ترجمة "أبيات من الشعر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها أبيات شعرية. | The words of a poet. |
هل سيرتعش جسمي مجدد ا من سماع أبيات قصيدة عزيزتي الرائعة | What I will bow again By the rhythm of the song dear |
ومن ناحية أخرى يبدو أسامة بن لادن قادرا على أسر انتباه الناس وتصوير الإحباط الواضح الذي يعيشه العديد من العرب، باستخدامه للغة العربية الفصحى، بما في ذلك تلاوة أبيات من الشعر العربي القديم. | Bin Laden, however, is mesmerizing, framing the perceived frustrations of many Arabs in his use of classical Arabic, including the recitation of medieval style poetry. |
إنني لم أحضر إلى هنا لأناقش أبيات عمر الخيام | I didn't come here to discuss the verses of Omar Khayyam. |
. انتهينا من الشعر . | Now then, the baby hairs... |
من الصعب ترجمة الشعر. | It is difficult to translate a poem into another language. |
ان الشعر المقرؤ هو فن أداء الشعر | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
ان الشعر المقرؤ هو فن أداء الشعر | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
الشعر. | Poetry. |
الشعر. | Poetry. (Laughter) |
أسباب طبية في الجيش كعقابإزالة الشعر هو إزالة جزء من الشعر فوق سطح الجلد. | Forms of hair removal Depilation is the removal of the part of the hair above the surface of the skin. |
قص الشعر. | ROD Cutting hair. |
مصفف الشعر | The hairdresser's? |
الشعر مرو ع. | The hair is awful. |
الشعر، الفستان. | The hair, the dress. |
مجفف الشعر | A hair dryer? ! |
لا يعمل الليزر بشكل جيد إذا كان الشعر فاتح اللون, أحمر ,رمادي أو الشعر الأبيض وكذلك الشعر الناعم من أي لون مثل الزغب. | Laser does not work well on light colored hair, red hair, grey hair, white hair, as well as fine hair of any color, such as vellus. |
الشعر في سنوات عمره المبكرة، ظهرت موهبة فولتير الشعرية وكانت أول أعماله المنشورة من الشعر. | Poetry From an early age, Voltaire displayed a talent for writing verse and his first published work was poetry. |
أود أن أنهي بمقطع من الشعر. | So I'd like to finish with a poem. |
قطع من الشعر في الأكل. (ضحك) | Pieces of hair found in food. (Laughter) |
أنا لست من محبي الشعر الأصفر | I don't like yellow hair much. |
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر | Use hair products, don't use hair products. |
أحب الشعر القصير. | I like short hair. |
هل تكتب الشعر | Do you write poetry? |
واقترحت بعض الشعر | She also suggested some poetry to go with the novels |
الإبن القصائد .. الشعر .. | Poems. I have to write poems. |
أتذكرون خلايا الشعر | So, remember that hair cell? |
هذه حمراء الشعر | Hey, there's a redhead. |
مثل تصفيف الشعر | Such hairsplitting? |
الشعر ليس كثير | There's not that much growth... |
ذو الشعر الرمادى | The greyhaired one? |
حسنا , الآن الشعر | There! Now the hair. |
تشالمرز مجموعة من الشعر الإنجليزي من دون تخطي. | Chalmers' collection of English poetry without skipping. |
ولكن يبدو أن لديك المزيد من الشعر. | but you seem to have more hair. |
الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي. | French poetry is a category of French literature. |
ربما لديه بعض من ... لنرسم بعض الشعر | Maybe he has a bit of a let's give him some hair. |
الولد لماذا ينبت لديك الكثير من الشعر | Why do you have lots of hair growing? man speaking native language |
ألف الشعر للخروج من العقلانية، ومن االمثالية. | He's created poetry out of the rational, out of the ideal. |
أوه عاملة المانيكير تعتقد انها كانت عشيقته لكن مصف فة الشعر الشعر لاتعتقد ذلك . | The manicurist is in favor of the mistress theory... but the hairdresser is agin it. |
لم تحفظ هذا الشعر | Why are you memorizing this poem? |
التقدم إلهام الشعر الملحمي | Lead 3 Calliope |
الشعر s العرض توقيت | Hair's Breadth Timing |
لماذا ترتدي شبكة الشعر | Where were you? |
القشطة ومثبت الشعر والستيايروفوم | Whipped cream, hairspray, Styrofoam, and Jello are all other examples of colloids. |
تضعه على الشعر هكذا | You put it on the hair like that, see. |
عمليات البحث ذات الصلة : قسم من الشعر - الخصلات من الشعر - كتلة من الشعر - ماني من الشعر - رقعة من الشعر - قطعة من الشعر - الانتهاء من الشعر - خصل من الشعر - مجموعة من الشعر - خصلات من الشعر - بيت من الشعر - بوش من الشعر - قليل من الشعر