ترجمة "أداة العدسة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العدسة المرشحات | Lens Filters |
| لا العدسة تصفية | No Lens Filter |
| ها هي العين ذات العدسة المعتمة, يتم إخراج العدسة المعتمة و تحل محلها عدسة أكريلية . | Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted. |
| يمكن استعمال المصفيات أمام العدسة أو في بعض الأحيان خلف العدسة للحصول على مؤثرات مختلفة. | Filters can be used in front of the lens or, in some cases, behind the lens for different effects. |
| وفي أنواع التصوير الضوئي الأخرى، فيتم التحكم بالصور المعروضة في العدسة مع إعدادات تحكم فتحة العدسة. | As in other photography, the control of the exposed image is done in the lens with the control of the diaphragm aperture. |
| هذه العدسة تكبر الصورة بـ 10 مرات. | That's a magnifier times 10. |
| العدسة هي جزء من الجزء الأمامي من العين. | Structure The lens is part of the anterior segment of the eye. |
| جراحة الساد أو جراحة الماء الأبيض Cataract surgery هو إزالة العدسة الطبيعية للعين (وتسمى أيضا العدسة البلورية ) التي وضعت لعتامة، والتي يشار إليها باسم الساد. | Cataract surgery is the removal of the natural lens of the eye (also called crystalline lens ) that has developed an opacification, which is referred to as a cataract. |
| لا العدسة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرش ح إلى صورة | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| لأغراض الحالية، نقطة formula_3 يمكن أن تمثل العين نقاط عقدية في حوالي مركز العدسة، وأيضا تمثل مركز العين مدخل تلميذ التي ليست سوى بضعة ملليمترات أمام العدسة. | For present purposes, point formula_3 can represent the eye's nodal points at about the center of the lens, and also represent the center of the eye's entrance pupil that is only a few millimeters in front of the lens. |
| أوه، قبل أن أشغل هذا الجهاز، أحد الأشياء التي قمنا بها قبل ثلاث أسابيع في حصتي هذا من خلال العدسة، وأحد الأشياء التي استخدمنا فيها العدسة هو قياس سرعة الضوء. | Oh, before I even turn that on, one of the things that we did about three weeks ago in my class this is through the lens, and one of the things we used a lens for was to measure the speed of light. |
| هذه النتائج في تماثل حول العدسة، التي ينتج عنها حلقة شبية بالبناء. | This results in a symmetry around the lens, causing a ring like structure. |
| تركيبة العدسة شديدة الانفجار (العنصر 6 في الرسم البياني ) لم تظهر في الرسم التوضيحي السويدي، لكن العدسة المعيارية المصنوعة من انفجار شديد سريع وبطيء كما في قنبلة فات مان ستكون أكثر طولا عنها في الشكل المبين. | The mechanism of the high explosive lens (diagram item 6) is not shown in the Swedish drawing, but a standard lens made of fast and slow high explosives, as in Fat Man, would be much longer than the shape depicted. |
| اقترح الماركيز دي كوندورسيه (1743 1794) ص قل تلك العدسة من ق طعة واحدة رقيقة من الزجاج. | The marquis de Condorcet (1743 1794) proposed grinding such a lens from a single thin piece of glass. |
| formula_1 formula_2 عبارة عن ثابت الجاذبية, formula_3 عبارة عن كتلة العدسة, formula_4 عبارة عن سرعة الضؤ, formula_5 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للعدسة, formula_6 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للمصدر, formula_7 عبارة عن مسافة القطر الزاوي بين العدسة المصدر. | In radians, it is formula_1where formula_2 is the gravitational constant, formula_3 is the mass of the lens, formula_4 is the speed of light, formula_5 is the angular diameter distance to the lens, formula_6 is the angular diameter distance to the source, and formula_7 is the angular diameter distance between the lens and the source. |
| وعادة ما يتم التأقلم مع الاكتشاف من خلال وضع مرشحات الكثافة المحايدة في مقدمة العدسة أو مؤخرتها. | Exposure is usually adjusted by the placement of neutral density filters on the front or rear of the lens. |
| لذا ففكرة لعب الأدوار هي أداة للتعاطف كما هي أداة لصنع نموذج للتجربة. | And so the idea of role play is both as an empathy tool, as well as a tool for prototyping experiences. |
| أداة تعريف موجود الاسم. | An existing album has the same name. |
| المنظور أداة ملحق لـName | Perspective tool plugin for digiKam |
| قص أداة ملحق لـName | Shear tool plugin for digiKam |
| أداة متابعة توصيات المراجعة | Audit recommendation tracking dashboard |
