ترجمة "أحبك رغم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أحبك - ترجمة : أحبك - ترجمة : رغم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Love Loved Despite Though Although Although

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أحبك.
I do love you.
أحبك.
I like you.
آسف، أحبك
I'm sorry, I love you.
لذلك أحبك
That's why I like you.
لأنني أحبك.
Because I love you.
أنا أحبك
I love you.
أحبك بجنون.
I'm crazy about you.
أنا لا أحبك
I don't love you.
لقد و لدت كي أحبك.
I was born to love you.
أحبك وأريد الزواج معك.
I'm in love with you and I want to marry you.
أحبك وأريد الزواج بك.
I'm in love with you and I want to marry you.
أحبك أكثر مما تحبني.
I love you more than you love me.
أحبك و أريد الزواج بك.
I'm in love with you and I want to marry you.
أحبك و أريد أن أتزوجك.
I'm in love with you and I want to marry you.
الابن، بالتأكيد لا شخص أحبك .
Son, someone surely does love you.
لا أحب أحد بقدر ما أحبك
I don't love anybody more than I love you.
بل مجرد سطر قصير يقول ببساطة أنا أحبك .
A short line said simply I love you.
وماذا قالت لي 'أنا أحبك! هم يقولون ذلك دائما.
And what did she say to me? 'I love you!' They always say that.
والسؤال الثاني هو، هل سبق لك أن هجرت شخص أحبك بحق
And the second question was, Have you ever dumped somebody who really loved you?
فلا شيء يقول أنا أحبك مثل دعنى اجد شخصا آخر اهتم به
Nothing says I love you like Let me find somebody else I give a damn about.
نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا.
Yes he did. He just didn t know how to communicate it.
بل لقد كانت أقرب إلى لوحة الإعلانات التي وردت عليها عبارة أنا أحبك .
Rather, it was like the I love you billboard.
شكرا لك فرنز دي وول، أينما كنت، أنا أحبك وسأقدم أي شي في سبيل ملاقتك.
Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you and I'd give anything to meet you.
سأله هل تعتقد أن أباك قد أحبك تردد الرجل الأصغر في الإجابة، فجاوب الأكبر عنه.
Do you think your father loved you? he asks. The younger man pauses, and the older one answers for him.
أحبك بيث كوبر فيلم سينمائي أمريكي كندي من إنتاج سنة 2009 ومن إخراج كريس كولومبوس.
I Love You, Beth Cooper is a 2009 comedy film directed by Chris Columbus.
تحدثوا عن الرغبة فى قول أنا أحبك أولا ، الإستعداد لعمل شيئ حيث لا يكون أى ضمانات ، الرغبة فى التنفس خلال إنتظار الطبيب للإتصال بعد عمل أشعة .
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
تكشف روزان ليك سبب صعوبة قول أنا أحبك على الصينيين في لغتهم الاصلية من المنظور التاريخي و الاجتماعي وتقدم أيضا تجربة عن دماغ الصينيين وعلاقتها بالحب والرومانسية.
Roseann Lake from ChinaFile explores why it's hard for Chinese to say I Love You in their own language from historical and sociological perspectives. The piece has also introduced an experiment about Chinese brain and its relation to love and romance.
عمي، تم مشاركة الفيديو 64 ألف مرة (517 ألف مرة حتى ترجمة المقال) دون عد التعليقات، الحب الذي لديك لهذا الطائر كبير جد ا لترى هذه النتيجة، قبلات، أحبك.
UNCLE, YOUR VIDEO HAS 63,481 SHARES WITHOUT MENTIONING VIEWS, THE LOVE THAT YOU HAVE FOR THIS HUMMINGBIRD IS SO GREAT, THIS IS THE RESULT, KISSES, UNCLE, LOVE YOU.
إنه سعيد رغم فقره.
He is poor, but happy.
ولكنه حدث رغم ذلك.
Yet it happened.
رغم انها مجرد شركة كمبيوتر
And yet, they're just a computer company.
ولكنها لم تنقذنا رغم ذلك.
Yet they have not saved us.
بكره أحلى رغم كل شيء.
Tomorrow will be better no matter what.
تغريدة أخرى رغم حذفها تقول
Another tweet, since deleted, said
يجب عليك أن تستمر رغم الفشل
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
ولكن الأمل يظل قائما رغم ذلك.
There is hope, though.
رغم كل شيء فهي لم تأتي.
After all she did not come.
رغم كل ذلك ثمة أنباء طيبة.
And yet, there is some good news.
ولكنها رغم ذلك ليست الإجابة الصحيحة.
But you would be wrong.
ولكن النتائج مثيرة للاهتمام رغم ذلك.
But the results are of interest nonetheless.
ولكن تقييمها رغم ذلك مقبول فقط.
But even its rating is only fair.
وحيدا في زاوية الزنزانة، رغم اكتظاظها.
Alone in the corner, despite the number of people crammed into the cell.
ونقول رغم الحصار والدمار رغم الحرب الاخيرة على غزة الا ان النسب مبشرة والنتائج افضل من نتائج العام الماضى
We can say that despite the siege and destruction, despite the last war on Gaza, the pass rates are positive and the results better than those of the previous year.
كما نجحت هذه الدولة، رغم كل الصعاب، في بناء نظام ديمقراطي يتسم بقدر مذهل من النشاط، رغم نقائصه واختلاله الوظيفي.
They also sustained, against all odds, a democracy that, however imperfect and dysfunctional, is nonetheless amazingly vibrant.
رغم أن هنالك محيط مضيء وآخر م ظلم
And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رغم رغم - أحبك - أنا أحبك - أحبك جدا - أنا أحبك - أحبك بجنون - أحبك أسفل - لاأزال أحبك - أحبك للأبد - أحبك غاليا - رغم أن