ترجمة "water ox" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Water - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And if one man's ox hurt another's, that he die then they shall sell the live ox, and divide the money of it and the dead ox also they shall divide.
واذا نطح ثور انسان ثور صاحبه فمات يبيعان الثور الحي ويقتسمان ثمنه. والميت ايضا يقتسمانه.
If an ox gore a man or a woman, that they die then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten but the owner of the ox shall be quit.
واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا.
Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in he shall surely pay ox for ox and the dead shall be his own.
لكن اذا علم انه ثور نط اح من قبل ولم يضبطه صاحبه يعو ض عن الثور بثور والميت يكون له
Therefore the Lord answered him, You hypocrites! Doesn't each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath, and lead him away to water?
فاجابه الرب وقال يا مرائي ألا يحل كل واحد في السبت ثوره او حماره من المذود ويمضي به ويسقيه.
If the ox shall push a manservant or a maidservant he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
ان نطح الثور عبدا او امة يعطي سيده ثلاثين شاقل فضة والثور يرجم.
If a man steals an ox or a sheep, and kills it, or sells it he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعو ض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم.
You shall not plow with an ox and a donkey together.
لا تحرث على ثور وحمار معا.
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
لا تحرث على ثور وحمار معا.
If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.
اذا سرق انسان ثورا او شاة فذبحه او باعه يعو ض عن الثور بخمسة ثيران وعن الشاة باربعة من الغنم.
You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
لا تكم الثور في دراسه
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
لا تكم الثور في دراسه
Behold now behemoth, which I made with thee he eateth grass as an ox.
هوذا بهيموث الذي صنعته معك. ياكل العشب مثل البقر.
Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
وابدلوا مجدهم بمثال ثور آكل عشب .
These are the animals which you may eat the ox, the sheep, and the goat,
هذه هي البهائم التي تأكلونها. البقر والضأن والمعز
These are the beasts which ye shall eat the ox, the sheep, and the goat,
هذه هي البهائم التي تأكلونها. البقر والضأن والمعز
See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
هوذا بهيموث الذي صنعته معك. ياكل العشب مثل البقر.
It will please Yahweh better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.
فيستطاب عند الرب اكثر من ثور بقر ذي قرون واظلاف .
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه.
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
يستاقون حمار اليتامى ويرتهنون ثور الارملة.
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
اكلة من البقول حيث تكون المحبة خير من ثور معلوف ومعه بغضة.
God brings them out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox.
الله اخرجه من مصر. له مثل سرعة الرئم.
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه.
They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
يستاقون حمار اليتامى ويرتهنون ثور الارملة.
Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك.
He makes them also to skip like a calf Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
ويمرحها مثل عجل. لبنان وسريون مثل فرير البقر الوحشي .
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
فيستطاب عند الرب اكثر من ثور بقر ذي قرون واظلاف .
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.
وتنصب مثل البقر الوحشي قرني. تدهنت بزيت طري .
He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.
ذهب وراءها لوقته كثور يذهب الى الذبح او كالغبي الى قيد القصاص
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور.
Where no oxen are, the crib is clean but much increase is by the strength of the ox.
حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور.
The ox knows his owner, and the donkey his master's crib but Israel doesn't know, my people don't consider.
الثور يعرف قانيه والحمار معلف صاحبه. اما اسرائيل فلا يعرف. شعبي لا يفهم.
Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey.
طوباكم ايها الزارعون على كل المياه المسرحون ارجل الثور والحمار
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء
If you meet your enemy's ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.
اذا صادفت ثور عدوك او حماره شاردا ترده اليه.
Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?
أتربط الثور الوحشي برباطه في التلم ام يمهد الاودية وراءك.
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
اذا صادفت ثور عدوك او حماره شاردا ترده اليه.
All that openeth the matrix is mine and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
لي كل فاتح رحم. وكل ما يولد ذكرا من مواشيك بكرا من ثور وشاة.
Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.
طوباكم ايها الزارعون على كل المياه المسرحون ارجل الثور والحمار
We follow their progress in car, ox carts and horseback until they start their week long trek up to the summit.
نتتبع تقدمهم بالسيارة، وعربات البغال وعلى ظهر الخيول حتى بدء تسلقهم للقمة.
If the stolen property is found in his hand alive, whether it is ox, donkey, or sheep, he shall pay double.
ان وجدت السرقة في يده حي ة ثورا كانت ام حمارا ام شاة يعو ض باثنين
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib but Israel doth not know, my people doth not consider.
الثور يعرف قانيه والحمار معلف صاحبه. اما اسرائيل فلا يعرف. شعبي لا يفهم.
The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.
والبقرة والدبة ترعيان. تربض اولادهما معا والاسد كالبقر ياكل تبنا.
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep he shall restore double.
ان وجدت السرقة في يده حي ة ثورا كانت ام حمارا ام شاة يعو ض باثنين
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
كلم بني اسرائيل قائلا. كل شحم ثور او كبش او ماعز لا تأكلوا.
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks
ذهب وراءها لوقته كثور يذهب الى الذبح او كالغبي الى قيد القصاص

 

Related searches : Ox - Wild Ox - Musk Ox - Ox Tongue - Ox Cheek - Ox Bile - Ox Bone - Ox-eyed - Asian Wild Ox - Ox-eyed Daisy - Water Water Treatment - Water Repellant - Source Water