ترجمة "أجهزة متصل بالإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متصل - ترجمة : متصل - ترجمة : متصل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في غضون عامين، تراكمت لدى الموقع سواء أكان متصل أوغير متصل بالإنترنت أكثر من 600 ألف مستخدم مسج ل، وقام بتقديم تسهيلات لـ2000 من مرافق ومراكز الجراحة التجميلية.
Within two years, the online to offline platform has accumulated more than 600,000 registered users and facilitated 2,000 cosmetic surgery facilities in reaching out to their clients.
قال مركز إيران لإدارة التطوير الوطني للإنترنت أن أكثر من 45 مليون مواطن متصل بالإنترنت، ومنهم 2. 5 مليون مواطن تقريبا عبر أجهزتهم المحمولة.
Iran s Center For Managing National Development Of Internet , MATMA, says more than 45 millions are connected to the internet,almost 2.5 millions of them through their mobile devices.
وضع ونشر دليل للتأهيل متصل بالتعاون الدولي فيما يتعلق بمكافحة الإرهاب لكي يستخدمه المشاركون في أجهزة العدالة الجنائية
the formulation and dissemination of a training manual on international cooperation in combating terrorism for the use of specialists working in the field of criminal justice
باستخدام الهاتف التي تدعم الجيل الثالث 3G، وبلوتوث 2.0، وتقنية بلوتوث متعددة على أجهزة الكمبيوتر المحمول يمكن أن يكون متصلا بالإنترنت.
Using a phone that supports 3G and Bluetooth 2.0, multiple Bluetooth capable laptops can be connected to the Internet.
أما الآن فإن الأمر لا يتطلب أكثر من جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت لإحداث اضطرابات خطيرة اقتحام المتسللين للشبكات المحمية، أو زرع الفيروسات المدمرة والديدان في أنظمة المعلومات الحساسة.
It now takes only a computer and Internet connection to cause serious trouble intrusion by hackers into protected networks, or the introduction of havoc wreaking software viruses and worms in sensitive information systems.
والآن ضاقت الفجوة، بين الموارد والمهارات اللازمة لاستهلاك محتوى الإنترنت مقابل الوسائل اللازمة لإنتاجه، بشكل كبير لدرجة أن أي شخص تقريب ا لديه جهاز متصل بالإنترنت يمكنه إنشاء وسائط إعلامية.
Now the gap between the resources and skills needed to consume online content versus the means necessary to produce it have narrowed significantly to the point that nearly anyone with a web connected device can create media.
بداية من الترويج لاستخدام الأغذية العضوية، إلى الإعلان عن قرب انقراض الدب القطبي، ترمينا أجهزة الإعلام بوابل متصل من التحذيرات الأحادية الجانب.
From the promotion of organic food to declarations of the polar bear s imminent demise, the media pelt us with a constant barrage of one sided warnings.
لا اتصال بالإنترنت
No Internet connection
أ سس الاتصال بالإنترنت
Internet connection fully established
تفق د اتصالك بالإنترنت.
Check your Internet connection.
انقطع اتصالي بالإنترنت.
My internet connection was cut off.
حواسيب موصولة بالإنترنت
Computers with Internet access
وحدة التخزين المرتبط بالشبكة NAS هو جهاز كمبيوتر متصل بشبكة تقوم بتوفير خدمات تخزين البيانات لتصل إليها أجهزة المتسخدمين الأخرى المتصلة بنفس الشبكة.
Description A NAS unit is a computer connected to a network that provides only file based data storage services to other devices on the network.
المتراسل المحدد غير متصل
The specified contact is offline
المشكلة النهائية في إيران هي كيف ترتبط بالإنترنت.
The ultimate problem in Iran is how to connect to the Internet.
أنا في النهاية أعتبر نفسي شخص شبه متصل بالإنترنت طوال الأربعة وعشرين ساعة، خصوصا وأن عملي كمهندس اتصالات يجعلني أكثر ارتباطا بها، وأعتقد أن معظمنا كذلك بصورة أو بأخرى، وبالتالي فهواياتي ونشاطاتي في العالم الافتراضي هي بشكل ما انعكاس لهواياتي ونشاطاتي في الواقع.
