ترجمة "villa" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Villa - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Lake Villa, Illinois Village of Lake Villa, Illinois, 2001.
ليك فيلا (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Villa Olmo is a neoclassical villa located in the city of Como, northern Italy.
فيلا أولمو هي فيلا كلاسيكية جديدة تقع في مدينة كومو في إيطاليا.
Villa Savoye () is a modernist villa in Poissy, in the outskirts of Paris, France.
فيلا سافوي (بالفرنسية Villa Savoye) عبارة عن فيلا حداثية في بواسي، في ضواحي باريس، فرنسا.
Who owns this villa?
من يملك هذه الف ل ا
The Villa Farnesina is a Renaissance suburban villa in the Via della Lungara, in the district of Trastevere in Rome, central Italy.
فيلا فارنيسينا هي فيلا من عصر النهضة ذات تأثير فني ومعماري تقع في فيا ديلا لونغارا في مقاطعة تراستيفيري في روما.
Pancho Villa, Cultural Institue of Mexico CCBy dbking
تمثال لبانشوفيلا في المركز الثقافي في مدينة مكسيكو، الصورة ل dbking منشورة تحت رخصة المشاع الإبداع
10 Müller, Villa, Sneijder and Forlán tied with 5 goals.
7 Müller, Villa, Sneijder and دييغو فورلان tied with 5 goals.
Around the turn of the century, he designed Villa Leuring in the Netherlands, and Villa Esche in Chemnitz, two works that show his Art Nouveau style in architecture.
حول منعطف القرن، قام بتصميم فيلا ليورينج في هولندا، وفيلا إيش في شيمينتز، وهي اثنين من الأعمال التي تبين أسلوبه في الفن الحديث في الهندسة المعمارية.
History remembers the revolutionary leaders Zapata, Villa, and other he men.
التاريخ يتذكر القائد الثوري زاباتا وفيل ا وغيرهما من الرجال.
Sports Club Villa is a football club from Kampala in Uganda.
ناكيفوبو فيلا هو نادي كرة قدم من كمبالا، أوغندا.
) Compania Maritima Villa Nova S.A. v. Northern Sales Co. (20 November 1991)
(20 تشرين الثاني نوفمبر 1991)
Villa Rica is a city in Carroll and Douglas counties in the U.S. state of Georgia.
فيلا ريكا هي مدينة تقع في مقاطعة كارول، جورجيا, مقاطعة دوغلاس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Villa Krause is a city in the province of San Juan, Argentina in the Cuyo region.
فيلا كراوس (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Rawson Department, San Juan.
Villa Park is a village in DuPage County, Illinois, United States, within the Chicago metropolitan area.
فيلا بارك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دوبيج، إلينوي.
The villa was rebuilt within the museum in 1985 with a gallery of Churchill paintings and memorabilia.
وقد ب نيت الفيلا بداخل المتحف عام 1985، تضم معرض يحتوي لوحات وتذكارات تشرشل.
The prize enabled him to reside at the Villa Medici in Rome for four years, until 1904.
وقد مكنته الجائزة من أن يسكن في روما لأربعة أعوام، حتى 1904.
Bond returns to his villa to find Nicole, his French contact, dead, having been killed by Blush.
بوند يعود إلى فيلته لإيجاد نيكول، على اتصال الفرنسي، الموتى، بعد أن قتلت أحمر الخدود.
Beginning in July 2008, a David Villa Camp is held annually, where children receive training from professional footballers.
بداية في يوليو 2008، مخيم ديفيد فيا يقام سنويا، حيث أن الأطفال يتلقون تدريبا من لاعبي كرة القدم المحترفين.
History Litmus was used for the first time about 1300 AD by Spanish alchemist Arnaldus de Villa Nova.
استعملت لاول مرة عام 1300 بعد الميلاد من قبل الكيميائي الأسباني ارنولدس دو فيلا نوفا Arnaldus de Villa Nova.
In 1980, a vocational school for adolescent deaf children was opened in the area of Managua called Villa Libertad.
في عام 1980 م، افتتحت مدرسة صوتية للأطفال في سن المراهقة في ماناغوا سميت فيلا ليبريتاد .
Villa María is a city in Córdoba Province, Argentina, and the head town of the General San Martín Department.
فيلا ماريا هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في General San Martín Department, Córdoba.
He is currently the director of Villa San Michele on Capri and United Nations special envoy for the Syria crisis.
وهو حاليا مدير فيلا سان ميشيل في كابري ، ومبعوث الأمم المتحدة الخاص بالأزمة السورية خليفة للأخضر إبراهيمي.
That event re ignited the civil war, involving figures such as Francisco Villa and Emiliano Zapata, who formed their own forces.
