ترجمة "won the championship" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
He won the 1960 Canadian Open Chess Championship. | فاز عام 1960 بطولة كندا المفتوحة للشطرنج. |
Cove won the HFL championship in 2001 and 2008. | فاز كوف ببطولة HFL في عام 2001 وعام 2008. |
He won the WCW World Television Championship on September 29, 1992. | في 29 سبتمبر 1992 فاز ستاينر ببطولة دبليو سي دبليو للتلفاز العالمي. |
I've been on a team that won the world championship of barbecue. | كنت عضوا في فريق ربح بطولة العالم في الشواء |
I've been on a team that won the world championship of barbecue. | كنت عضوا في فريق ربح بطولة العالم في الشواء (الباربيكيو) |
He played also the World Cup 1982 and won the 1984 European Championship. | كما شارك في بطولة كأس العالم 1982 وساهم في تحقيق بطولة كأس الأمم الأوروبية 1984 . |
And I also entered the world championship, and I won there in 2004. | ودخلت أيضا في بطولة العالم وفازت هناك في 2004. |
And I also entered the World Championship, and I won there, in 2004. | ودخلت أيضا في بطولة العالم وفازت هناك في 2004. |
In 1972, at the age of 15, Navratilova won the Czechoslovakia national tennis championship. | في العام 1972 عندما كانت نفراتيلوفا تبلغ من العمر 16 عاما فازت ببطولة تشيكوسلوفاكيا الوطنية. |
On February 12, 2007, Sydal won the Dragon Gate Open the Brave Gate Championship from Masato Yoshino, becoming the first gaijin to hold the championship. | Dragon Gate وWrestling Society X سافر كوركلان إلى اليابان في 2006 وانضم إلى اتحاد Dragon Gate وفي 17 فيبراير 2007 حصل على Dragon Gate Open the Brave Gate Championship. |
Swiss motorcycle racer Thomas Lüthi won the 2005 MotoGP World Championship in the 125cc category. | فاز السويسري توماس لوثي دراجة نارية متسابق للدراجات النارية بطولة العالم عام 2005 في فئة 125CC. |
In the 1920s he won twice the Championship of Rio de Janeiro with CR Flamengo. | يعتبر أول معبود جماهير لنادي فلامينغو حيث حقق معه بطولة ولاية ريو دي جانيرو مرتين . |
He won the 1927 South American Championship and the Silver Medal at the 1928 Summer Olympics. | ساهم في تحقيق بطولة كأس أمريكا الجنوبية 1927 والميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية 1928 . |
The Golden Generation (2000 2007) Iraq participated in and won the West Asian Championship in 2002. | الجيل الذهبي (2000 2007) شارك العراق في بطولة اتحاد غرب آسيا لكرة القدم في عام 2002 وفاز بالبطولة. |
At the age of 11, I was competing at the National Championship, and I won it. | في عمر الحادية عشرة، كنت أتنافس في مسابقة وطنية وفزت بها. |
A month later in his first ever cross triathlon race, he won the 2012 XTERRA World Championship. | 2012 جزيرة ماوي ميدالية ذهبية في بطولة العالم للترايثلون الرملي (XTERRA Triathlon). |
The team has participated in twelve of the 16 World Championship events, since the 1979 edition, which they won. | وقد شارك اثني عشر مرة من أصل 16 بطولة لكأس العالم منذ نسخة 1979 التي فاز بها. |
When the Anaheim Angels won their first World Series in 2002, much of the championship was dedicated to him. | عندما ربح فريق ملائكة أناهايم ألعاب ورلد سيريز للبيسبول للمرة الأولى في عام 2002، معظم البطولة أهديت لذكراه. |
He participated in two squads that won two Rio de Janeiro State Championship, in 1935 and 1936. | خلال مسيرته الرياضية كلاعب الممتدة من 1928 إلى 1940 حقق بطولة ولاية ريو دي جانيرو مرتان 1935 و 1936 . |
It wasn't until 79 I won my first amateur championship, and then, by 81, I was 14, and I won my first world championship, which was amazing to me, and in a very real sense, that was the first real victory I had. | لم أزل أتعلم حتى عام 1979 عندها فزت بأول بطولة لي للهواة، وبعدها، في عام 1981 وكنت أبلغ حينها 14 عاما، فزت بأول بطولة عالمية لي، |
Middle weight boxer Marijan Beneš has won several Championships of Bosnia and Herzegovina, Yugoslav Championships and the European Championship. | وقد فاز في منتصف الوزن الملاكم Marijan بينيس بطولات عدة من البوسنة والهرسك، بطولة اليوغوسلافية وبطولة الأمم الأوروبية. |
The South American Championship 1953 was a football tournament held in Peru and won by Paraguay with Brazil second. | بطولة أمريكا الجنوبية 1953 لكرة القدم، عقدت في بيرو وفازت بها الباراغواي، وحلت البرازيل بالمركز الثاني. |
The local club Kärpät have won the SM liiga championship title six times (1981, 2004, 2005, 2007, 2008, and 2014). | فاز فريق المدينة في هوكي الجليد أولو كاربات بلقب بطولة دوري النخبة الفنلندي ست مرات (1981، 2004، 2005، 2007، 2008 و 2014). |
When he returned, The Rock won his (then) record breaking seventh WWF Championship (which had been renamed the WWE Undisputed Championship) at Vengeance, defeating Kurt Angle and The Undertaker in a Triple Threat match. | وعندما عاد، فاز الصخرة له بطولة WWF السابعة رقما قياسيا (الآن البطولة بلا منازع WWE) في الانتقام، هزيمة كورت أنجل ومتعهد دفن الموتى في مباراة التهديد الثلاثي . |
Liverpool has won the English League Championship eighteen times, the FA Cup seven times and the League Cup a record eight times. | ليفربول فاز بالدوري الإنجليزي ثمانية عشر مرة، كأس الإتحاد الإنجليزي سبع مرات وثمان مرات كأس الرابطة وهو الرقم القياسي للبطولة. |
Since the English Premier League was started in 1992, only one championship was not won by Manchester United, Arsenal, or Chelsea. | فمنذ بدأت بطولة الاتحاد الإنجليزي الأول في عام 1992، لم تخرج إلا بطولة واحدة من يد مانشستر يونايتد أو الأرسينال، أو تشيلسي. |
Matthews and York, soon teamed up again, however, and won the Steel City Wrestling Tag Team Championship on December 20, 1998. | بعدها بفترة، بدأ ماثيوس يلعب مع يورك في فريق ثنائي.حيث ربحا بطولة ستيل ستي ريسلنغ للفرق الثنائية في 20 ديسمبر، 1998. |
The South American Championship 1955 was a football tournament held in Chile and won by Argentina with Chile as runners up. | بطولة أمريكا الجنوبية 1955 لكرة القدم، عقدت في تشيلي وفازت بها الأرجنتين، وحلت تشيلي بالمركز الثاني. |
The South American Championship 1957 was a football tournament held in Peru and won by Argentina with Brazil as runners up. | كأس أمريكا الجنوبية 1957 لكرة القدم، عقدت في بيرو وفازت بها منتخب الأرجنتين، وحلت البرازيل بالمركز الثاني. |
He is the only person over the age of 40 to have won a UFC championship fight, having done so four times. | انه هو الشخص الوحيد فوق سن 40 قد حصل على بطولة UFC المعركة، بعد أن فعلت ذلك أربع مرات. |
At age 20, Fischer won the 1963 64 U.S. Championship with 11 11, the only perfect score in the history of the tournament. | وفي عمر الـ 20 فاز فيشر ببطولة الولايات المتحدة 1964 63 بنتيجة 11 11 محققا العلامة الكاملة الوحيدة في تاريخ البطولة. |
The 2007 AFF Championship was the 6th edition of the AFF Championship,the football championship of Southeast Asia. | بطولة آسيان لكرة القدم 2007 هي النسخة السادسة من بطولة أسيان لكرة القدم في جنوب شرق آسيا. |
Perhaps Kasparov would have won the rematch had it continued to a full 24 games (then the standard length of world championship matches). | ربما كان كاسباروف ليتمكن من الفوز باللقاء الفاصل لو كان قد استمر في اللعب 24 مباراة (وهو الطول المعياري لمباريات بطولة العالم في ذلك الوقت). |
