ترجمة "أتعاطف معك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أتعاطف معك, لكنني مشبع باللامبالاة | I feel for you. But I'm consumed with apathy. |
أتعاطف معك صدقني، أنا آسف جدا | I sympathize with you. Believe me, I'm very sorry. |
إنني أتعاطف معك و أواسيك على ماتحملته من مصاعب. | I sympathize with you and the hardships you have endured. |
أتعاطف معها . . | I sympathize with her. |
لكننـي أتعاطف مع كريستان | But I sympathized with Christian |
أنا أتعاطف معك كثيرا | I have great sympathy for you! |
في الحقيقة، أتعاطف معك | In fact, I sympathize with you. |
وأضاف السيد هيمان قائﻻ quot إنني أتعاطف مع الشاموريين. | Mr. Heyman said further quot I sympathize with Chamorros. |
ما يجعلني أعضب من نفسي هو... أننني أتعاطف مع هذا الشخص الضخم | What gets me so cockeyed sore at myself... is that I fell for that big hunk of beef. |
هذه التجربة علمتني كيف أتعاطف أكثر مع مرضاي، و خصوصا هؤلاء المصابين بأمراض الشبكية. | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
خدني معك , خدني معك , خدني معك | What is your profession? AHOO! AHOO! |
وبالتأكيد نقلل العداء و لا أريد أن أتعاطف معهم تجاه الذين نعتبرهم سيئون، الذين نكرههم ولا نحبهم. | And we definitely reduce the hostility and the I don't want to be compassionate to them to the ones we think of as the bad guys, the ones we hate and we don't like. |
CAPULET لينة! تأخذني معك ، تأخذني معك ، والزوجة. | CAPULET Soft! take me with you, take me with you, wife. |
معك ! | Aye! |
معك! | Aye! |
معك | Speaking. |
إنني أتعاطف مع كل ضحايا العمل الإرهابي ولكن للأسف الشديد من غير المرجح أبدا أن يتم القبض على المجرمين الحقيقيين (( | I really sympathize with all the victims of the terrorist act, but, unfortunately, the real perpetrators are not likely to be ever held responsible for it (( |
أنا لا اعرفك لكني معك.. انا معك ه_ه | Take me somewhere new I don't know who you are but I |
أنا أتفق معك، أتفق معك مئة وعشرة بالمئة | I agree with you 110 . That is my point. |
. سوف أكون معك يا أوهارا . سأكون معك حالا | I'll be right with you, O'Hara. Right with you. |
سأذهب معك. | I will come with you. |
أختلف معك. | I disagree with you. |
أتفق معك. | I agree with you. |
أنا معك. | I'm with you. |
الحق معك | You are right. |
خذني معك. | Take me with you. |
سآتي معك. | I'm coming with you. |
معك حق | You're right. |
أنا معك | I'm there. |
من معك | Who is it? |
مالخطب معك .. ! | What's the matter with you? |
سأذهب معك | We'll go together. |
انا معك | I'm with you... I'm with you... |
انا معك | I'm with you... |
انا معك | I'm with you |
انا معك | I am with you. |
سأذهب معك . | l'll go, too. |
معك حق | You were right. |
لأنني معك | You've got me. |
معك أنت | Do you? |
سنذهب معك | We'll Walk You In. |
أوصلنى معك | ... Give me a ride. |
أ هبط معك | I'm going down with you. |
انه معك | You've got him. |
الخروج معك! | Out with you! |
عمليات البحث ذات الصلة : أتعاطف مع - أتعاطف مع - أتعاطف مع - أتعاطف مع - أنا أتعاطف - أنا أتعاطف - العصي معك - الذهاب معك - تحقق معك - التفاعل معك - النقاش معك - أعجب معك