ترجمة "youngest age" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Youngest - translation :

الكلمات الدالة : الأصغر أصغر الصغرى اصغر الاصغر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

At age 15, Fischer became both the youngest grandmaster up to that time and the youngest candidate for the World Championship.	في عمر الـ 15 أصبح فيشر أصغر لاعب ي حصل على لقب الأستاذ الكبير وأصغر لاعب يشارك في مسابقة الترشح candidate .
In 2008, at age 33, she was the youngest woman ever listed.	وفي عام 2008، كانت ماير أصغر إمرأة ضمن التصنيف عن عمر 33.
At age 26, he became the youngest to do so at the time.	وأصبح أصغر لاعب يحقق ذلك في هذا الوقت، حيث كان يبلغ من العمر 26 عام ا.
Part time work is much more prevalent among the youngest and oldest age groups.	والعمل على أساس عدم التفرغ أكثر انتشارا بكثير بين الفئات العمرية الأصغر والأكبر سنا .
In 1979 he was the youngest delegate among the 183 members of parliament, at age 29.	في عام 1979 كان هو أصغر مندوب من بين 183 من أعضاء البرلمان وقد كان عمره 29 سنة.
In July 2009, Grylls was appointed the youngest ever Chief Scout at the age of 35.	في يوليو 2009، تم تعيين جريلز كأصغر رئيس الكشافة من أي وقت مضى في سن ال 35.
At the age of fifteen, he became the youngest professor of Oud in the Arab world.	و في سن الخامسة عشرة، أصبح أصغر أستاذ العود في العالم العربي.
In 1895, at age 19, he became the youngest Indian to be called to the bar in England.	في عام 1895، وفي سن ال 19، أصبح جناح أصغر محام هندي يتم استدعاؤه لعارضة المحكمة في انجلترا.
At the age of 12, she was the youngest competitor of any event and any nationality at the Sydney Games.	في سن الثانية عشر كانت أصغر متنافسة من أي حدث وأي جنسية في ألعاب سيدني.
In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor.	في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب.
At age 16, he was the youngest player in the Spanish squad that placed third at the 1997 FIFA U 17 World Championship in Egypt.	في سن 16 عاما، وكان أصغر لاعب في التشكيلة الإسبانية التي احرزت المركز الثالث في بطولة العالم لكرة القدم للشباب تحت 17 في مصر.
The training paid off and, in 1967, Schwarzenegger won the title for the first time, becoming the youngest ever Mr. Universe at the age of 20.	وقد تم دفع مستحقات التدريب في عام 1967، وفاز شوارزنيجر باللقب للمرة الأولى، ليصبح بذلك اصغر سيد للكون (Mr. Universe) في سن ال 20.
In November 1821, at the age of 15, he was admitted to Florence Academy of Fine Arts as its youngest student, where he studied chemical and mechanical engineering.	في نوفمبر من عام 1821 التحق أنطونيو بأكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا كأصغر طالب فيها، فقد كان عمره آنذاك 15 سنة وفيها درس الهندسة الكيميائية، والتصميم والهندسة الميكانيكية والفيزياء لمدة ست سنوات.
A preschool teacher is a type of early childhood educator who instructs children from 3 to age 13, which stands as the youngest stretch of early childhood education.	معلم مرحلة ما قبل المدرسة هو نوع من أنواع معلمي مرحلة الطفولة المبكرة يقوم بتعليم الأطفال من سن الثالثة وحتى سن الخامسة، والتي تعد أصغر مراحل تعليم الطفولة المبكرة.
... Youngest Republican, okay, we're finished.	... أصغر الجمهورين، حسنا، لقد انتهينا.
In the same year, at the age of twelve, she was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, becoming the youngest member in the Academy's history.	في عام 2006 وفى سن 12 عاما، تم دعوة فانينغ للانضمام لأكاديمية أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، وبذلك أصبحت أصغر عضو في تاريخ الأكاديمية.
Wikipedia reports that this guy, this former congressman from Erie, Pennsylvania was, at the age of 20, one of the youngest people at the Republican National Convention, but it's just not true.	ويكيبيديا تفيد بأن هذا الرجل ، وهذا الكونغرس السابق من ايري ، بنسلفانيا كان ، في سن ال 20 ، وأصغرهم سنا في المؤتمر الوطني الجمهوري ، ولكن هذا ليس صحيحا .
Lina Medina (born September 27, 1933) is a Peruvian woman who is the youngest confirmed mother in medical history, giving birth at the age of five years, seven months and 17 days.	لينا مدينا (ولدت 27 سبتمبر، 1933) هي أصغر أم معروفة في تاريخ الطب، وضعت مولودها في سن الخمس سنوات وسبعة أشهر وواحد وعشرين يوما.
