ترجمة "white sea" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

White - translation :

الكلمات الدالة : بيضاء البيضاء الابيض ابيض بيض

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It connects the White Sea with Lake Onega, which is further connected to the Baltic Sea.	وهي تربط بين البحر الأبيض وبين بحيرة أونيجا والتي تتصل بعد ذلك ببحر البلطيق.
The delta ends in the Dvina Bay of the White Sea.	وتنتهي الدلتا بخليج دفينا في البحر الأبيض.
His only outlet at the time was the White Sea at Arkhangelsk.	في بداية عهده في البحر الأبيض وتمت السيطرة السبيل الوحيد للخروج.
In the 13th century the Novgorod merchants already reached the White Sea.	في القرن الثالث عشر، ووصل النوفجورود بالفعل إلى البحر الأبيض.
However, similar white brined cheeses (often called white cheese in various languages) are found in the Eastern Mediterranean and around the Black Sea.	ومع ذلك، توجد أجبان مالحة مماثلة (غالب ا ما ت سمى الجبنة البيضاء في مختلف اللغات) في شرق البحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود.
In the early 19th century, the Russian Navy consisted of the Baltic and Black Sea Fleets, Caspian Flotilla, White Sea Flotilla and Okhotsk Flotilla.	في أوائل القرن 19، تألفت البحرية الروسية من أساطيل بحر البلطيق والبحر الأسود وأسطول بحر قزوين وأسطول البحر الأبيض وأسطول أوخوتسك.
The current flows north from Lake Onega to the White Sea, and all navigation marks are set according to it.	والتدفقات الحالية تتجه من بحيرة أونيجا إلى البحر الأبيض، ويتم وضع كل علامات الملاحة حسب ذلك.
The star also represents the island itself a land of often red soil bordered by white beaches in a blue sea.	وتمثل النجمة أيضا الجزيرة نفسها (جزيرة ذات تربة حمراء ذات شواطئ بيضاء في بحر أزرق).
Peter still lacked a secure northern seaport except at Archangel on the White Sea, whose harbor was frozen nine months a year.	كان ما يزال بيتر يفتقر إلى ميناء آمن في الشمال باستثناء أرخانجيلسك على البحر الأبيض، المرفأ الذي يتجمد لمدة تسعة أشهر في السنة.
D. H. Lawrence, in his memoir of a voyage to Sardinia, Sea and Sardinia , that he undertook in January 1921, described the effect of warm Mediterranean sunlight on the white limestone city and compared Cagliari to a white Jerusalem .	ديفيد هربرت لورانس في مذكراته الرائعة أثناء رحلته إلى سردينيا البحر وسردينيا ، التي بدأت في يناير 1921، وصف تأثير ضوء الشمس المتوسطية الدافئة على احجار الجير الأبيض للمدينة واصفا كالياري القدس البيضاء .
The Northern Dvina (, , ) is a river in Northern Russia flowing through the Vologda Oblast and Arkhangelsk Oblast into the Dvina Bay of the White Sea.	نهر دفينا الشمالي (، ) عبارة عن نهر في شمال روسيا، حيث يتدفق عبر فولوغدا أوبلاست وأوبلاست أرخانغلسك في خليج دفينا في البحر الأبيض.
As the shipping routes from the Atlantic Ocean to Murmansk and the ports of the White Sea pass through the Barents Sea, the waters near Bear Island were of great strategic importance in the Second World War as well as the Cold War.	مع ظهور طرق الملاحة بين المحيط الأطلسي إلى مورمانسك وموانئ البحر الأبيض بالمرور ببحر بارنتس، كانت المياه المحيطة في جزيرة الدب مهمة استراتيجيا في الحرب العالمية الثانية كما كانت كذلك في الحرب الباردة.
Team's colors are blue and white (alternatively red and white).	ألوان الفريق هي الأزرق والأبيض (الألوان البديلة هي الحمراء والبيضاء).
Cloud White	سحابة أبيض
