ترجمة "zero net emissions" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Zero - translation : Zero net emissions - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

One possibility is to establish climate neutrality as a long term global objective i.e., work to reduce net emissions of greenhouse gases to zero.
ومن بين الاحتمالات في هذا السياق ترسيخ مبدأ الحياد المناخي باعتباره هدفا عالميا بعيد المدى ـ على سبيل المثال، العمل على خفض صافي الانبعاثات من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي إلى الصفر.
Experts are saying it means getting to net zero emissions between 2050 and 2100, which could open the door to risky geo engineering schemes.
يقول الخبراء إنه يعني الوصول إلى انبعاثات معدومة بين 2050 و2100، مما قد يفتح الباب أمام مخططات جيوهندسية خطيرة.
The net saving rate fell to near zero.
لذا فقد هبط صافي معدل الادخار إلى ما يقرب من الصفر.
And so when you net them out, there's a zero net force on you.
وعندنا تجمع القوتين , ستحصل على محصلة قوى تساوي صفرا
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.
. لقد انخفض إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة إلى حوالي 82
Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero.
وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر.
So you have zero net force, these right here are balanced.
حيث ان لدي قوه محصله مقدارها صفر ,, نحو اليمين يوجد اتزان .
Only net CO2 emissions removals are reported in sectoral report table 5.
وي بل غ فقط عن صافي انبعاثات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في جدول التبليغ القطاعي 5.
12 For the purpose of this technical guidance, net emissions or removals refers to total CO2 emissions minus CO2 removals.
لأغراض هذه الإرشادات التقنية، يشير صافي الانبعاثات أو عمليات الإزالة إلى إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مفهوما منها عمليات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
We have begun work to reduce carbon dioxide emissions and are developing a comprehensive strategy for reducing net greenhouse gas emissions.
لقد بدأنا العمل لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، فنطور اﻵن استراتيجية شاملة لخفض انبعاثات غاز الدفيئة الصافي.
Most reporting Parties are a net source of GHG emissions (see table 2).
21 إن معظم الأطراف المبل غة مصدر صاف لانبعاثات غازات الدفيئة (انظر الجدول 2).
If the net force on a body is zero, its velocity will not change.
إذا كانت محصلة القوى المؤثرة على جسم ما تساوي صفرا , فإن سرعته لن تتغير
The SBI noted that such documents should also include additional information on net' GHG emissions.
وذكرت الهيئة الفرعية للتنفيذ أنه ينبغي تضمين هذه الوثائق أيضا معلومات إضافية عن صافي انبعاثات غازات الدفيئة.
For the Latin America and the Caribbean region, LUCF is a net source of emissions.
وبالنسبة إلى منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي، يعد قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة مصدرا صافيا للانبعاثات.
They are often sold as zero emissions vehicles, but that is true only when they are moving.
فهي تباع غالبا باعتبارها مركبات لا تطلق أية انبعاثات ، ولكن هذا صحيح فقط عندما تكون سائرة على الطريق.
Adding insult to injury, a beautiful photograph shows electric cars finishing the Zero Emissions Race in Geneva.
ولزيادة الطين بلة، يحمل المنشور صورة فوتوغرافية جميلة تظهر سيارات كهربائية تنهي سباق الانبعاثات صفر في جنيف.
But, from the perspective of the world as a whole, net exports are a zero sum game.
بيد أن صافي الصادرات يشكل من وجهة نظر العالم ككل لعبة يتساوى فيها المكسب والخسارة.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
معدل الإدخار، القيمة الفعلية للمدخرات، كانت أقل من الصفر فى منتصف عام 2008، قبل الإنهيار مباشرة.
And the Tooth Fairy steps right in, nothing changes, and I get a net gain of zero.
و(جن ي الأسنان) حل محله ، لم يتغير أي شيء و أنا حصلت على صافي ربح صفر
For the Latin America and the Caribbean region, LUCF is reported to be a net source of emissions.
وبالنسبة إلى منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي، فقد أفيد أن قطاع التغيير في استخدام الأراضي والحراجة يشكل مصدرا صافيا للانبعاثات.
Net changes in carbon stocks are converted to CO2 by multiplying C by 44 12 and by changing the sign for net CO2 removals to be negative ( ) and for net CO2 emissions to be positive ( ).
وتحو ل التغيرات الصافية في مخزونات الكربون إلى ثاني أكسيد الكربون بضرب الكربون C في 44 12، وبتغيير علامة عمليات الإزالة الصافية لثاني أكسيد الكربون إلى علامة سالبة ( ) وعلامة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الصافية إلى علامة موجبة ( ).
Zero, zero, zero.
صفر,صفر,صفر
The climate effect could be a net increase in emissions if forests are cleared to create energy crop plantations.
وقد يكون التأثير المناخي زيادة صافية في الانبعاثات إذا أزلنا الغابات لإنشاء زراعات من محاصيل الطاقة.
This could cost, by 2050, five trillion dollars less in net present value, that is expressed as a lump sum today, than business as usual assuming that carbon emissions and all other hidden or external costs are worth zero a conservatively low estimate.
قد يكلف ذلك , بحلول عام 2050 مبلغ أقل بخمسة تريليون دولار من المبلغ المعتاد عليه في صافي القيمة الحالية الذي ي عبر عنه
Omitted is the fact that most electricity still comes from burning fossil fuels, so the cars are anything but zero emissions.
لقد تجاهلوا حقيقة مفادها أن أغلب الطاقة الكهربية تظل تنتج بحرق الوقود الأحفوري، أي أن هذه السيارات بعيدة كل البعد عن إنتاج صفر من الانبعاثات الغازية الضارة.
In the longer term, it is hoped that carbon capture and sequestration will lead to zero emissions fossil fuel energy systems.
ومن المأمول على المدى الطويل أن يؤدي احتجاز الكربون وعزله إلى نظم طاقة خالية من الانبعاثات تعتمد على الوقود الأحفوري.
I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well.
اعتقد اننا سنصل ذات يوم بصورة جدية ليس فقط الى مدن تحوي انبعاثات غازات ضارة معدوم بل الى خيارات جديدة غير محدودة
So, if we measured zero point zero zero seven zero zero kilometers.
فاذا قمنا بقياس 0.00700 كيلومتر
For the Latin America and the Caribbean region, LUCF is a net source of emissions (928 million tonnes CO2 equivalent).
وبالنسبة إلى منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي، يعد قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة مصدرا صافيا للانبعاثات (928 مليون طن من معادل ثاني أكسيد الكربون).
So what's zero, plus zero, plus zero, plus zero?
فماذا يكون ناتج جمع 0 0 0 0
Zero! Zero!
لايمكنك إصابة جريميـا
Zero plus zero plus zero ten times is still zero.
0 0 0 عشر مرات 0
Our first statement right over here If the net force on a body is zero, its velocity will not change.
العبارة الاولى إذا كانت محصلة القوى المؤثرة على جسم ما تساوي صفرا , فإن سرعته لن تتغير
But if it is stationary as a whole then there must be zero net forces in the parallel component too
لكن اذا كان الجسم ساكن في جميع الاتجاهات اذا يجب ان تكون القوى المحصله الموازيه تساوي صفر
The sum of all trade balances in the world is equal to zero, which means that not all countries can be net exporters and that currency wars end up being zero sum games.
إن مجموع كل الموازين التجارية في العالم يساوي ص فرا، وهذا يعني أنه من غير الممكن أن تكون كل بلدان العالم مصدرة صافية ــ وأن حروب العملة في نهاية المطاف ألعاب محصلتها ص فر. ولهذا السبب، كان دخول أميركا المعمعة مسألة وقت لا أكثر.
Likewise, not all economies can improve net exports at the same time the global total is, by definition, equal to zero.
وعلى نحو مماثل لا تستطيع كل البلدان أن تحسن من صافي صادراتها في نفس الوقت فالمجموع العالمي يساوي صفرا بحكم التعريف.
Mandatory sequestration could make net CO2 emissions from bitumen extraction no worse than those from conventional oil wells, and perhaps even better.
وهذا الاحتجاز الإلزامي من شأنه أن يجعل صافي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن استخراج البيتومين ليست أسوأ من تلك الناجمة عن حفر آبار النفط التقليدية، بل وربما أفضل.
Scientists like James Hansen tell us we may need to eliminate net CO2 emissions from the economy in just a few decades.
العلماء مثل جيمس هانسن يخبروننا أنه علينا أن نزيل انبعاث ثنائي أكسيد الكربون من الإقتصاد في غضون عقود قليلة.
In other words, even if OECD countries reduce their emissions to zero, they alone could not put the world onto the 450 ppm trajectory.
أو بعبارة أخرى، حتى إذا نجحت بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في خفض انبعاثاتها إلى الصفر، فلن تتمكن وحدها من وضع العالم على مسار ال450 جزء من المليون.
Because, if you can envision, as I do, a future of zero emissions and freedom to move around the country and around the world
لانه اذا كنت تتصور,مثلي تمام, مستقبل بدون انبعاثات وحرية في التنقل حول الدولة وحول العالم
There is zero net force going on, there are no forces the way I've drawn it, going on in the horizontal direction.
توثر عليها قوه محصله مقداره صفر ,, لا يوجد قوة لارسمها . ساذهب للاتجاه الافقي.
Well we already determined that if it is not accelerating in this normal direction there must be zero net forces on it
ونحن حددنا اذا كانت لا تتسارع في الاتجاه العودي فان محصلة القوى عليها تساوي صفر
Netadjusted the estimate of net emissions removals for the activity after application of any adjustments, expressed in tonnes of carbon dioxide (CO2) equivalent
NetAdjusted تقدير الانبعاثات عمليات الأزالة الخاصة بالنشاط بعد تطبيق أية تعديلات، م عب را عنه بالأطنان من م عاد ل ثاني أكسيد الكربون
I'm making up numbers. One, zero, zero, one ,zero, one.
انني افترض اعداد، 1، 0، 0، 1، 0، 1
So like in tennis, usually it's win lose it always adds up to zero zero sum. But if you're playing doubles, the person on your side of the net, they're in the same boat as you, so you're playing a non zero sum game with them.
هكذا هو الحال في لعبة التنس، غالبا ما تكون النتيجة إما ربح أو خسارة و تكون محصلتها صفر صفر، لكن إذا كنت تلعب التنس الزوجي فإن الشخص على الجانب الخاص بك من الشبكة يسير معك على نفس المسار لذلك أنت تلعب لعبة غير صفرية معهم

 

Related searches : Net Emissions - Zero Net - Zero Tailpipe Emissions - Zero Carbon Emissions - Near-zero Emissions - Net Carbon Emissions - Net Zero Energy - Net Net - Greenhouse Emissions - Emissions Control - Tailpipe Emissions - Harmonic Emissions - Emissions Reduction