ترجمة "أبحث في الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخارج - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أبحث عن عمل.
I'm looking for work.
أبحث عن قفازاتي.
I'm looking for my gloves.
وذهبت أبحث عن الدجاج.
And I went looking for chicken.
أبحث عن هدية لأبي.
I'm looking for a gift for my father.
أنا أبحث عن الأجبان.
I am looking for the cheeses.
لم أبحث عنك أبدا.
I never looked for you.
لم أبحث عنكم أبدا.
I never looked for you.
لم أبحث عنكما أبدا.
I never looked for you.
لم أبحث عنكن أبدا.
I never looked for you.
نعم. لذلك ، ذهبت وبدأت أبحث.
Yeah. So, I went and started looking.
أنا أبحث فقط, شكرا لك .
I'm just looking, thank you.
أنا أبحث فقط, شكرا لك .
I'm just looking, thank you.
أبحث عن عمل يا سيدي.
I am looking for a job, sir.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.
I was looking for the remote.
أريد أن أبحث ماذا يحدث في شارع مدينتي.
I wanted to find out what's happening in my home town.
وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه.
I found the key that I was looking for.
أنا ما زلت أبحث عن وظيفة.
I'm still looking for a job.
حاولت أن أبحث عن وظيفة مجدد ا.
I tried to look for a job again.
أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.
You are the man I've been looking for.
إني أبحث عن كتاب عن اسبانيا في العصور الوسطى.
I'm looking for a book about medieval Spain.
فقررت أن أبحث عن ألف لا مختلفة.
So I decided to look for a thousand different noes.
كنت أبحث عن عصير الليمون طيلة اليوم.
I have been looking for lemon juice all day long.
هذه هي الأسطوانة نفسها التي كنت أبحث عنها.
This is the very CD I've been looking for.
هذا هو السي دي الذي كنت أبحث عنه.
This is just the CD that I was looking for.
أبحث في أرشيف المواد المصورة المرسلة إلى يوم واحد على الأرض
Search the archives for footage sent in to One Day on Earth
أخذ قرابة السنتين, لأنني أبحث عن التصاميم خالية الدهن
Took about two years, because I'm looking for fat free design.
توم شانون إن الموضوع الذي أبحث عنه، هو في الغالب حل لسؤال.
Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.
أقضي وقتا طويلا في الأماكن المتحضرة أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector.
بحثت ومازلت أبحث يإستخدام جوجل على الإنترنت منذ عام 1989 .
Now I've been Googling I've been online since 1989 on CompuServe.
صبية أبحث عن بيت لأسكن وحدي، انا المختلفة باللباس والدين.
An unarmed woman among the many armed who might misuse those arms.
ما زلت أبحث عن العناكب التي يبلغ حجمها 12 بوصة
knightcali I'm still looking for those 12 inch spiders LintonLies Moses ( MosesObserver) 6 July 2016
وتزود الشعبة بالتغذية المرتدة والاقتراحات المتعلقة بتحسين موقع أنا أبحث .
Feedback and suggestions for improving iSeek made by trainees are communicated to the Division.
عندما كنت أبحث في محرك البحث جوجل وفي خضم الأربعين صفحة المفتوحة في نافذة المتصفح الذي أبحث فيه كالعادة ، وصلت إلى صفحة مدرسة مانهاتن للموسيقى ووجدت هناك إعلانا عن محاضرة لسيمون شاهين حول الموسيقى العربية.
I was in the midst of some google search, with at least 40 tabs open in my browser window as usual when I landed on the page of the Manhattan School of Music and found an announcement for a lecture on Arabic music with Simon Shaheen.
عفوا، أبحث فقط عن بعض المواد الأساسية، فى إنتظار هذه الأمجاد.
Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos.
يطلب مني للقائنا المقبل أن أبحث عن مساحات شخصية استمتع فيها.
He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in.
ما زلت أبحث عن العناكب التي يصل حجمها إلى 12 بوصة
Looking for Zambias bad image LintonLies pic.twitter.com CFE6SFfjtR lukama bwite ( lbwite) 6 July 2016 'I'm still looking for those 12 inch spiders'
قضيت السنتين الأخيرتين أبحث في علم تحفيز الإنسان. وبالتحديد في القوى المحركة للمحفزات الخارجية والمحفزات الذاتية.
I spent the last couple of years looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators.
وتفاجئت.. بزيارة معارض كثيرة حيث كانت لدي فكرة واضحة عما أبحث عنه
And I was struck by going to so many, one after the other, with some clarity of what it was that I was longing for.
mejdmr علي العموم أنا لم اتابع مسرحية_الجنرال ولا أبحث عن إعادتها إطلاقا !
mejdmr علي العموم أنا لم اتابع مسرحية_الجنرال ولا أبحث عن إعادتها إطلاقا !! mejdmr I did not watch the General's play, and I'm not looking for its replay
المرأة في كل مكان ذهبت أبحث فيه عن عمل ، يرفضون ، مالذي تستطيع امرأة عمياء القيام به
Woman Everywhere I went looking for work, they said no, what use do we have for a blind woman?
درست كل المستجدات في الخلايا الشمسية وكنت أبحث عن طرق للابتكار وجعل الخلايا الشمسية أقل تكلفة
I studied all the new things that had happened in solar cells, and was trying to look for ways we could innovate and make solar cells more inexpensively.
وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?
لذلك أنا قمت بالأبحاث لمدة خمسة أعوام أبحث فيما يحمله الناس معهم من أشياء.
So I've probably done about five years' research looking at what people carry.
ككل سوري كنت أبحث عن شيء أكثر شخصية وحميمية من حقيبة السفر الدائمة التنقل.
And just as I gave in to the illusion that this house would actually become my home, an ISIS patrol stopped me in a nearby street.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أبحث الخارج - أبحث التركيز الخارج - أبحث في - أبحث في - أبحث - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج