Translation of "sibling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sibling - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Sibling	الشقيق
There's an access called following sibling.	وهناك محور اسمه الأخ التالي following sibling
Sahir with his sibling (Source Electronic Intifada).	ساهر مع شقيقه. المصدر الانتفاضة الإلكترونية.
I have a mother and a sibling.	أنا لدى أم وأقارب.
I guess this is what having a sibling is like?	هذا مايسمى ان يكون عندك اخوة
More important, it acknowledged that US exceptionalism had found a sibling.	والأمر الأكثر أهمية هو أن الهند أقرت بأن استثنائية الولايات المتحدة وجدت لنفسها شقيقا.
I'm telling you this because you are like a younger sibling...	انا اقول لك هدا لانك مثل اخي الصغير
She used to be like a sibling to Seung Jo and Eun Jo.	وكانت كالأخت بالنسبة لسيونغ جو واون جو
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.	. بينهم القليل من التنافس الأخوي
The following sibling says match actually all of the following siblings of the current element.	محور following sibling يعني طابق كل الاخوان التالين من العنصر الحالي.
(Laughter). So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.	(ضحك). بينهم القليل من التنافس الأخوي
And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling.	وفي احدى المر ات طلبت من ي والدتي الحصول على بعض الأدوية للشقيق الأصغر.
Tolkien had one sibling, his younger brother, Hilary Arthur Reuel, who was born on 17 February 1894.	وكان لجون تولكين أخ واحد هو هيلاري آرثر رويل الذي ولد في 17 فبراير 1894.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	يمكن لك أن تحظى بعلاقة صداقة ، علاقة إخوة علاقة زوجية ، علاقة زمالة علاقة جيرة و هكذا
It's realizing you can't have that child you now want, or you can't give your child a sibling.	إدراك أنك لا تستطيع إنجاب الطفل الذي تريده الآن، أو أنك لا تستطيع إنجاب أخ لطفلك.
Or maybe, you've wondered why you and your sibling don't look as much alike as you think you should	أو ربما تساءلت لماذا لا تشبه قريبك بالقدر الكافي
So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.	لذلك فقد شكلت صداقات و زمالة و أخوة و علاقات قرابة مع أشخاص آخرين هم بالتالي لديهم علاقات مشابهة مع أشخاص آخرين
For example, a set of triplets may be composed of identical twins from one egg and a third non identical sibling from a second egg.	فعلى سبيل المثال، يمكن أن تكون مجموعة التوائم الثلاثية عبارة عن توأم متطابق ناتج عن بويضة واحدة وشقيق ثالث لهما ناتج عن بويضة ثانية.
Dongfeng missiles Dongfeng 1 (SS 2) First of the Dong Feng missiles, the DF 1 was a licensed copy of the Soviet R 2 (SS 2 Sibling) missile.	دونغفنغ1(ss 2) الأولى من صواريخ دونغ فنغ، كان DF 1 نسخة مرخصة من الاتحاد السوفياتي R 2 (SS 2 الشقيق) صاروخ.
So if we have a tree and we're sitting at this point in the tree, then we...the following sibling axis will match all of the siblings that are after the current one in the tree.	فإن كان لدينا شجرة ونحن موجودين في هذه النقطة في الشجرة،
A Congolese woman, who was telling me about how her children saw their father killed in front of them and saw her raped in front of them and mutilated in front of them, and her children saw their nine year old sibling killed in front of them, how they're doing okay right now.	إمرأة من الكونغو ، كانت تخبرني عن كيف أن أطفالها رأوا والدهم وهو ي قتل أمام أعينهم وكيف رأوها وهي ت غتصب أمامهم أعينهم وتشوه جسدها أمامهم ، وكيف أنهم رأوا أخاهم ذا التسعة أعوام ي قتل أمام أعينهم ، وكيف أن أحوالهم افضل الآن .
A Congolese woman, who was telling me about how her children saw their father killed in front of them and saw her raped in front of them and mutilated in front of them, and her children saw their nine year old sibling killed in front of them, how they're doing okay right now.	إمرأة من الكونغو ، كانت تخبرني عن كيف أن أطفالها رأوا والدهم وهو ي قتل أمام أعينهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية