ترجمة "أبرشية الأسقفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أبرشية القديس مايكل هي واحدة من إحدى عشرة أبرشية في بربادوس. | The parish of St. Michael is one of eleven parishes of Barbados. |
| ترامب وملانيا تزوجا في 22 يناير، 2005، في بيثيسدا من البحر الكنيسة الأسقفية في جزيرة بالم بيتش، فلوريدا، أعقبها حفل استقبال في Mar A Lago.لأن ميلانيا وترامب ليسا من الأسقفية. | Trump and Knauss married on January 22, 2005, at Bethesda by the Sea Episcopal Church, on the island of Palm Beach, Florida, followed by a reception at Trump's Mar A Lago estate. |
| كانت كاتدرائية توركو مركز عبادة القديس هنري، وبطبيعة الحال مركز الأسقفية الثقافي. | The cathedral of Turku was the center of the cult of Saint Henry, and naturally the cultural center of the bishopric. |
| والمجلس مسؤول أمام المؤتمر الأسترالي للأساقفة الكاثوليك من خلال اللجنة الأسقفية للعدالة والتنمية والإيكولوجيا والسلام. | The ACSJC is accountable to the Australian Catholic Bishops Conference through the Bishops' Committee for Justice, Development, Ecology and Peace. |
| المرأة لا يمكنها أن ترعى أبرشية | Women cannot be pastors |
| وبعد عام 1872، جاء الكاتدرائية تحت سيطرة مقر أبرشية ألاسكا. | After 1872, the cathedral came under the control of the Diocese of Alaska. |
| شيدت في القرن الثالث، ورقيت إلى أبرشية يوم 20 مارس 1133. | Erected in the 3rd century, it was elevated to an archdiocese on 20 March 1133. |
| وتغطي الكنيسة الرومانية الكاثوليكية في جزر المالديف من قبل أبرشية كولومبو. | Roman Catholics in the Maldives are covered by the Archdiocese of Colombo. |
| وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت هناك مدرسة في كل أبرشية. | By the 1850s there was a school in every parish. |
| أبرشية داسيا The Times History of Europe, Times Books, London, 2001. | References Sources The Times History of Europe, Times Books, London, 2001. |
| باول (كورنوال) هي أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Paul () is a village in Cornwall, England, United Kingdom. |
| لزنت (كورنوال) هي أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Lezant () is a civil parish and village in east Cornwall, England, United Kingdom. |
| في عام 1092 منح البابا أوربان الثاني بيزا السيادة على كورسيكا وسردينيا، وعمل في الوقت نفسه على رفع المدينة إلى رتبة الأسقفية. | In 1092 Pope Urban II awarded Pisa the supremacy over Corsica and Sardinia, and at the same time raising the town to the rank of archbishopric. |
| تصل أعداد الكاثوليك إلى حوالي 509,000 ويتوزعون في 16 أبرشية في اليابان. | Presently there are about 509,000 Catholics in 16 dioceses in Japan. |
| سانت دي (كورنوال) هي أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | St Day () is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom. |
| سانت وينو (كورنوال) هي أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | St Winnow () is a civil parish situated in Cornwall, England, United Kingdom. |
| منذ عام 1024 حتى 1528 كانت الأسقفية واحدة من أسقفيات أمراء الإمبراطورية الرومانية المقدسة، التي تشكل، بالإضافة إلى جانبها الكنسي، دولة مدنية داخل الإمبراطورية. | From 1024 until 1528, it was one of the Prince Bishoprics of the Holy Roman Empire, constituting, in addition to its ecclesiastical aspect, a civil state within the Empire. |
| نورتهيل (بيدفوردشير) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Northill is a village and civil parish in the county of Bedfordshire, England. |
| ساوتهيل (بيدفوردشير) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Southill is a village and civil parish in Bedfordshire, England, about from Biggleswade. |
| ويترينغ (كامبريدجشير) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Wittering is a village and civil parish in the Soke of Peterborough in the East of England. |
| الدفرد (تشيشير) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Aldford is a village and civil parish in the county of Cheshire, England, south of Chester (). |
| موغيسي (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Mevagissey () is a village, fishing port and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| زنر (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Zennor is a village and civil parish in Cornwall, England, UK. |
| انتوني (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Antony () is a coastal civil parish and a village in Cornwall, England, United Kingdom. |
| برنوثن (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Perranuthnoe (, ) is a civil parish and a village in southwest Cornwall, England, United Kingdom. |
| كرنتك (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في كورنوال. | Crantock () is a coastal civil parish and a village in Cornwall, England, United Kingdom. |
| فيوك (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Feock () is a coastal civil parish and village in Cornwall, United Kingdom. |
| كيلكهمبتون (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Kilkhampton () is a village and civil parish in northeast Cornwall, England, United Kingdom. |
| لندودنك (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Landewednack () is a civil parish and a hamlet in Cornwall, England, United Kingdom. |
| لنليوري (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Lanlivery () is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| منهنيت (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Menheniot () is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom. |
| برنزبول (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Perranzabuloe () is a coastal civil parish and a hamlet in Cornwall, England, United Kingdom. |
| الترنون (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في كورنوال. | Altarnun () is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| بليسلند (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Blisland () is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| بيتون (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Boyton () is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom. |
| تشكوتر (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Chacewater () is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| كوري (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Cury () is a civil parish and village in southwest Cornwall, England, United Kingdom. |
| غرم (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Germoe () is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| غونب (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Gwennap () is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| هلند (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Helland () is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom. |
| لنيوت (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Lanivet () is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. |
| لنريث (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Lanreath () is a civil parish and a village in southeast Cornwall, England, United Kingdom. |
| لوهيتون (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Lawhitton () is a civil parish and village in east Cornwall, England, United Kingdom. |
| ميلبروك (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في كورنوال. | Millbrook () is a civil parish and village in southeast Cornwall, England, United Kingdom. |
| مولين (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. | Mullion () is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom. |
عمليات البحث ذات الصلة : أبرشية - الأسقفية - أبرشية مدنية - انظر الأسقفية - المدينة الأسقفية - الكنيسة البروتستانتية الأسقفية - الأسقفية كنيسة اسكتلندا