ترجمة "webcast series" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Series - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| United Nations Webcast www.un.org webcast | رئاسة مجلس الأمن |
| A live webcast of the event will be available at www.un.org webcast and or www.un.org dpi ngosection. | ستبث جلسة الإحاطة بشكل مباشر على الإنترنت وذلك على الموقع التالي www.un.org webcast و أو الموقع التالي www.un.org dpi ngosection. |
| The archived webcast video will be made available on the Webcast website, along with the text of statements. | وسيتاح شريط الفيديو المحفوظ للبث الشبكي على موقع البث الشبكي على شبكة الإنترنت، مرفقا بنص البيانات. |
| The UN Webcast service, at www.un.org webcast, will provide daily live and on demand broadcasting over the Internet, of the General Assembly open meetings, conferences, press briefings and events. | 93 وستقدم خدمة البث الشبكي للأمم المتحدة على الموقع www.un.org webcast بثا يوميا مباشرا على الإنترنت ، وحسب الطلب، للجلسات المفتوحة للجمعية العامة وما تعقده من مؤتمرات وإحاطات إعلامية ومناسبات. |
| Queries should be directed to the UN Webcast at 212 963 6733. | وتوجه الاستفسارات إلى قسم البث الشبكي للأمم المتحدة على رقم الهاتف 212 963 6733. |
| Electronic copies should be sent to webcast un.org, unradio un.org and newscentre un.org. | وينبغي إرسال نسخ إلكترونية إلى المواقع webcast un.org، unradio un.org و newscentre un.org. |
| 78. Also notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, and encourages the Department of Public Information to also make the webcast available in the original language in which it is delivered | 78 تلاحظ أيضا مع الارتياح أن خدمات البث الشبكي للأمم المتحدة توفر بثا مرئيا مباشرا لاجتماعات الأمم المتحدة ومناسباتها، وتشجع إدارة شؤون الإعلام على أن تتيح البث الشبكي أيضا باللغة الأصلية التي جرى تقديمه بها |
| Also notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, and encourages the Department of Public Information to also make the webcast available in the original language in which it is delivered | 78 تلاحظ أيضا مع الارتياح أن خدمات البث الشبكي للأمم المتحدة توفر بثا مرئيا مباشرا لاجتماعات الأمم المتحدة ومناسباتها وتشجع إدارة شؤون الإعلام على أن تتيح البث الشبكي أيضا باللغة الأصلية التي جرى تقديمه بها |
| Note Archived webcast of the proceeding of the Conference is available on the Web site of the Conference. | يمكن الاطلاع على تسجيل لمداولات المؤتمر في محفوظات موقع المؤتمر على الإنترنت . |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | للمرضى في جميع أنحاء العالم ومن يتابع هذا البث عبر الانترنت ليبارككم الله ، الجميع دعوا المرضى يساعدونكم . |
| I also know that this Meeting is being broadcast live all over the world via the United Nations webcast. | وأعلم بأن هذا الاجتماع يجري بثه مباشرة إلى كل جهات العالم من خلال البث على الشبكة العالمية من موقع الأمم المتحدة على الإنترنت. |
| And David Heymann, who's watching this on the webcast David, keep on going. We're close. We're down to four countries. | وديفيد هيمان، الذي يشاهد هذا عبر شبكة الإنترنت ديفيد، واصل. لقد أقتربنا. لقد إنخفض الأمر ووصلنا لأربع بلدان. |
| In order to facilitate timely availability of statements on the website, delegations should send them via e mail to webcast un.org. | ومن أجل تسهيل إتاحة البيانات على موقع البث الشبكي في الوقت المناسب، ينبغي للوفود أن ترسلها بواسطة البريد الإلكتروني إلى webcast un.org. |
| Students in China, India, Kenya, Romania, Sweden, the Philippines and the United Kingdom were also able to join through webcast and discussion boards. | واستطاع طلاب من الصين والهند وكينيا ورومانيا والسويد والفلبين والمملكة المتحدة المشاركة أيضا من خلال البث الشبكي ومنتديات المناقشة. |
| The major grade used in stainless steel fasteners 200 series, 300 series, and 400 series. | ودرجة الفولاذ في وسائل التثبيت غير القابلة للصدأ هي السلسلة 200 والسلسلة 300 والسلسلة 400. |
| Use of 300 series and 100 series appointments | استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100 |
| In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights). | في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ). |
| uMG series | متتاليات uMG |
| 100 series | ألف المجموعة 100 |
