ترجمة "zero tailpipe emissions" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The technologies that can really make a difference quickly and at lower cost are scrubbers that clean smokestack emissions, catalytic converters that reduce tailpipe emissions, and many others.
إن التكنولوجيات القادرة حقا على إحداث الفارق بسرعة وبتكاليف أقل هي أجهزة غسل الغاز التي تنظف انبعاثات المداخن، والمحولات الحفازة التي تقلل من عوادم السيارات، وغيرها الكثير من التكنولوجيات.
And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars.
وهذا توفير كبير في استخدامات الطاقة لان ما يخرج من عوادم السيارات هو فعلا ذا تأثير كبير على القضية .. قضية التغير المناخي
They are often sold as zero emissions vehicles, but that is true only when they are moving.
فهي تباع غالبا باعتبارها مركبات لا تطلق أية انبعاثات ، ولكن هذا صحيح فقط عندما تكون سائرة على الطريق.
Adding insult to injury, a beautiful photograph shows electric cars finishing the Zero Emissions Race in Geneva.
ولزيادة الطين بلة، يحمل المنشور صورة فوتوغرافية جميلة تظهر سيارات كهربائية تنهي سباق الانبعاثات صفر في جنيف.
Omitted is the fact that most electricity still comes from burning fossil fuels, so the cars are anything but zero emissions.
لقد تجاهلوا حقيقة مفادها أن أغلب الطاقة الكهربية تظل تنتج بحرق الوقود الأحفوري، أي أن هذه السيارات بعيدة كل البعد عن إنتاج صفر من الانبعاثات الغازية الضارة.
In the longer term, it is hoped that carbon capture and sequestration will lead to zero emissions fossil fuel energy systems.
ومن المأمول على المدى الطويل أن يؤدي احتجاز الكربون وعزله إلى نظم طاقة خالية من الانبعاثات تعتمد على الوقود الأحفوري.
One possibility is to establish climate neutrality as a long term global objective i.e., work to reduce net emissions of greenhouse gases to zero.
ومن بين الاحتمالات في هذا السياق ترسيخ مبدأ الحياد المناخي باعتباره هدفا عالميا بعيد المدى ـ على سبيل المثال، العمل على خفض صافي الانبعاثات من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي إلى الصفر.
In other words, even if OECD countries reduce their emissions to zero, they alone could not put the world onto the 450 ppm trajectory.
أو بعبارة أخرى، حتى إذا نجحت بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في خفض انبعاثاتها إلى الصفر، فلن تتمكن وحدها من وضع العالم على مسار ال450 جزء من المليون.
Experts are saying it means getting to net zero emissions between 2050 and 2100, which could open the door to risky geo engineering schemes.
يقول الخبراء إنه يعني الوصول إلى انبعاثات معدومة بين 2050 و2100، مما قد يفتح الباب أمام مخططات جيوهندسية خطيرة.
But if we think differently, I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well.
ولكن ان استطعنا ان نفكر بصورة مغايرة اعتقد اننا سنصل ذات يوم بصورة جدية ليس فقط الى مدن تحوي انبعاثات غازات ضارة معدوم بل الى خيارات جديدة غير محدودة
Clearly, a policy of reducing CO2 emissions would have had zero consequence on Katrina s devastating impact on New Orleans, where such a disaster was long expected.
من الواضح أن سياسة الحد من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون لن تغير بأي حال من الأحوال من الآثار المدمرة التي يخلفها إعصار كاترينا على نيو أورليانز، حيث كانت مثل هذه الكارثة متوقعة منذ أمد بعيد.
Global Zero at Ground Zero
الصفر العالمي عند نقطة الصفر
Electric cars also fail to live up to their environmental billing. They are often sold as zero emissions vehicles, but that is true only when they are moving.
وتفشل السيارات الكهربائية حتى في تغطية فاتورتها البيئية. فهي تباع غالبا باعتبارها مركبات لا تطلق أية انبعاثات ، ولكن هذا صحيح فقط عندما تكون سائرة على الطريق.
(1) Fome Zero (Zero Hunger Program)
(1) Fome Zero (برنامج إزالة الجوع)
In fact, many useful innovations, such as energy generating building materials and zero emissions transportation, already exist they simply need to be made accessible to those who need them most.
