ترجمة "أبو سعن طائر اللقلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طائر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خبر حزين قتل مينيس اللقلق الأبيض | Sad news Menes the White Stork has been killed. |
| حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته . | where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees. |
| حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته . | Where the birds make their nests as for the stork, the fir trees are her house. |
| كان الروائي أندريه شوارتز بارت كثيرا ما يحدثنا بهذه القصة ذات يوم س ـئ ل أحد أحبار اليهود عن السبب الذي يجعلنا نصنف طائر اللقلق، الذي يطلق عليه في العبرية هاسادا (أي الـم ح ب) لأنه يحب أفراد نوعه، باعتباره من بين الحيوانات النج سة (غير الطاهرة). | The novelist André Schwarz Bart used to tell this story A chief rabbi was once asked why the stork, which is called Hassada (affectionate) in Hebrew because it loves its own kind, is classified among unclean animals. |
| في الرابع من أيلول، أعلن مصطفى حسين أن اللقلق المتهم خطأ قد تم إطلاق سراحه | On September 4, Mostafa Hussein announced that the wrongly accused stork is free Wrongly accused Stork is free. http t.co dLQ2b2gHuM via zeinobia egypt spyduck pic.twitter.com UcjDUaYpIO Mostafa Hussein ( moftasa) September 4, 2013 |
| ت كس هو طائر من أنتاركتيكا. | Tux is an Antarctic bird. |
| طائر ن ك ات رشيق (Recurvirostra avosetta). | Pied avocet (Recurvirostra avosetta). |
| هناك ديك رومي طائر تحت الشجرة. | There's a flying turkey under a tree. |
| كركر القطب الجنوبي هو طائر ينتمي إلى . | A. D. A., D. M. S. S. Karunarathna, A. |
| فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر. | Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll. |
| فعدت ورفعت عيني ونظرت واذا بدرج طائر. | Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll. |
| بل اللقلق في السموات يعرف ميعاده واليمامة والسنونة المزقزقة حفظتا وقت مجيئهما. اما شعبي فلم يعرف قضاء الرب. | Yes, the stork in the sky knows her appointed times and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming but my people don't know Yahweh's law. |
| ورفعت عيني ونظرت واذا بامرأتين خرجتا والريح في اجنحتهما. ولهما اجنحة كاجنحة اللقلق فرفعتا الايفة بين الارض والسماء. | Then lifted I up my eyes, and saw, and behold, there were two women, and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky. |
| بل اللقلق في السموات يعرف ميعاده واليمامة والسنونة المزقزقة حفظتا وقت مجيئهما. اما شعبي فلم يعرف قضاء الرب. | Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming but my people know not the judgment of the LORD. |
| ورفعت عيني ونظرت واذا بامرأتين خرجتا والريح في اجنحتهما. ولهما اجنحة كاجنحة اللقلق فرفعتا الايفة بين الارض والسماء. | Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings for they had wings like the wings of a stork and they lifted up the ephah between the earth and the heaven. |
| في اليونان، هناك ما يقرب من 1000 طائر. | In Greece, there are nearly 1000 birds. |
| طيطوي المستنقع هو طائر ينتمي إلى طيطوي وشنقب . | The length is , wingspan is and weight is . |
| Family أبو منجلياتThreskiornithidae is a family of large terrestrial and wading birds which comprises the أبو منجلes and أبو ملعقةs. | Ibises and spoonbills Order CiconiiformesFamily ThreskiornithidaeThreskiornithidae is a family of large terrestrial and wading birds which comprises the ibises and spoonbills. |
| كل طفل ياباني يتعلم كيف يطوي طائر الكركي الكرني | Every Japanese kid learns how to fold that crane. |
| ويعتبر أكبر حيوان طائر في نصف الكرة الأرضية الغربي. | They are the largest flying land birds in the Western Hemisphere. |
| اسطوانته حرير من أبو ظبي بالتعاون مع مهرجان أبو ظبي عام 2009. | His disc silk from Abu Dhabi in cooperation with Abu Dhabi Festival in 2009. |
| أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم ي حدد اسم لمن سبقهم من الأجداد. | The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. |
| رحل أبو الجميع. | ببحرها وجوها |
| فيسبوك أبو إسماعيل | Mohamed Hamza jokes |
| أبو ماجد كرمان. | He watched as we approached his house. |
| فاصل أبو عرام | Facel Abu Arram |
| أبو منجل بونا(Plegadis ridgwayi) هو نوع من الطيور من عائلة أبو منجليات. | The puna ibis ( Plegadis ridgwayi ) is a species of bird in the Threskiornithidae family. |
| أنا مهتم بالطيور. وأنا أعرف هذا الطائر. إنه طائر مميز. | I'm also interested in birds. And I'm familiar with this fellow. This is a rather special bird. |
| كان هناك طائر يدعى بدجاجة ه يث أحبها سكان الساحل الشرقي | There was a bird that people liked on the East Coast called the heath hen. |
| اكتشفت زوجي طائر الطن ان م س ك ا في سقيفة بالقرب من منزلي. | I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home. |
| 16 أحمد أبو ذكرى | 10 Shahinaz Abdel Salam |
| وداعا أبو الرواية البرتغالية. | Goodbye to the father of Portuguese literature. |
| وتضيف نورة أبو شوشة | His poems were touching, profound and relative to many, from all walks of life. |
| يصيح مجد أبو سلامة | And Majed Abusalama exclaims |
| ويضيف ماجد أبو سلامة | And Majed Abusalama adds |
| 3 أحمد أبو عدس | Ahmad Abu Adass |
| هاني عودة أبو صواوين | Hani Awda Abu Sawawine |
| 2 أكرم أبو غدايين | Samir Ribhi Ahmad Dary 2. Akram Abu Gadabeene |
| آينشتاين صياح ستيفاتي اجل. يمكن ان يصيب طائر مثل آينشتاين بالإحباط. | E Squawks SW Yeah. It can get a bird like Einstein frustrated. |
| والذعرة البيضاء (Motacilla ألبا، لاتفيا بالتا cielava) هو طائر لاتفيا الوطني. | The white wagtail ( Motacilla alba , ) is Latvia's national bird. |
| الأوك هو طائر من فصيلة البطريقيات (Alcidae) في رتبة النوراسيات (Charadriiformes). | An auk is a bird of the family Alcidae in the order Charadriiformes. |
| ويماثل غذاؤها غذاء طائر الكراكي طويل الساق، والأكثر أهمية هو البرمائيات. | The food is typical of long legged wading birds, and the most important is amphibians. |
| Family وقواقThe family Cuculidae includes وقواقs, جواب (طائر)s and anis. | Cuckoos Order CuculiformesFamily CuculidaeThe family Cuculidae includes cuckoos, roadrunners and anis. |
| هائل. هذه الهجرة عظيمة جدا لأي طائر جارح. إنها فعلا هجرة هائلة. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| طائر التغريد تصميم Id iom، ومستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية. | Tweet bird Image by Id iom and used under a CC BY NC 2.0 Creative Commons license. |
عمليات البحث ذات الصلة : أبو سعن طائر - طائر اللقلق - أبو مركوب اللقلق - أبو الحناء طائر - أبو اليسر طائر - أبو منجل طائر أبو منجل - الملاعقي طائر أبو ملعقة - أبو طيط طائر مائي - الملاعقي طائر أبو ملعقة المشترك - اللقلق الأبيض - اللقلق الأسود - اللقلق المعاون - اللقلق الخشب