| وإذا كنا نستطيع تغيير العدسة ,لن يمكننا فقط تغيير سعادتك يمكننا تغيير جميع مخرجات الدراسة والعمل في نفس الوقت | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
| وبذيادة ميل سطح العدسة بالاتجاه إلى الخارج، يصعب الفصل أو التمييز بين الحلقات حيث يصغر سمك الحلقات كالحلقات الخارجية. | Since the slope of the convex lens surface increases outwards, separation of the rings gets smaller for the outer rings. |
| ومن المتوقع أن تتمتع العدسة بمزيد من الخواص الإلكترونية والقدرات التي تتيح رؤية المناطق التي لا تستطيع العين رؤيتها. | The lens is expected to have more electronics and capabilities on the areas where the eye does not see. |
| وبالرغم من أن الأنوار تكون دائم ا مضاءة، إلا أن زاوية العدسة من منظور الطيار تحدد لون ووضع الضوء المرئي. | Although the lights are always on, the angle of the lens from the pilot's point of view determines the color and position of the visible light. |
| وهي إنها أداة قوة وتمكين | And it's a it's a powerful and empowering tool. |
| أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص. | A graphical tool to analyze disk usage. |
| تعذ ر بدء أداة النسخ الاحتياطي | Could not start backup tool |
| فالتجارة ليست سوى أداة تيسير. | Trade is only a facilitating device. |
| تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة. | Sport is a recognized educational tool. |
| أداة التأكد من صلاحية الارتباطات | Link Validator |
| ينطبق كل من الكتابين على الماضي، أو تلك العدسة التي تعود أهل الأرجنتين على استخدامها حين ينظرون إلى الحاضر عدسة الصحافة. | Both books apply to the past the lens that Argentines are accustomed to using when they look at the present the lens of the press. |
| ولأن النساء عموما يتوقعن تحمل أغلب المسؤوليات عن تغذية الأطفال وتنشئتهم، فإنهن يملن إلى تقييم السياسات الاجتماعية من خلال هذه العدسة. | And, because women generally expect to bear most of the responsibility for nurturing children, they tend to evaluate social policies through this lens. |
| وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات. | Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses. |
| أولا، سوف تحضر أداة كتابية، قلم. | First of all, you're going to pick up an analog device a pen. |
| هل يشكل الذهب أداة وقاء جيدة | Is Gold a Good Hedge? |
| منسق مشروع إعادة تنظيم أداة الدفاع، | Coordinator of the project to reorganize the defence capability |
| وينبغي أن تصبح أداة لتعبئة الموارد. | It should become a tool for the mobilization of resources. |
| أنا شاكر جدا لجاي ومارك وفريق TEDMED لاستضافتهم اليوم لي لأصف أداة رابعة، أداة جديدة نسميها الحقول المعالجة للورم. | I'm very thankful to Jay and to Mark and the TEDMED team for inviting me today to describe a fourth tool, a new tool, that we call Tumor Treating Fields. |
| إن النقود الإلكترونية ليست أداة لتغيير محطات التلفاز فمع نموها وتطورها ستعمل بمثابة أداة تساعد على تحويل اقتصاد العالم. | Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy. |
| انظرو ماذا اكتشفنا, ليس بالضرورة أن الواقع هو الذي يشكلنا لكن العدسة التي ينظر بها عقلك إلى العالم هي التي تشكل واقعك | See what we're finding is it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality. |
| مسييه 86 أو م86 (بالإنجليزية Messier 86 أو M86 أو NGC 4406) هي مجرة محدبة في هيئة العدسة وتوجد في كوكبة العذراء. | Messier 86 (also known as M86 or NGC 4406) is an elliptical or lenticular galaxy in the constellation Virgo. |
| ويمكن أن يتم وضع حمل أمام العدسة لحمل فيلم بلاستيكي ملون( gel ) لصبغ الأضواء أو الشاشات السلكية أو لحمل بلاستيك بلوري لنشر ها. | A holder in front of the lens can hold a colored plastic film ( gel ) to tint the light or wire screens or frosted plastic to diffuse it. |
| للأسف تحول موقع المبادرات من أداة للديمقراطية المباشرة إلى أداة لمحاكاة الديمقراطية بعد أن فقدت كل معنى لها بالنسبة للناس. | ROI has transformed from an instrument of direct democracy into an instrument of imitated democracy, robbing it of any meaning for people who can think on their own. |
| أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل | Backup tool is broken. Your installation is incomplete. |
عمليات البحث ذات الصلة : العدسة - العدسة المقربة - غطاء العدسة - العدسة المجوهرات - العدسة البلورية - نظام العدسة - أنبوب العدسة - العدسة المقربة - حزمة العدسة - تغطية العدسة - لون العدسة - موضوع العدسة - تصحيح العدسة - طول العدسة