ترجمة "أبخرة قابلة للتآكل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قابلة - ترجمة : أبخرة قابلة للتآكل - ترجمة : أبخرة قابلة للتآكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومثلما يتعرض المحيط الحيوي للتآكل الشديد، يتعرض المحيط العرقي أيضا للتآكل | And just as the biosphere has been severely eroded, so too is the ethnosphere |
وكان هذا شيء كان عليهم أن الكفاح المتواصل أبخرة الغاز. | This was something they had to fight continually the gas fumes. |
معالجة الآثار السلبية للتآكل في سياق أوسع نطاقا | Remedying the adverse effects of erosion in a wider context |
وفي كثير من المناطق، يتعرض مبدأ الروح اﻹنسانية للتآكل التدريجي. | In many areas, the principle of humanitarianism is gradually being eroded. |
يبقى العائق في أن مركبات الغاليوم قابلة للتآكل، وكذلك ألمر بالنسبة للبلوتونيوم إذا تم استرداده من الأسلحة المفككة لتحويله إلى ثاني أكسيد البلوتونيوم لمفاعلات الطاقة، هناك صعوبة في إزالة الغاليوم. | A drawback is that gallium compounds are corrosive and so if the plutonium is recovered from dismantled weapons for conversion to plutonium dioxide for power reactors, there is the difficulty of removing the gallium. |
كانت قديمة كما لو كانت تعرضت للتآكل في صحراء عديمة الأسماك | They were as old as erosions in a fishless desert. |
هناك كميات من أبخرة البترول المتطايرة تتبخر عن سطح المياه، بالإضافة إلى ال Corexit، | There are volumes of volatile petroleum fumes coming off that water, plus the Corexit, which has solvent in it. |
في الصور نشاهد جسور، ثلج، أبخرة ساخنة، مباني متعددة الطوابق تختلط مع خلفية للمباني الصناعية. | On the pictures bridges, snow and heating steam, multi storey houses mixed with industrial landscapes. |
وفي مستوى أعمق، تتعرض التقاليد للتآكل مع ما تنطوي عليه من معتقدات مقدسة. | At a deeper level traditions are eroded with their sacred beliefs. |
وفي بعض هذه البلدان تعتبر الطبقة اﻷولى من التربة رقيقة للغاية وقابلة للتآكل بسرعة. | In some SIDS, the topsoils are very thin and susceptible to rapid erosion. |
وحقوقهم وحرياتهم الأساسية غير قابلة للتصرف وغير قابلة للإلغاء وغير قابلة للتقادم. | Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible. |
شظية من الزجاج غريغور أصيب في وجهه ، أو بعض الأدوية الأخرى المسببة للتآكل يسيل عليه. | A splinter of glass wounded Gregor in the face, some corrosive medicine or other dripped over him. |
)عمﻻت قابلة للتحويل وعمﻻت غير قابلة للتحويل( | (Convertible and non convertible currency) |
يعد التيتانيوم أخف وزن ا بنسبة 42 وأقوى ثلاث مرات من الفولاذ كما أنه شديد المقاومة للتآكل. | The titanium used is 42 percent lighter and three times stronger than steel and is highly corrosion resistant. |
قابلة للشحنName | Rechargeable |
قابلة للاغلاق | Closeable |
قابلة للانعكاس | Those will be the matrices that we like best. |
وحداة قابلة ل لتحميل | Loadable modules |
قابلة للبناء أشكالStencils | Building Shapes |
مناضد قابلة للطي | Folding tables 2 120 240 |
طاولة قابلة للطي | Folding table 27 120 3 200 |
إن ها قابلة للاشتقاق | It's a differentiable. |
غير قابلة للنضوب | Inexhaustible. |
وﻻ توجد سجﻻت تتصل بورود أو صدور ممتلكات قابلة أو غير قابلة لﻹستهﻻك. | There were no records relating to receipt and issue of expendable and non expendable property. |
تعليم ال قابلة للترقية | Mark Up gradable |
وتصبح قابلة للتنقل بسهولة. | It becomes very portable. |
ولد ألعاب قابلة للحل | Generate solvable games |
Cisco حكومةالحكومة قابلة للبناءStencils | Cisco Government Building |
Cisco عام قابلة للبناءStencils | Cisco Generic Building |
هذه الوثيقة قابلة للتصويب . | Distr. GENERAL |
هذه الوثيقة قابلة للتصويب. | Distr. GENERAL |
وتكون وﻻيتهم قابلة للتجديد. | Their term would be renewable. |
ويبدو انها قابلة للتحليل | And this looks factorable. |
هذه أسطورة قابلة للإختبار. | That myth is testable. |
هذه مشكلة قابلة للحل. | This is a solvable issue. |
وهل المادة قابلة للتطور | Is matter evolvable? |
انها غير قابلة للغرق | She's unsinkable. |
المقاومة الجيولوجية هي إجراء لقياس مدى مقاومة المعادن للعوامل المسببة للتآكل، وتعتمد في المقام الأول على الصلابة والتفاعل الكيميائي والتماسك. | Geological resistance is a measure of how well minerals resist erosive factors, and is primarily based on hardness, chemical reactivity and cohesion. |
ويحب أن يتكيف هذا النظام حسب الظروف المتغيرة لجعلها قابلة للإنفاذ وغير قابلة للرجوع. | That regime must be adapted to changed conditions, making its fundamental bargain meaningfully enforceable and irreversible. |
من المؤكد أن تحالفات إيران ع رضة للتآكل، بل إنها في حالة اثنين من أكثر حلفائها إخلاصا، سوريا وفنزويلا، ع رضة للانهيار التام. | To be sure, Iran s alliances are vulnerable to erosion and, in the case of two staunch allies, Syria and Venezuela, to outright collapse. |
اجمع كل الاعداد اذا كانت قابلة للقسمة على ٩ اذا هي قابلة للقسمة على ٩ . | If the sum is divisible by 9, then you're there. |
على أحد ما أن يوقف هذه المذبحة. في الأيام القليلة الماضية رأيت أشياء وسمعت صخبا وشممت أبخرة نتنة ومهلكة، لن تكون لدي الشجاعة لأتحدث عنها | We miss his jokes, his irresistible and contagious sense of humour, and a balm for the soul in our bleakest moments. |
هناك أفران شمسية قابلة للطوي. | There are colapsible solar cockers. |
هل فرنسا غير قابلة للإصلاح | Is France Unreformable? |
إن هذه الفكرة قابلة للتنفيذ. | This idea is clearly feasible. |
عمليات البحث ذات الصلة : أبخرة قابلة للاشتعال - أبخرة قابلة للاشتعال - جو غير قابلة للتآكل - الفولاذ غير قابلة للتآكل - الطلاء أبخرة - استنفاد أبخرة - أبخرة سامة - أبخرة المعادن - أبخرة النفط - استنشاق أبخرة - النفاذة أبخرة - أبخرة استنفدت - أبخرة المذيبات