ترجمة "أحرف متطابقة متتالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مدخلات متطابقة | Duplicate entries |
| في الرياضيات، متتالية جزئية هي متتالية يمكن استنتاجها من متتالية أخرى بحذف بعض عناصر هذه الأخيرة دون المساس بترتيب العناصر. | In mathematics, a subsequence is a sequence that can be derived from another sequence by deleting some elements without changing the order of the remaining elements. |
| فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة. | For example, additional letters may be added to indicate a strain. |
| وتستعين بتركيبات متنوعة من أحرف ASCII لاستبدال الأحرف اللاتينية. | It uses various combinations of ASCII characters to replace Latinate letters. |
| أحرف leet الهجائية هي شكل مخصص من الكتابات الرمزية. | The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing. |
| وأوروبا ليست متطابقة مع منطقة اليورو. | Europe is not identical with the eurozone. |
| والرسالة المحورية لجميع الأديان متطابقة تقريبا. | The central message of all religions is almost identical. |
| حسنا ، لم تستجيبي لذلك. اسمه يتكون إذا من أربعة أحرف | You didn't react to that, so it's four letters in the title. |
| منالتسعينات كانت مكتوبة في المجمل Rexx، مع أحرف صغيرة REXX. | By the 1990s it was largely written Rexx or, with small caps REXX. |
| كاران يلتقي باسانتي الذي تبدو متطابقة إلى منى. | Karan meets Basanti who is looks identical to Mona. |
| ولديهم إما متطابقة أو متشابهة جدا خصائص الكترونية ومغناطيسية | They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. |
| خلاف ذلك ، الحبكة من القصة القصيرة والمسرحية متطابقة تقريبا. | Otherwise, the plots of the short story and play are nearly identical. |
| يجمع سينا السيارات ولديه أكثر من 20 سيارة وبعضها متطابقة. | Cena collects muscle cars and has over 20, some of which are one of a kind. |
| الآن اريد ان أعرض عليكم سلسلة أحرف وأريد منكم أن تحاولوا قرائتها إن إستطعتم | So, I'm going to give you some letter strings. And I want you to read them out for me, if you can. |
| كما تشمل ثلاث أحرف علة طويلة وثلاث قصيرة، والتي توسعت لاحقا إلى نحو تسعة. | It has three long and three short vowels, which expanded in Later Egyptian to about nine. |
| في بولندا، صفحاتنا تم تسميتها غلاف السنة ثلاث مرات متتالية | In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row. |
| إن كان فيبوناتشي كان يتعاطى الباكسيل، تلك ستكون متتالية فيبوناتشي. | If Fibonacci had been on Paxil, that would be the Fibonacci series. |
| الخط الزمني هو رسم بياني لمجموعة أحداث متتالية في الزمن. | This time scale is dependent on the events in the timeline. |
| وتمتلك النسخة الجديدة دعم أفضل للـ IPv6, وتتعامل مع أحرف نظام الهكساديسيميل في عنوان IPv6. | The new version has better support for IPv6, and handles hexadecimal literals in the IPv6 address. |
| لوحة الحركة تمكن المستخدمين من انشاء عرض رسومات متتالية لتظهر متحركة. | AnimationPAN lets users to create flipbook like animations easily. |
| على سبيل المثال، المتتالية formula_1 هي متتالية جزئية من الممتالية formula_2. | For example, the sequence formula_1 is a subsequence of formula_2. |
| وبالمثل، الكائنات الحية التي تبدو متماثلة ليست بالضرورة ذات أنماط جينية متطابقة. | Likewise, not all organisms that look alike necessarily have the same genotype. |
| في الرياضيات، متتالية متعددات حدود هي متتالية من متعددي الحدود فهرستها من قبل الأعداد الصحيحة غير السالبة 0 ، 1 ، 2 ، 3 ،... ، والتي تساوي كل مؤشر لدرجة متعدد الحدود المناظرة. | In mathematics, a polynomial sequence is a sequence of polynomials indexed by the nonnegative integers 0, 1, 2, 3, ..., in which each index is equal to the degree of the corresponding polynomial. |
| كلمات رئيسية قليلة في اللغة محجوزة لأن معظم الكلمات أطول من ستة أحرف أو محاطة بفترات. | Few keywords in the language are reserved words since most are longer than six letters or are surrounded by periods. |
| في المملكة المتحدة، تتحدد بداية موسم الزراعة عندما تتجاوز درجة الحرارة في خمسة أيام متتالية 5 درجات مئوية، وينتهي بعد خمسة أيام متتالية بدرجة حرارة أقل من 5 درجات مئوية. | In the United Kingdom, the growing season is defined as starting when the temperature on five consecutive days exceeds 5 C, and ends after five consecutive days of temperatures below 5 C. |
