ترجمة "أبلغ عن مستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أبلغ عن مشكلة... | Report a problem... |
| أبلغ المطورين عن خلل | Report a malfunction to the developers |
| الصورة عن مستخدم موقع فليكر أرماندو لوبوس. | Photo by Flickr user armandolobos. |
| أريد أن أبلغ عن سرقة. | I'd like to report a theft. |
| ومع ذلك، فإن معظم هذه البلدان أبلغ عن الاستيراد، بينما أبلغ بلد آخر عن استخدام المخزونات الحالية. | However, most reported importing, while others reported use of existing stocks. |
| غرد مستخدم الإنترنت أوكولوس دادا عن توقيت التصويت | Netizen Oculus Dada tweeted about the timing of the vote |
| أبلغ الصحفيون عن فرضية إلتقاط الملك . | That he was dying of lung disease? |
| مستخدم | a user |
| وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية. | Most patients have reported positive results. |
| الصورة عن مستخدم فليكر jayneandd بموجب الترخيص CC BY 2. | Photo by Flickr user jayneandd. |
| وظيفة مستخدم | User function |
| 5 ويمكن أيضا البحث عن التاريخ من قبل مستخدم لعرض و أو تعديل تغييرات محددة، مثل أنواع معينة من تغييرات أو الرسائل من مستخدم واحد. | The history may also be searched by a user to view and or modify specific changes, such as specific kinds of changes or messages from a single user. |
| دليل ال مستخدم | User's Manual |
| الاسم مستخدم مسبق ا | Name in use |
| اسم مستخدم الاستيثاق | Authentication username |
| إزالة، غير مستخدم | REMOVE, NOT USED |
| وكشف مستخدم آخر لموقع التواصل الاجتماعي تويتر عن تعصب مختلف أثناء تعبيره عن دعمه لمياموتو | Another Twitter user revealed a different prejudice while voicing support for Miyamoto |
| كما أبلغ عن انتهاكات لسلامة المرء وكرامته باستعمال العنف الجنسي. | There were also reports of violations of personal integrity and dignity through acts of sexual violence. |
| غرد مستخدم تويتر kbyeongchae | Twitter user kbyeongchae tweeted |
| تصوير مستخدم كلاشوت Volye101. | Photo by Clashot user Volye101. |
| صورة بواسطة مستخدم فليكر . | Photo by flickr user y.ganden. |
| شعار تور . مستخدم بإذن. | Tor logo used with permission. |
| كتب مستخدم آخر لفكونتاكتي | Another Vkontakte user wrote |
| مستخدم LJ z_hunter اختار أن يستخدم صورة مستخدم بديلة، الشعار هو نفسه ولكن بألوان مختلفة | LJ user z_hunter chose to use an alternative userpic image with the same symbol but a different color scheme |
| (4) أبلغ 87 بلدا (61 ) عن استهلاك صفري في عام 2003. | (4) 87 countries (61 ) reported zero consumption in 2003. |
| (128) وقد أبلغ عن حالة واحدة من هذا القبيل على الأقل. | Of these 25 countries, 19 had been formerly retentionist (5 of them de facto abolitionist) and 6 had moved from abolitionist for ordinary crimes to abolitionist for all crimes. |
| لأنه يحول مستخدم الحاسب إلى شخص خطير سيء ويجور على حرية مستخدم الحاسب في التعبير والرأي. | It demonizes the computer user and extends its tentacles to a computer user s freedom of expression and speech. |
| صالح لحالة استخدام ABC ينبغي للنظام الاستجابة إلى إدخال المستخدم في غضون 5 ثوان لمتوسط تحميل 250 مستخدم نشط و2000 مستخدم مسجل 95 من الوقت، أو في غضون 10 ثوان لذروة تحميل 500 مستخدم نشط و4000 مستخدم مسجل 90 من الوقت. | Valid for use case ABC the system will respond to a valid user entry within 5 seconds for a median load of 250 active users and 2000 logged in users 95 of the time or within 10 seconds for a peak load of 500 active users and 4000 logged in users 90 of the time. |
| الصورة من مستخدم فلبكر teokaye. | By Flickr user teokaye. |
| ويكتب مستخدم لايف جورنال Neoliberal2 | LJ user Neoliberal2 wrote |
| الصورة من مستخدم تويتر journeytogaza. | najlashawa i dont know how i am still typing that was LOUD! GAzaUnderAttack imNadZ Welcome to Gaza. |
| الصورة عبر مستخدم تويتر adamakary. | Image by Twitter user adamakary. |
| الصورة من مستخدم تويتر khadrania | Photograph shared on Twitter by khadrania |
| صورة التقطت بواسطة مستخدم فليكرconiferconifer . | Photo taken by Flickr user coniferconifer. |
| يحاول مستخدم آخر إيجاد المبرر | Another user tries to reason |
| التقطها سام نسيم، مستخدم فلكر. | Taken by Flickr user SAM Nasim. |
| المصدر حساب مستخدم فليكر روكفلير | Creative commons image by Flickr user Rockefeller. |
| وبنهاية الحملة الانتخابية، وصل عدد مستخدمي الموقع للحصول على معلومات عن المرشحين ما يزيد عن 3.8 ملايين مستخدم. | At the end of the campaign, up to 3.8 million people used the website to obtain information about the candidates. |
| وننتهي مع مستخدم تويتر هالو فكتي الذي عبر عن صدمته حول قلة ردود الفعل القوية | Finnish Twitter user haloefekti expresses shock at the lack of outcry |
| يعبر مستخدم ويبو زيو شوان عن اندهاشه من الربط بين حكم الإعدام وعمليات زرع الأعضاء | Weibo user Xue Chuan, for one, is stunned by the connection between the death penalty and organ transplants |
| وعلى الرغم من ذلك أبلغ عن إعدام شخص مدان دون علم محاميه. | The case is then forwarded to the President for a final decision. |
| رفع الصورة مستخدم تويتر أحمد جي85. | Image by Twitter user ahmedj85. |
| غر د مستخدم اسمه Esaeed1 للوزير كاتب ا | A user by the name Esaeed1 tweeted the minister |
| Morenatti مستخدم آخر على تويتر قال | Other Twitter users, as Morenatti, implied some irritation |
| مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم | Twitter user Racan tweets their latest poster |
عمليات البحث ذات الصلة : أبلغ عن - أبلغ عن - أبلغ عن - أبلغ عن أذى - أبلغ عن نفسك - أبلغ عن هذا - أبلغ عن كثب - أبلغ لكم عن - أبلغ عن نفسي - أبلغ عن كيفية - أبلغ - مستخدم