Atonement opened both the 2007 Vancouver International Film Festival and the 64th Venice International Film Festival, making Wright, at the age of 35, the youngest director ever to open the latter event.	افتتح الفيلم في 2007 في مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي ومهرجان البندقية السينمائي الدولي ال64، مما يجعل رايت، وعمره 35 عام، أصغر مخرج يفتتح مثل هذا الحدث.
Among these are premature marriages, the multi births and the unwanted pregnancies, the last one being clandestine abortion that especially is used in some segments of the youngest women in fertile age.	ومن ذلك الزواج المبكر، والولادات المتعددة، والحمل غير المرغوب فيه، وآخرها الإجهاض السري الذي تلجأ إليه بصورة خاصة بعض صغار السن من النساء في سن الخصوبة.
He is the youngest of four children.	خان هو الأصغر بين أربعة أولاد.
He is the youngest of the group.	تشان سونغ هو الأصغر سنا في الفرقة.
And there's my youngest daughter with her Furbys.	هذه ابنتي الصغرى مع ألعابها ال
Ben Novak was the youngest scientist at the meeting.	كان ب ن ن وف اك أصغر عالم خلال الاجتماع.
He was one of the youngest at the conference.	وقاد قام بمجهود جيد في معارضة امتداد العبودية.
Although the country is one of the youngest in the world, with an average age of just 26 years, until recently aging stalwarts incongruously dominated most fields, from politics to the arts and even business and sports.	فبرغم أن الهند واحدة من أحدث الدول سنا (من حيث متوسط عمر سكانها)، حيث لا يتجاوز متوسط العمر هناك 26 عاما، فإن أشاوس الشيخوخة كانوا حتى وقت قريب يهيمنون بشكل غير متناسب أو مستحق على أغلب المجالات، من السياسة إلى الفنون بل وحتى الأعمال التجارية والرياضة.
The youngest son Henry was given money to buy land.	الابن الأصغر هنري أعطيها المال شراء الأراضي.
David was the youngest and the three eldest followed Saul.	وداود هو الصغير والثلاثة الكبار ذهبوا وراء شاول.
Most of the victims were minors, the youngest aged 2.	وكان معظم الضحايا من القاصرين، وأصغرهم سنا بلغ عمره أو عمرها سنتين.
At the time of his swearing in Kurz was Austria's youngest government minister since the foundation of the republic and the youngest foreign minister in the European Union.	وفي وقت تنصيبه (أداء اليمين الدستورية) كان كورتس أصغر وزير في حكومة منذ تأسيس الجمهورية وأصغر وزير خارجية في الإتحاد الأوربي.
I was the youngest of all I was six years old.	كنت أصغر فرد بينهم، كان عمري ست سنوات.
In 2006 he became the youngest British climber to summit Everest.	في عام 2006 أصبح أصغر بريطاني متسلق لقمة ايفرست.
And David was the youngest and the three eldest followed Saul.	وداود هو الصغير والثلاثة الكبار ذهبوا وراء شاول.
The youngest son took his ninth a ninth of 18 is two.	ويأخذ الثالث التسع . تسع 18 هو 2
In 1989 there were 62 speakers left, the youngest born in 1938.	في عام 1989 كان هناك 62 المتحدث بها، أصغرهم سنا ولد في عام 1938.
In six cases the victims were minors, the youngest 3 years old.	وكان الضحايا في 6 حالات قاصرين، أصغرهم سنا عمرها 3 سنوات.
For the youngest of the girls, recounting the events was extremely difficult.	أما بالنسبة لأصغر الفتيات سنا، فقد كان من العسير عليهن للغاية سرد هذه الحوادث.
We said, 'We can't go down. If our youngest brother is with us, then we will go down for we may not see the man's face, unless our youngest brother is with us.'	فقلنا لا نقدر ان ننزل. وانما اذا كان اخونا الصغير معنا ننزل. لاننا لا نقدر ان ننظر وجه الرجل واخونا الصغير ليس معنا.
Youngest goalscorer Michael Owen, 17 years, 143 days (against Wimbledon, 6 May 1997).	اصغر هداف مايكل أوين، 17 سنة و 143 يوم (ضد ويمبلدون في 6 مايو 1997).
And we said, We cannot go down if our youngest brother be with us, then will we go down for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.	فقلنا لا نقدر ان ننزل. وانما اذا كان اخونا الصغير معنا ننزل. لاننا لا نقدر ان ننظر وجه الرجل واخونا الصغير ليس معنا.
These kids, yes kids since the oldest was 24 and the youngest only 20.	هؤلاء الغلمان، نعم غلمان عندما يكون أكبرهم عمره 24 عاما ، وأصغرهم 20 عاما .
History The Atlantic Ocean appears to be the second youngest of the five oceans.	يبدو المحيط الأطلسي أصغر ثاني محيط من المحيطات الخمسة.
It is one of the youngest countries in the world, and children are its pride	الشعب الأفغاني أحد أصغر شعوب العالم سن ا، وأطفاله فخر أفغانستان
Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.	فلما استيقظ نوح من خمره علم ما فعل به ابنه الصغير.
She is the youngest of three children with twin brothers, Luv Sinha and Kush Sinha.	وهي الأصغر بين ثلاثة أطفال مع شقيقين توأمين، لوف سينها وكوش سينها.

Display this page in English