| إن هذه السياسات التي استمرت لعقود متتالية لم تؤد إلى أي نتيجة. | These policies have been pursued for decade after decade and have led nowhere. |
| في الأسبوع التالي، بلغت ذروتها في المركز الرابع لمدة ثلاث أسابيع متتالية. | The next week, it peaked at number four where it stayed for three consecutive weeks. |
| الأغنية بلغت ذروتها المركز الثالث في 21 ديسمبر, لمدة أربعة أسابيع متتالية. | The song reached its peak of number three on December 21, where it remained for four consecutive weeks. |
| وتختلف أسباب هذه الأزمات والأشكال التي تتخذها، ولكن عواقبها جميعا تكاد تكون متطابقة. | The causes and forms of these crises differ, but the consequences are almost identical. |
| ذلك أن المصالح الأميركية في منطقة الشرق الأوسط ليست متطابقة مع المصالح الأوروبية. | America s Middle East interests are not identical with those of Europe. |
| الهجمات الانتحارية العراقية 2011 يناير هي ثلاث تفجيرات انتحارية متتالية حدثت في العراق. | The January 2011 Iraq suicide attacks were a series of four consecutive suicide bombings in Iraq. |
| بلغت ذروتها في المركز الثالث يوم 5 مارس, 2011, لمدة ثلاثة أسابيع متتالية. | It peaked at number three on March 5, 2011, where it remained for three consecutive weeks. |
| والقدرة الشرائية للسكان في تدهور مستمر، مما يؤدي إلى قيام الموظفين بإضرابات متتالية. | The purchasing power of the population is steadily deteriorating, resulting in successive strikes by civil servants. |
| ولسنوات ثلاث متتالية، تقلص عدد جرائم القتل والاختطاف والجرائم الإرهابية الأخرى في كولومبيا. | For three consecutive years, the number of homicides, kidnappings and other terrorist crimes has fallen in Colombia. |
| إذن مانراه هنا هو شجرة عملاقة مترابطة متطابقة وراثيا تبلغ من العمر 80000 عام | So what you have is one giant, interconnected, genetically identical individual that's been living for 80,000 years. |
| والهدف من هذا النشاط هو اجتناب مضاعفة شراء صور ساتلية متطابقة داخل الأمم المتحدة. | The object of the exercise is to avoid multiple purchases of identical satellite imagery within the United Nations. |
| كان واحدا من الأعضاء. وكان السؤال كيف تنتقل من الشيفرة بأربعة أحرف إلى شيفرة البروتينات ذات ال 20 حرف | He was one of the members. The question was How do you go from a four letter code to the 20 letter code of proteins? |
| يتم إهمال المؤهلات بأحرف كبيرة RWLIMX ، الرجاء تحويلها إلى أحرف صغيرة راجع صفحة الدليل apparmor.d(5) للحصول على التفاصيل. | Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details. |
| لقد تصدر شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية لثلاث مرات متتالية وأربع مرات في المجموع. | It topped the weekend box office outside North America three consecutive times and four in total. |
| غالبا لأنهم لا فاز بطولات متتالية في كرة القدم هو أن الغالبية من ملاطية. | Largely because they won consecutive championships in football is that the majority of Malatya. |
| وأضاف قائلا إن أعضاء لجنة الإعلام قد أعطوا بالإجماع لعدة سنوات متتالية تقديرا إيجابيا . | For several consecutive years, members of the Committee on Information had given the project a unanimously positive rating. |
| حسنا ، هناك شيء واحد، أنها لن تبدو متطابقة مع الديموقراطية التي نعرفها في الولايات المتحدة. | Well, one thing is, it's not going to look identical to democracy as we know it in the United States. |
| وما لم تكن التنظيمات المصرفية متطابقة عبر الحدود فسوف يكون المجال فسيحا أمام المراجحة التنظيمية . | As is frequently pointed out, unless banking regulations are identical across frontiers, there will be plenty of scope for regulatory arbitrage. |
| جيل كامل من العمال متطابقة قسمت إلى مجموعتين نتيجتها في مؤن الغذائية كان تسيطر عليها. | An entire generation of identical workers was divided into two groups whose outcome in food foraging was controlled. |
| وعندما تنظر إلى الحمض النووي ، هناك سلسلة ليست لشيئين فقط صور وكتابة بل أربعة أحرف أ ، ج ، س و ت . | When you look at DNA, there's a sequence of not two things heads and tails but four letters As, Gs, Cs and Ts. |
عمليات البحث ذات الصلة : أحرف متتالية - أحرف معلمة - أحرف صغيرة - أحرف اللغة - أحرف إضافية - أحرف العرض - أحرف عشوائية - أحرف وأرقام - أحرف رقمية - أحرف الطباعة - أحرف صغيرة - أحرف صغيرة