ترجمة "آفاق مشرقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آفاق - ترجمة : آفاق مشرقة - ترجمة : آفاق - ترجمة : آفاق مشرقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أما آفاق اﻻكتفاء الذاتي في مصر من خﻻل الحصول على العمل محليا فهي ليست آفاق مشرقة بسب الحالة اﻻقتصادية العامة، مما يعني مواصلة تقديم بدﻻت اﻹعاشة ﻷشد الﻻجئين فقرا . | Prospects for self sufficiency in Egypt through local employment look rather bleak in view of the general economic situation, which implies the continued provision of subsistence allowances for those most in need. |
| أيام مشرقة | Sunny days, |
| الشمس مشرقة | The sun's out. |
| الفتاة مشرقة جدا | The girl is very bright. |
| هنا كانت مشرقة... | Here she was bright... |
| يحبون ألعابهم مشرقة | They like their bright toys. |
| أنت مشرقة للغاية | You're so light. |
| وكما ترون أعيننا مشرقة .. | And you can see, our eyes were glistening. |
| إن ها مشرقة ومبهجة ومخلصة. | This can be settled without any remarks from you. Oh, It can, huh? |
| و أليست ايطاليا مشرقة | And isn't Italy colourful? |
| كذلك ذو روح مشرقة | Something about him brightens one's spirits. |
| مشرقة , شعرها مثل الذهب | Shining like spun gold her hair |
| حتى عندما تكون الشمس مشرقة | Even when the sun is shining, |
| أليست وجوهن مشرقة هذا الصباح | Aren't they bright this morning? |
| ظننت أنك ستكونين مشرقة اليوم | I thought I'd find you full of sunlight today. |
| الشمس مازالت مشرقة ! هل هذا برق | The sun is still out. |
| كيف أدارك التمساح قليلا تحسين ذيله مشرقة ، | 'How doth the little crocodile Improve his shining tail, |
| آفاق التعاون الدولي | Prospects for international cooperation |
| آفاق استخدام الجينوم | (Laughter) |
| وإنني واثق بأننا قادرون على منح آفاق جديدة وواعدة لشعبينا، آفاق الأمل. | I am certain that it is in our power to present our peoples with a new and promising horizon, a horizon of hope. |
| حسنا. آه ، يوجد الكثير من الفيديو مشرقة لطيفة. | Okay. Ah, there is lots of nice bright video. |
| في كل مكان هناك أطفالا بعيون مشرقة يقولون، | Everywhere there are children with shining eyes saying, |
| . تاي يانج تبدو مشرقة جدا عن يومها الأول | The sun is shining bright for her first day of work. |
| ،الشمس ستكون مشرقة .وسيكون كل شيء نظيفا ومنعشا | The sun will be shining, and everything will be fresh and clean. |
| آفاق جديدة للرعاية الصحية | Health Care s New Frontier |
| لذا، عندما تكون الشمس مشرقة على الأرض يحدث الدفء. | So, when the sun is shining on the Earth, it warms up. |
| إذا ، أولا ، ما الذي نتطلع إليه مدينة خضراء مشرقة. | So, first of all, what are we looking for? Bright Green city. |
| رأيت صورة المعلمة سو جين مع زوجها بأبتسامة مشرقة | I saw a picture Teacher Soo Jin and her husband smiling. |
| ولم أعرف بالتحديد لماذا أخذته، لكنها كانت مشرقة للغاية. | And I didn't know exactly why I had it, but it was so vivid. |
| السفر يوسع آفاق تفكير المرء. | Travel broadens one's horizons. |
| تتطاول السافانا إلى آفاق صافية | Savannah stretching to clear horizons, |
| إنها تبحث عن آفاق جديدة | It searches for new horizons. |
| وعندما يحدث ذلك، سوف ننقسم إلى بلدان مشرقة وأخرى مظلمة. | When that happens, we shall be divided into light and dark countries. |
| نريد افضل ما لدينا وواجهة مشرقة لنبدا بهذا الموضوع المسلي | We need our best and our brightest to start entertaining this issue. |
| ولكن بعض الناس لا يحبون ذلك مشرقة في غرفة النوم. | But some people don't like it shining in the bedroom. |
| بيل مرحبا بعودتك بالبيت حفلة لعيد الميلاد. ليلة مشرقة بالتاريخ. | Bill's welcomehome birthday party, a night to go down in history. |
| آفاق التنمية والتحديد المبكر للقضايا الناشئة | emerging issues 18.5 100.0 |
| آفاق التنمية والتحديد المبكر للقضايا الناشئة | emerging issues 18.5 100.0 Subprogramme 5. |
| ان ليزلى تبدو رائعة, انا لم اراها مشرقة هكذا من قبل | Leslie looks wonderful. I never saw her looking better. |
| المقال الأخير مقال ا بعنوان لا آفاق جديدة . | The last article is an article entitled No New Frontiers. |
| وتوضح هذه الخطط آفاق ميانمار البرجماتية الجديدة. | The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook. |
| ولكن آفاق الإصلاح السياسي لا توحي بالتفاؤل. | But prospects for political reform do not inspire optimism. |
| آفاق في علم الفلك، 41 (1997)، ص. | Vistas in Astronomy, 41 (1997), pp. |
| ثانيا آفاق التنمية العالمية في منتصف التسعينات | II. WORLD DEVELOPMENT PERSPECTIVES IN THE MID 1990s . 4 67 14 |
| آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook) | World Energy Outlook Organization for Economic Cooperation and Development |
عمليات البحث ذات الصلة : شمس مشرقة - توقعات مشرقة - غرفة مشرقة - نظرة مشرقة - فتاة مشرقة - لحظة مشرقة - شقة مشرقة - تبدو مشرقة - عيون مشرقة - روح مشرقة - تبدو مشرقة
