ترجمة "أخوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أخوان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخوان هيل | Hill Brothers. |
| أخوان هيل | Hill Brothers. |
| أنهم أخوان جينيت | They're Ginetta's brothers. |
| شمعون ولاوي أخوان. آلات ظلم سيوفهما. | Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence. |
| شمعون ولاوي أخوان. آلات ظلم سيوفهما. | Simeon and Levi are brethren instruments of cruelty are in their habitations. |
| إن أخوان ميكلوس يسألون عن الصندوق | Miklos Brothers is calling about the cigarette box. |
| لقد ظننت أنك تبحث عن أخوان جونسون | I thought you were looking for the Johnson brothers. |
| يمكننى شراء دستتين من صناديق هذه السجائر من أخوان ميكلوس | I can buy two dozen of these cigarette boxes at Miklos Brothers. |
| (غناء) جوفروا و لويك، أخوان م ستكشفان منبهران بالماء والأسئلة الم تعل قة به. | (Music) (Singing) (Video) Narrator |
| على سبيل المثال ، حين كنت أعمل فى أخوان و أبناء فيلدس | Take for instance when I was with Foeldes Brothers Sons. |
| لقد عملت لمدة سنتين فى شركة بلاشيك و عملت لمدة عشرة شهور فى أخوان لاتسكى | I worked for two years at Blasek and Company and 10 months at Latzki Brothers. |
| 150 ألف شخص من كل العالم، أطباء من كل الأجناس، الأديان، الثقافات والأمم، قاتلوا جنبا لجنب، أخوان وأخوات، مع بعضهم البعض، | 150,000 people from all over the world doctors of every race, religion, culture and nation, who fought side by side, brothers and sisters, with each other, not against each other, in a common cause to make the world better. |
| في محاكمة جنائية عقدت مؤخرا ، اتهم أخوان من أصل ألماني تركي بإرغام ما يزيد على مائة امرأة على العمل في منطقة الأضواء الحمراء في أمستردام. | In a recent criminal trial, two German Turkish brothers stood accused of forcing more than 100 women to work in Amsterdam s red light district ( De Wallen ). |
| شمال قطاع غزة قصفتها دبابة إسرائيلية بعنف فجرح جراء القصف 14 تلميذا ، في حين قتل بلال ومحمد الأشقر وهما أخوان يبلغان من العمر خمس وسبع سنوات | In addition, Palestinian public opinion mistrusts Egypt, the chosen intermediary for the talks, whose leadership is notoriously obsequious to Israel. |
| 150 ألف شخص من كل العالم، أطباء من كل الأجناس، الأديان، الثقافات والأمم، قاتلوا جنبا لجنب، أخوان وأخوات، مع بعضهم البعض، ليس ضد بعضهم، بل بهدف مشترك لجعل العالم أفضل . | 150,000 people from all over the world, doctors of every race, religion, culture and nation, who fought side by side, brothers and sisters, with each other, not against each other, in a common cause to make the world better. |
| أخوان شلمبرجير، وهما كونراد شلمبرجير (من 2 أكتوبر 1878 بمنطقة جويبويلر إلى 9 مايو 1936 في ستوكهولم)، ومارسيل شلمبرجير (من 21 يونيو 1884 إلى 9 مايو 1953) كانا شقيقين من منطقة الألزاس في الإمبراطورية الألمانية والتي ت سمى الآن بفرنسا الحديثة. | Conrad Schlumberger (2 October 1878 in Guebwiller 9 May 1936 in Stockholm) and Marcel Schlumberger (21 June 1884 in Guebwiller 9 May 1953 in Val Richer) were brothers from the Alsace region of the German Empire in what is now modern France. |