الواقع أن العديد من الابتكارات المفيدة، مثل مواد البناء المولدة للطاقة ووسائل النقل الخالية من الانبعاثات تماما، موجودة بالفعل ولابد ببساطة من جعل هذه الابتكارات متاحة لهؤلاء الأكثر احتياجا إليها.
Zero.
لا احد
The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.
والمقصود بحد الصفر الأدنى أن أسعار الفائدة الوطنية ليس من الممكن أن تهبط إلى ما دون الصفر.
In mathematics, division by zero is division where the divisor (denominator) is zero.
في الرياضيات ، القسمة على صفر هي قسمة بحيث أن المقسوم عليه (المقام) هو صفر .
Period. None. Zero.
نقطة. لا شيء. صفر.
Germany s Zero Hour
ألمانيا وساعة الصفر
Emissions
الانبعاثات
America s G Zero Moment
أميركا ولحظة مجموعة الصفر
Hamas s Zero Sum Game
حماس ولعبة الخسائر والأرباح
Our G Zero World
العالم ومجموعة الصفر
Syria s G Zero Fate
سوريا ومصير انعدام الجاذبية
These other emissions are estimated based on the estimated percentage of these emissions relative to total emissions at previous meetings.
باء تقدير انبعاثات غازات الدفيئة المتولدة عن الدورة العشرين لكل من الهيئتين الفرعيتين والدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف
Emissions trends
منحى الانبعاثات
Because, if you can envision, as I do, a future of zero emissions and freedom to move around the country and around the world like we take for granted today, that's worth the hard work today to preserve that for tomorrow.
لانه اذا كنت تتصور,مثلي تمام, مستقبل بدون انبعاثات وحرية في التنقل حول الدولة وحول العالم كما نفعل اليوم فان ذلك يستحق العمل الشاق لحفظ ذلك للغد
Following standard practice, interest rates can be more or less significantly positive, very close to zero, or at zero.
في أعقاب الممارسة الاعتيادية فمن الممكن أن تصبح أسعار الفائدة إيجابية على نحو أو آخر، فتقترب من الصفر، أو تصل إلى الصفر.
Asian Games Are Not Zero Sum
الألعاب الآسيوية ليست محصلتها ص فر
David Rockwell builds at Ground Zero
ديفيد روكويل يبني عند قراوند زيرو أرضية الصفر
Fox two. CNN two. CBS zero.
Fox سؤالين. CNN سؤالين. CBS صفر
Invalid zero length sorting policy name
اسم سياسية الفرز الفارغ غير صالح
Ideally, the number should be zero.
فمن المفترض مثاليا ألا يتجاوز ذلك الرقم الصفر.
On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero.
وفي اختبار خاص بالتعرف على التلف الشديد، حيث تتراوح النقاط من صفر إلى 24، سجل ثلاثة أرباع هؤلاء المرضى صفرا .
The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city.
كما تنفق الإمارات العربية المتحدة جزءا من أموال النفط على تطوير مدينة مصدر، وهي المدينة الأولى على مستوى العالم التي لا تطلق أي انبعاثات كربونية ولا تنتج أي نفايات.
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.
ويهدف ما يطلق عليه نظام مقايضة الانبعاثات إلى السيطرة على الانبعاثات الكربونية من خلال تعيين تراخيص قابلة للمقايضة.
Meanwhile Zero Effect commented on his blog
ويكتب زيرو افكت في مدونة
In that condition the correlation was zero.
في هذه الحالة ، الارتباط كان صفرا .
Even today, the temperature is below zero.
حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.
But their funding costs are not zero.
ولكن تكاليف تمويل هذه الودائع ليست صفرا.
Yet the zero hour did not last.
مع ذلك، لم ت ـد م ساعة الصفر طويلا .
Peace is never a zero sum game.
إن السلام لم يكن قط مجرد لعبة تخرج منها كافة الأطراف فائزة.
Competition is not a zero sum game.
إن المنافسة ليست لعبة يتساوى فيها المكسب مع الخسارة.
The chances of success are near zero.
والواقع أن احتمالات النجاح تكاد تقترب من الصفر.

 

Related searches : Tailpipe Emissions - Tailpipe - Zero Net Emissions - Zero Carbon Emissions - Near-zero Emissions - Exhaust Tailpipe - Tailpipe Trim - Dual Tailpipe - Greenhouse Emissions - Emissions Control - Harmonic Emissions - Emissions Reduction - Atmospheric Emissions