has skeletor legs, I think, he's wearing there.
فم كبير. أرجل قصيرة.
Big mouth. Short legs.
والقيم أيضا تخضع للتعديل والضبط.
And values also adjust.
النسبة المئوية للتعديل الموصى بهـا
Percentage adjustment
لماذا ليس لديك أرجل اصطناعية
Why don't you have the artificial legs?
تيترابود شيء مع أربعة أرجل.
A tetrapod is something with four legs.
مقهى (جومير) بعض أرجل الضفادع الرائعة
The Café Jomier for some of those wonderful frog legs.
أنها أجمل المخلوقات على أربع أرجل
The most beautiful creature on four legs.
الأول يقوم أوتوماتيكا بتحسين صورتك للتعديل السريع.
The first one automatically enhances your image for a quick fix.
وهاتان الرخصتان لا تعط الإذن للتعديل والإضافة
And these two licences do not give permission for adapting or remixing.
ولديها أرجل طويلة من اجل تجاوز العقبات
And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.
أو تجعل للذبابة أرجل مكان قرون الاستشعار.
Or it could take a fly and put legs where its antennae should be.
الحشرات هم حيوانات تمشي على ستة أرجل.
Insects are animals that walk around on six legs.
كيف تفهم فئة أصحاب الأربعة أرجل هش !
How do the ones in four legged category understand? Giddy up!
لديه ستة أرجل هنا الأرجل النابضة المضبوطة.
It has six legs there are the tuned, springy legs.
لماذا تبدو أرجل هذا الزاحف بهذا الشكل
Why are the gecko's feet looking like this?
أربعة أرجل للأرنب و قد تم قتله
Four rabbit's feet, and he got killed.
ربما أرسلوا إلينا قائد لديه أرجل بحريه
They might have sent us a captain who had his sea legs.
ويرد النص الكامل للتعديل المقترح مرفقا بهذه الرسالة.
The full text of the proposed amendment is attached hereto.
استخدم محرر نصوص رسومي للتعديل على التعابير النمطية
Use graphical editor for editing regular expressions
المشاريع النهائية للموافقة للتعديل من جانب اللجنة التحضيرية
Final drafts for approval adjustment by the Preparatory Committee
وربما كان أو لم يكن يقف على أرجل.
It may or may not have stood on feet.
أرجل متيبسة، وخطوات طويلة ومتثاقلة، وبطء وارتباك شديدين.
Stiff legged, with long, lumbering steps, very slow and awkward.
انظر مجدد ا لطريقة حركته. أرجل متيبسة وخطوات طويلة،
Look again at how it moves. Stiff legs, long stance,
وإن ثقبت الثلاثة أرجل في القمم الثلاثة للمثلث،
And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle,
وقد تم تشكيل فريق للتعديل ﻹعداد المشاريع الﻻزمة)٤٧(.
An Amendment Group was created to prepare the necessary drafts. 47
وحقوقهم وحرياتهم الأساسية غير قابلة للتصرف وغير قابلة للإلغاء وغير قابلة للتقادم.
Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible.
أعتقد أنه يمكنك الحصول على ممسحة أرجل حجر رشيد
I think you can get a doormat Rosetta Stone. Yeah.
ولدينا أرجل الخنازير هناك، وكل هذا مصنوع يدويا ومناسبة
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
أكبر بـعشر مرات من انتشار الثدييات ذات الأربع أرجل
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.
وهو رجل آلي بثلاثة أرجل تم إستيحائه من الطبيعة
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.
وقد كان لديهم رجل آلي بستة أرجل يدعى LEMUR
And they already had a six legged robot called LEMUR.
)عمﻻت قابلة للتحويل وعمﻻت غير قابلة للتحويل(
(Convertible and non convertible currency)
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل
Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances.
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل
Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances.
وللإطلاع على النص الكامل للتعديل، ي رجى الرجوع إلى المرفق الأول.
For full text of the amendment, see Annex 1.
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل
The clusters10 to be used in the adjustment process should, to the extent possible, be selected according to the following criteria, taking into account expert judgement

 

عمليات البحث ذات الصلة : قابلة للتعديل - قابلة للتعديل - أقدام قابلة للتعديل - إضاءة قابلة للتعديل - الشرائح قابلة للتعديل - لا قابلة للتعديل - لوحة قابلة للتعديل - إعدادات قابلة للتعديل - زاوية قابلة للتعديل - أرفف قابلة للتعديل - زاوية قابلة للتعديل - أجزاء قابلة للتعديل - رفوف قابلة للتعديل