In 2001, it was unified with the World Championship (formerly the WCW Championship) following the WWF's buyout of World Championship Wrestling (WCW) and became the Undisputed Championship. | In 2001, it was unified with the World Championship (formerly the WCW Championship) following the WWF's buyout of بطولة العالم للمصارعة (WCW) and became the Undisputed Championship. |
In my past life as a soccer coach, once you won a national championship, everyone wants to come play for you. | في السابق عندما كنت مدرب لكرة القدم، عندما تفوز ببطولة وطنية، الجميع يريد أن يأتي للعب لك. |
The following October, he featured in the 2005 FIFA U 17 World Championship and he won the Golden Ball as Brazil took second place. | في أكتوبر التالي، تم استدعائه لفريق كرة القدم المشارك في بطولة العالم تحت 17 سنة عام 2005، وفاز بالكرة الذهبية كما أحرزت البرازيل المركز الثاني. |
In this video, from the Thailand championship, held in 2008, Mirza is seen in the semi final match in which he won his title | يعرض هذا الفيديو، من بطولة تايلاند التي قامت في العام 2008، محمد ميرزا في مباراة نصف النهائي التي فاز فيها. |
In early 1995, the Gunns won their first Tag Team Championship by defeating the makeshift team of Bob Holly and 1 2 3 Kid. | في بدايات عام 1995، ربح فريق ذا سموكن غنس بطولة دبليو دبليو إف للفرق الثنائية من بوب هولي و1 2 3 كد. |
Championship | البطولة |
She claimed to have won the sewing championship at the 1931 State Fair of Texas in Dallas, but in reality won the South Texas State Fair in Beaumont, embellishing the story many years later in 1953. | واد عت أنها فازت في بطولة الخياطة في معرض ولاية تكساس عام 1931م في دالاس، ولكنها في الواقع فازت في معرض جنوب ولاية تكساس في بومونت، م حس نة القصة بعد عدة سنوات لاحق ا في عام 1953م. |
While working for the company, Parks held the IWA Hardcore Championship, IWA Intercontinental Heavyweight Championship, and IWA World Tag Team Championship. | بينما كان يعمل للشركة ، باركس حمل بطولة IWA للهاردوكور و بطولة IWA القارات لللوزن الثقيل و بطولة IWA العالم للتاق تيم . |
In equestrian sports, Portugal won the only Horseball Pato World Championship (in 2006), achieved the third position in the First Horseball World Cup (organized in Ponte de Lima, Portugal, in 2008), and has achieved several victories in the European Working Equitation Championship. | في رياضة الفروسية فازت البرتغال فقط ببطولة العالم للباتو في 2006 وحققت المركز الثالث في أول كأس العالم لكرة الخيل (نظمت في بونتي دي ليما في البرتغال في عام 2008) كما حققت عدة انتصارات في بطولة كأس العامل الأوروبية الفروسية. |
In 2008, Ahmed won Super Cup and his first Pro League 2008 09, and with UAE U20 won the AFC U 19 Championship 2008, and was named player of the tournament and the top scorer with four goals. | في 2008, أحمد فاز بكأس السوبر وبأول دوري محترفين 2008 09, ومع منتخب الإمارات تحت 20 فاز بكأس آسيا للشباب 2008 واختير أفضل لاعب في البطولة والهداف برصيد أربعة أهداف. |
After acting as the valet for R Truth in late 2010, Torres won the Divas Championship for the second time at the 2011 Royal Rumble in January. | بعد أن كانت مرافقة ل آر تروث في أواخر عام 2010، ربحت توريس بطولة الديفاز للمرة الثانية في حدث رويل رامبل الذي جرى في يناير 2011. |
The 2011 African Nations Championship was the second edition of the African Nations Championship tournament. | بطولة أمم إفريقيا للمحليين 2011 هي النسخة الثانية من بطولة أمم إفريقيا للمحليين والتي ستقام في السودان. |
Related searches : Won - Won The Lottery - Won The Right - Won The Bet - Won The Argument - Won The Challenge - Won The Contract - Won The Tender - Won The Day - Won The Bid - Won The Deal - Won The Case - Won The Business