Lead White.	الرصاص الأبيض.
White Balance...	أبيض التوازن.
White Balance	الميزان الأبيض
Black White...	أسود أبيض.
Black White	أسود أبيض.
White balance	الميزان الأبيض
White Balance	أبيض التوازن
Along the Pacific Ocean's irregular western margins lie many seas, the largest of which are the Celebes Sea, Coral Sea, East China Sea, Philippine Sea, Sea of Japan, South China Sea, Sulu Sea, Tasman Sea, and Yellow Sea.	على طول المحيط الهادئ هوامش في الغرب غير نظامية تنتشر في بحار كثيرة، أكبرها هي بحر سيليبس، بحر كورال، بحر الصين الشرقي وبحر الفلبين وبحر اليابان، وبحر الصين الجنوبي، بحر سولو وبحر تسمان، والبحر الأصفر.
Paper is white.	الورق أبيض.
Layla turned white.	ابيض وجه ليلى.
White Helmets volunteers.	متطوعون بالخ و ذ البيضاء.
Source White Helmets.	المصدر الخ و ذ البيضاء.
White, L. 1949.	وايت، إل، 1949.
Not our colors black and red. I like the white red white variation better.	إنها ليست ألواننا الأسود و الأحمر ، أحب تشكيلة أبيض أحمر أبيض أكثر.
The highest point is White Horse Hill, in the Vale of White Horse, reaching .	أعلى نقطة في المقاطعة هي وايت هورس هيل (White Horse) ومعناها تلة الحصان الأبيض وترتفع 261م.
Obama has inhabited the White House for four years now the White House inhabits him.	لقد سكن أوباما البيت الأبيض أربعة أعوام والآن البيت الأبيض هو الذي يسكن أوباما.
The varieties are white San Severo, San Severo sparkling white, red, and Rosé San Severo.	للمدينة إذاعة خاصة اسمها (Tele Radio San Severo).
Plot Sydney White (Amanda Bynes) is the daughter of a plumber, Paul White (John Schneider).	سيدني وايت (أماندا بينز) هي ابنة السباك بول وايت (جون شنايدر) .
Georgetown is a town in southeastern White County, Arkansas, United States, overlooking the White River.	جورجتاون (أركنساس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة وايت، أركنسو.
During much of the 17th century, Russian merchants and Cossacks, using koch boats, sailed across the White Sea, exploring the Rivers Lena, Kolyma and Indigirka, and founding settlements in the region of the upper Amur.	خلال الجزء الأكبر من القرن السابع عشر قام التجار الروس والقوزاق باستخدام قوارب كوش، وأبحروا عبر البحر الأبيض، واستكشفوا نهر لينا ونهر كوليما ونهر اينديجيركا، وأسسوا المستوطنات في منطقة نهر آمور العلوية.
Ken's dog is white.	كلب كين أبيض.
This dog is white.	هذا الكلب أبيض.
The dog is white.	إن الكلب أبيض.
Why is snow white?	لماذا الثلج أبيض
Her face turned white.	انقلب وجهه أبيضا.
White House Sex Crimes	جرائم الجنس في البيت الأبيض
Convert to Black White	حو ل إلى أسود أبيض
By the white forenoon	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the white forenoon	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
The novelty is that this campaign is mainly of white people, aimed at the white population.	والشيء الجديد أن الأفراد البيض هم الذين يشنون هذه الحملة بصفة رئيسية، وهي حملة تستهدف السكان البيض.
During the Finnish Civil War, in 1918, Swedish troops intervened as a peacekeeping force between the Russian troops stationed on the islands and White and Red Finnish troops who came from Finland over the frozen sea.	خلال الحرب الأهلية الفنلندية، في 1918، تدخلت القوات السويدية كقوة لحفظ السلام بين القوات الروسية المتمركزة في الجزر و الأبيض و الأحمر القوات الفنلندية التي جاءت من فنلندا فوق البحر المجمدة.

Display this page in English