ترجمة "أحادية النسل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النسل - ترجمة : أحادية - ترجمة : أحادية النسل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النسل
Offspring
أحادية خضراء
Green Unilateralism
قناة أحادية
Mono Channel
بحلقة أحادية
Single rigging?
وهذ قادني إلى النسل.
This led me to blood.
(لا أحادية منطقية) OR.
(unary logical not) .OR.
لدينا علاقات أحادية متتالية
We have serial monogamy.
جميع السندات أحادية الكربون كربون.
All carbon carbon single bonds.
الآن، لو كان الذكر يحمل وحدة وراثية تسبب موت النسل، فلن يتمكن النسل من البقاء على قيد الحياة.
Now if that male is carrying a gene which causes the death of the offspring, then the offspring don't survive, and instead of having 500 mosquitos running around, you have none.
الخصوبة هي القدرة الطبيعية على إنتاج النسل.
Fertility is the natural capability to produce offspring.
لم أكن شكلا من أشكال تحديد النسل،
I wasn't exactly a form of birth control.
ولكن خيارات أميركا أحادية الجانب محدودة.
However, America's unilateral options are limited.
موريشيوس، وناميبيا كلهم في أرقام أحادية.
Mauritius, Namibia all in single digits.
وفي أواخر 1930، كان لدى ما يقرب من نصف الولايات الأمريكية قوانين خاصة بعلم تحسين النسل كما است خدمت القوانين التي وضعتها ولاية كاليفورنيا لتحسين النسل كنموذج لقوانين تحسين النسل في ألمانيا النازية.
By the late 1930s, about half the states in the U.S. had eugenics laws, and California's compulsory sterilization law was used as a model for that of Nazi Germany.
وقد اتسع نطاق خدمات تحديد النسل ليشمل الشباب.
Family planning services have currently been extended to youth.
سوف نقرضك فحسب .. ان كنت تطبقين تنظيم النسل ..
We only want to lend to women who practice family planning.
مع ذلك، يفترض أحادية الشكل بين الجنسين.
This, however, assumed monomorphism between sexes.
والسؤال هو ، هل هناك أحادية إجتماعية إيجابية
The question is, is there a positive social singularity?
أحادية اللون بشكل كامل، كلها بأعداد صحيحة
It was in black and white, monochrome, fully monochrome, all in integer mathematics.
لا حاجة لتحديد النسل، أيها الطبيب، هل أنت متأكد .
No need for birth control, Doc, are you sure about that?
ولا توجد إجابات أحادية لأي من التحديات العالمية.
There is no unilateral answer to what is a global challenge.
في الأسواق أحادية الجانب العميل هو المستخدم والدافع.
Now, in single sided markets the customer is the user and the payer.
كانت الأنظمة الحية بسيطة نسبي ا ــ خلايا أحادية.
living organisms have been relatively simple single cells.
يبدو أنهم عرفوا أن بنادقكم سبرينجفيلد أحادية الطلقات
It seems they knew all about your Springfields being single shot.
وهذه الصورة من فيلم وثائقي بعنوان الممارسات الجنسية وتحديد النسل
And this is from a documentary called Sexual Practices and Populations Control
ونمدده بوصة واحدة لنحصل على قطعة مستقيمة أحادية الأبعاد.
Now we extend it out one inch and we have a one dimensional line segment.
وفي ظل هذه الظروف، اختارت أسر كثيرة اﻷخذ بنظام تحديد النسل.
Under such circumstances, many families have chosen to have fewer children.
اذن هذه كل التركيبات المختلفة التى يمكنها ان تحدث لهذا النسل
So these are all the different combinations that can occur for their offspring.
هذه الاشاعه نشرها الجوود وذلك لخدمة مصالحه في علم تحسين النسل
That rumor was spread by allgood to serve the interests of eugenics.
انه مكان التجميد الذي يستخدمه العلماء يعملون على اساليب تحسين النسل
Iùs the freezer used by the mad scientists that work for eugenics.
أصبح الاستمناء مبررا .. وذلك كدافع لتحسين النسل بحكم نظرية النشوء والارتقاء
So now you have an evolutionary excuse.
كانت الطائرة أحادية السطح، مع أجنحة تمتد لـ 45 سنتيمترا.
It was a monoplane, with a wingspan of 45 centimetres.
وهذه الصورة من فيلم وثائقي بعنوان الممارسات الجنسية وتحديد النسل عند الحلقيين.
And this is from a documentary called Sexual Practices and Populations Control Among the Uvulites.
فنحن لا نحتاج فحسب تقليل وفيات الاطفال .. بل نحتاج تنظيم النسل ايضا
Not just child mortality alone, you need also family planning.
والآن يبدو الأمر وكأن أحادية القرار تتحول بسرعة إلى أممية الانعزاليين.
Unilateralism, it seems, is fast becoming the isolationists internationalism.
ويدين وفدي بشدة تطبيق تدابير قسرية أحادية الطرف كوسيلة لتسوية المنازعات.
My delegation strongly condemns the application of unilateral coercive measures as a means of settling disputes.
بشأن رفض العقوبات الأمريكية أحادية الجانب المفروضة على الجمهورية العربية السورية
The Thirty second Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers (Session of Integration and Development), held in Sana'a, Republic of Yemen from 21 to 23 Jumada Al Awwal 1426H (28 30 June 2005),
هذه سوق أحادية الجانب. لا يوجد مستخدمون منفصلون ولا دافعون منفصلون.
That's a single sided market. There are no separate users, and there are no separate payers.
يمكننى عمل أزرار ثنائية أزرار أحادية و البدل اليومية اللطيفة أيضا
I can do doublebreasteds, singlebreasteds, and rather nice lounge suits.
ويتم إطلاق أسماء مختلفة على عملية تعدد المواليد وفق ا لعدد النسل الناتج عنها.
Different names for multiple births are used, depending on the number of offspring.
ومن الاختبارات المنوية، نستطيع القول بثقة أنك بسهولة، شكل من أشكال تحديد النسل .
From your sperm tests we can confidently say that you're basically a form of birth control.
فتقليديا كانت تدفقات التنمية أحادية الاتجاه، من الشمال الغني إلى الجنوب الفقير.
Traditionally, development flows were unidirectional, going from the wealthy North to the impoverished South.
إلا أن المنطقة شهدت بدلا من ذلك سياسة قائمة على خطوات أحادية.
Instead, the region has witnessed a policy of unilateral steps.
ولكن لا أحد يقترح أن تصبح بريطانيا دولة أحادية الثقافة من جديد.
But no one is suggesting that Britain should become a mono cultural country again.
فلما رأت عثليا ام اخزيا ان ابنها قد مات قامت فابادت جميع النسل الملكي.
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في النسل - أحاد النسل - تنظيم النسل - تحديد النسل - أحادية السطح - اقتباس أحادية - أحادية الصوت - السيليكون أحادية - أحادية الصوت - كاميرا أحادية - الوقود أحادية - أحادية اليودوتيروزين