At the end, I consider myself, to be connected 24 7 on the net, especially that my job as a telecommunication engineer tightens that link and I believe that most of us are in this situation in one way or another. Accordingly my hobbies and activities in the virtual world are somehow the reflection of those in the real one.
الحالة محددة على غير متصل
Status is set to offline
هذا الحساب متصل حالي ا بالخادوم
This account is already connected to the server
دول العالم الثالث الآن موصولة بالإنترنت. نحن قد إتصلنا .
The Third World is connected, we are connected.
ومازالت السياسة الإيرانية المتعلقة بالإنترنت موضوعا مثيرا للجدل وغير متسق.
Iran's Internet policy remains an often incoherent and fractious issue.
حق الأفراد والتجمعات في التعبير عن آرائهم بالطريقة والكيفية التي يريدونها عبر استخدام أي من أجهزة الاتصال بالإنترنت المتاحة، يجب أن ينظر إلى الإنترنت في إطار السياق المتكامل لحرية التعبير وعلى أنها ضمن سياق حرية الإنسان بشكل عام
The right of individuals and organisations to express their opinions in the manner of their choosing using any type of device connected to the Internet. The Internet should be seen within a comprehensive framework for freedom of expression and within the context of individual freedom generally.
شيري توركل هل أنت متصل، ولكنك لوحدك
Sherry Turkle Connected, but alone?
الاتجاهات والتطورات التي تشهدها سوق السياحة عن طريق الاتصال المباشر بالإنترنت
Trends and developments in the online tourism market
nahmedou متصل رائع كذب الجنرال مسرحية _الجنرال موريتانيا
nahmedou متصل رائع كذب الجنرال مسرحية _الجنرال موريتانيا nahmedouA wonderful caller, he accused the general of lying
لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات الانهيارات. من فضلك تحقق من اتصالك بالإنترنت.
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
الاتجاهات والتطورات التي تشهدها سوق السياحة عن طريق الاتصال المباشر بالإنترنت 9
The diffusion of ICTs enables tourism businesses to make tourism products and services directly available to a large number of consumers at a relatively low cost, and to interact with them, as well as with other tourism producers and distributors.
1 مليون إيراني على إنترنت عالي السرعة ADSL ويتصل الباقي بالإنترنت عبر الهاتف.
This figures says more than 2.1 millions of this Iranian users have ADSL connection and the rest are connected via dial up.
كما عقدت الشركتان اتفاقا مع شركة ثالثة بشأن أسعار خدمات معينة تتعلق بالإنترنت.
The two also agreed with a third company on prices for certain Internet services.
وبدوره تحدث أحمد ولد أنحوي عن متصل كذب الجنرال
Ahmed Ould Ennahoui mentioned a caller who accused the General of lying
المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية.
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital.
ما إذا سي عرض تنبيه منبثق عندما يصبح المتراسل غير متصل.
Whether to show a popup notification when a contact goes offline.
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From God , the Lord of the steps ( of progression ) ,
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From Allah , the Lord of all pinnacles .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
from God , the Lord of the Stairways .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From Allah , Owner of the ascending steps .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From Allah , the Lord of the ways of ascent .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From God , Lord of the Ways of Ascent .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
a chastisement from Allah , the Lord of the ascending steps ,
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From Allah , Lord of the Ascending Stairways
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
from Allah , Lord of the lofty stations .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
( A punishment ) from Allah , the Owner of the Elevated Passages .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
It is from Allah , owner of the ways of ascent .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
No one can defend him against God , the Lord of the exalted positions .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From Allah , the Lord of the ways of Ascent .
من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
from punishing them . He is the Lord of the Ascending Stairways ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : متصل - اتصال بالإنترنت - المستهلك متصل - معا متصل - متصل عاطفيا - التصنيع متصل - بالتوازي متصل - التعلم متصل - المنبع متصل - الإقراض متصل - جهاز متصل