ترجمة "you may never" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Never - translation :

You may never - translation :

الكلمات الدالة : مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

May you never get married!	أنا سعيدة جدا ! قد لا تتزوج أبدا !
You may never know. Anything else?	ربما لا تعرفى ابدا شيىء ا خر
You may never get to the Congo. You certainly can never ask for it.	رب ما لن تتمك ني من الذهاب إلى الكونغو لا يمكنك حتما أن تطلبي ذلك.
Because you never know where they may lead you.	لأنك لاتعرف أبدا إلى أين ستقودك.
You may say you never loved me	ستقولين أن ك لم تحبيني أبد ا
You may never experience the entire thing yourself.	قد لا تسطتيع أبدا أن تواجه الأمر برمته ينفسك.
You never know what it may come to.	أنت لا تعرف ما قد تئول إليه الأمور.
May the wrath of Neptune descend upon you and may you never know peace again.	وحطم تمثاله المقدس
You may wonder why I never came to you for help.	ربما تتساءل لماذا لم ألجأ إليك للمساعدة
You May Never Have Gotten His Love Or Approval,	ربما لم تحظى بحبه او بركته
You may never know that kiss again, or love again.	رب ما لن تحصلي على هذه الق بلة م جد دا و لا على هذا الح ب .
May there never be another such battle. May we never need another one.	وإننا لنتمنى ألا تتكرر مثل هذه المعركة أبدا، وألا نحتاج إلى خوض معركة مثلها أبدا.
You see, Maurice, never make a promise. You may have to keep it.	كما ترى، (موريس) لا تصـنع وعـدا قـد يجـب أن تحافظ علـيه
Gamal Mubarak ... enjoy your new song and may you never rule.	الجديدة ويا رب مايحكمش وإيييييييه.
May you never see into the heart of this horrible house.	أنت لم ترى م طلقا قلب هذا البيت الم روع
I may never see you again, so I can speak freely.	لذا بإمكاني التحدث بصراحة
It may amuse you to know, monsieur, I never believed you cheated at cards.	ربما يروق لك أن تعرف، سيد أنا لم اصدق مطلقا انك تغش في لعب الورق
You may take your chancellor and any aides that you require... never to return.	تأخذ معك ما يخصك و تغادر إنجلترا إلى الأبد
But remember, you are weighing an opportunity that may never come again.	لكن تذك ري أن ك تستثقلين فرصة قد لا تحصلي عليها ثانية.
Or its water may sink into the earth , so you may never be able to find it .	أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
Indeed for you in heaven is that you may never be hungry nor be unclothed .	إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى .
Indeed for you in heaven is that you may never be hungry nor be unclothed .	إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى .
He may never come back.	وربما لا يعود أبدا ربما يموت
I may never see again.	ربما لن أراها مطلقا
Well, I may never know.	حسنا هذا شيئا اخر لم أعلمه
We may never meet again.	قد لا نلتقي مرة أخرى
He may never come round.	لماذا لماذا
What are you talking about? This kind of miracle may never happen again!	عن ماذا تتحدثين lt b gt lt b gt هذا النوع من المعجزات لا تحدث دائما
You may never know why turning that switch makes the light go on.	إنك لن تعرفي أبدا لماذا يضئ الضوء حين تحركين هذا المفتاح
You may see me dead, but I will never be with another man.	يمــكن أن ترانـي ميتــة لكــن لـن ترانـي ابدا مع رجلا آخر
Don't let him go without your number. You may never see him again.	لا تدعيه يغادر من دون رقم هاتفك ايتها الحمقاء ربما لن تريه مجددا
But you may never find her. The house is honeycombed with secret passages.	و لكن قد لا تجد ها أبدا , فالمنزل يوجد به ممرات سرية م خربة
Some patients may never need treatment.	بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج.
For reasons we may never know...	39 00 03 30,894 amp gt 00 03 35,086 بيتر وارد عالم حفريات جامعة واشنطن
May his neck never grow longer!	ربما توقف نمو رقبته أطول من ذلك
May we never be farther apart.	ولا يجوز لنا ابدا ان نكون بعيدا عن بعضنا البعض.
If you leave this room now we may never be able to talk again	إذا تركت هذه الغرفة الآن نحن قد لا نكون قادرون على التحدث ثانية
And I promise I will never ask you to marry me, come what may.	وأعدك... سوف لن أطلب منك الزواج ، تحت آي ... نوع من الظروف و مهما كانت الظروف
Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern.	ينبغي لإسرائيل أن تخاطب العالم العربي بالعبارات التالية لعلكم غير معجبين بي، وقد لا أنال إعجابكم أبدا، ولكنني لست أول مشاغلكم ــ وما كان لي أن أكون كذلك. والآن بات من الواضح أنكم لديكم أولويات أخرى تشغلكم .
Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern.	ينبغي لإسرائيل أن تخاطب العالم العربي بالعبارات التالية لعلكم غير معجبين بي، وقد لا أنال إعجابكم أبدا، ولكنني لست أول مشاغلكم ــ وما كان لي أن أكون كذلك.
I'd like you all to ask yourselves a question which you may never have asked yourselves before	أريد منكم جميعا أن تسألوا أنفسكم سؤالا لم تسألوه أنفسكم من قبل
That consideration may take some time indeed, it may never end.	قد تستغرق هذه الدراسة بعض الوقت بل وقد لا تنتهي أبدا.
May it never be. Come on. Repent.	من الأفضل أن لا يحدث هذا. هيا تعال وتب. أترك خطاياك خلفك. كل خطيئة كل خطيئة معروفة اتركها كلها خلفك
May our entwined hands never be parted	أيدينا ض فرت مايو مايس الذي نحن أبدا لا ن ك ون م فت ر قون
God grant it may never be necessary.	أطلب من الله ألا يكون هذا ضروريا أبدا .

Display this page in English