| The Vulnerability Series. | من سلسلة الضعف. |
| B. 200 series | باء المجموعة 200 |
| 74. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered | 74 تلاحظ مع الارتياح أن خدمات البث الشبكي للأمم المتحدة تبث بثا مرئيا مباشرا لاجتماعات الأمم المتحدة ومناسباتها بالفيديو، ويتاح هذا البث أيضا باللغة الأصلية التي يقدم بها |
| 75. Notes with satisfaction that United Nations webcast services provide live video of United Nations meetings and events, which is also available in the original language in which it is delivered | 75 تلاحظ مع الارتياح أن خدمات البث الشبكي للأمم المتحدة تبث اجتماعات الأمم المتحدة ومناسباتها بالفيديو مباشرة، ويتاح هذا البث أيضا باللغة الأصلية التي يقدم بها |
| Staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments | رابع عشر التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100 |
| Sami likes this series. | سامي يحب هذا المسلسل. |
| Enter The Vulnerability Series . | قم بزيارة سلسلة الضعف . |
| Technical Report Series No. | سلسلة التقارير التقنية، رقم 892. |
| Appendix C (100 Series) | التذييل جيم (المجموعة 100) |
| The seventh series was printed in 1984, but kept as a reserve series , ready to be used if, for example, wide counterfeiting of the current series suddenly happened. | طبعت السلسلة السابعة في عام 1984، لكنها بقيت سلسلة احتياطية جاهزة للاستخدام في حال حدث على سبيل المثال التزوير الواسع للسلسلة الحالية. |
| The HC05 series is now considered legacy and is replaced by the HC(S)08 MCU series. | تعتبر سلسلة HC05 تراث وحل محلها سلسلة HC(S)08 MCU. |
| American Studies Monograph Series, 26. | الدراسات الأمريكية حول سلسلة من المقالات، 26. |
| (ii) Explosives (test series 8) | '2 المواد المتفجرة (سلسلة الاختبارات 8) |
| The forum was covered by UNTV and broadcast live through a web cast that can be found at the following web address http www.un.org webcast 2005.html under the archive portion for 10 March 2005 | وقام تلفزيون الأمم المتحدة بتغطية المنتدى، كما تم بثه على الهواء عبر بث شبكي مباشر يمكن الاطلاع عليه على العنوان التالي http www.un.org webcast 2005.html في الجزء الخاص بالأرشيف ليوم 10 آذار مارس 2005. |
| The action being taken is to move the staff member concerned from the 200 series to the 100 series. | وتتمثل العملية في نقل الموظف المعني من المجموعة 200 إلى المجموعة 100. |
| Breaking Bad is my favorite series. | بريكينغ باد هو مسلسلي المفضل. |
| Dark is the best German series. | دارك هو أفضل مسلسل ألماني. |
| The Blog, Book, and TV Series | الم دونة، ثم الكتاب، وأخيرا المسلسل |
| Themes The series explores social problems. | السلسلة تستعرض المشكلات الاجتماعية. |
| The film turned into a series. | وتحول الفيلم إلى سلسلة ناجحة. |
| Music in the Twentieth Century series. | الموسيقى في سلسلة القرن العشرين. |
| Documents issued in the limited series | الوثائق الصادرة في سلسلة النشرات العامة (تابع) |
| All Internet Standards are given a number in the STD series The first document in this series, STD 1, describes the remaining documents in the series, and has a list of Proposed Standards. | كل معايير الإنترنت معطية عدد في سلسلة إس تي دي الوثيقة الأولى في هذه السلسلة إس تي دي 1 يصف الوثائق الباقية في السلسلة، وله قائمة المعايير المقترحة. |
| These are Toulouse, France (A320, A330, A350 and A380) Hamburg, Germany (A320 series) Seville, Spain (A400M) Tianjin, China (A320 series). | خطوط التجميع النهائى لإيرباص في تولوز (فرنسا) (خطان تجميع)، هامبورغ (ألمانيا) (خط تجميع واحد)، اشبيلية (إسبانيا) لإيرباص A400M وتيانجين، الصين لسلسلة A320. |
| Greenlight also sold some cars from the new films from the series and some of them from the previous series. | هذه السلسلة تروي قصة سباق السيارات في أحد الشوارع الأمريكية ومشاكل الأمريكيين من أصل آسيوي بالإضافة إلى الثأر. |
| Computers with 60 bit words include the CDC 6000 series, the CDC 7600, and some of the CDC Cyber series. | أجهزة الحاسب ذات الـ 60 بت وورد تتظمن سلسلة CDC 6000 وبعض من سلسلة CDC Cyber. |
Related searches : Join Webcast - Video Webcast - Webcast Recording - Webcast Replay - Webcast On Demand - Will Be Webcast - Live Video Webcast - Television Series - Photo Series - Series Circuit - Small Series - Production Series - Series Editor