أعاد ذاك الحدث إشعال الحرب الأهلية التي شكلت شخصيات مثل فرانسيسكو فيلا وإيمليانو زاباتا الذين شكلوا قواتهم الخاصة.
The house was a two storey semi detached villa built in grey stone with a garden at the front and back.
كان منزلا من طابقين شبه منفصلين فيلا بنيت من الحجر الرمادي مع حديقة في الأمام والظهر.
NEW YORK Vidkun Quisling, Norway s wartime fascist leader whose name has become synonymous with collaboration with evil, lived with his wife in a rather grandiose villa outside of Oslo. That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place.
نيويورك ــ كان فيدكون كويسلينج، زعيم النرويج الفاشي في زمن الحرب والذي أصبح اسمه مرادفا للتعاون مع الشر، يعيش مع زوجته في فيلا فخيمة خارج أوسلو. والآن تحولت هذه الفيلا إلى المركز النرويجي لدراسات الهولوكوست والأقليات الدينية، وهو تحول حسن وبارع لمكان ذميم.
On 5 February, Cissé made his debut for Newcastle in the 2 1 league win against Aston Villa at St James' Park.
يوم 5 فبراير، أدى سيسي اول مباراة له مع نيوكاسل في الفوز 2 1 في الدوري ضد استون فيلا في سانت جيمس بارك.
They were married at Wenkenhof Villa in Riehen near Basel on 11 April 2009, surrounded by a small group of close friends and family.
تزوجا في فين خينهوف فيلا ، ريهين بالقرب من بازل في 11 أبريل 2009، بحضور مجموعة صغيرة من الأصدقاء والعائلة وبعض المقربين.
Villa de Mazo is a town and a municipality on the island of La Palma, Province of Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, Spain.
بلدية فيا دي ماثو (بالإسبانية Villa de Mazo) هي بلدية تقع في مقاطعة سانتا كروث دي تينيريفه التابعة لمنطقة جزر الكناري جنوب غرب إسبانيا.
This mosaic at the ancient Roman villa Romana del Casale (286 305 AD) in Sicily contains one of the earliest known illustrations of a bikini.
هذه الفسيفساء من الفيلا الرومانية القديمة رومانا ديل كاسال (286 305 م) في صقلية تحتوي على واحدة من أقدم الرسوم التوضيحية المعروفة للبيكيني.
In 1803, Napoleon Bonaparte moved the French Academy in Rome to the Villa Medici with the intention of preserving an institution once threatened by the French Revolution.
في عام 1803 نقل نابليون بونابرت مقر الأكاديمية الفرنسية في روما إلى فيلا ميديتشي بقصد الحفاظ على المؤسسة من تهديد الثورة الفرنسية.
The first capital, Villa de Santiago de Guatemala (now known as Tecpan Guatemala), was founded on 25 July 1524 it was located near Iximché, the Kaqchikel capital city.
سميت أول عاصمة تكبان غواتيمالا والتي تأسست في 25 يوليو 1524 بينما أطلق اسم فيلا دي سانتياغو دي غواتيمالا على منطقة قرب إكسيمشي عاصمة كاكتشيكيل.
The money made from his translation of Homer allowed Pope to move to a villa at Twickenham in 1719, where he created his now famous grotto and gardens.
الأموال التي جناها بوب من ترجمة هوميروس سمحت له بالانتقال إلى فيلا في تويكنهام في 1719، حيث قام بتشكيل المغارة والحدائق المشهورتان.
Instead, Taylor is housed in a villa on the sandy beaches of Calabar on Nigeria s southeastern coast, as key international players including France, the United Kingdom,and South Africa remain silent.
بل إن تيلور يقطن الآن في فيلا فخمة على الشواطئ الرملية في مدينة كالابار على ساحل جنوب شرق نيجيريا. وعلى الرغم من ذلك فإن القوى الدولية المؤثرة ـ بما فيها فرنسا، والمملكة المتحدة، وجنوب أفريقيا ـ تلتزم الصمت التام.
ISLAMABAD Relations between the United States and Pakistan have continued to fray since a US Special Forces team killed Osama bin Laden in a comfortable villa near a major Pakistani military academy.
إسلام اباد ـ استمرت العلاقات بين الولايات المتحدة وباكستان في التدهور منذ قام فريق من قوات خاصة أميركية بقتل أسامة بن لادن في دار مريحة واقعة بالقرب من أكاديمية عسكرية باكستانية كبرى.
Following the legalisation of professional football by the Football Association in 1885, the English Football League was established in 1888, after a series of meetings initiated by Aston Villa director William McGregor.
Following the legalisation of professional football by the Football Association in 1885, the English Football League was established in 1888 by أستون فيلا director William McGregor.
After his father's death in 1898, Chekhov bought a plot of land on the outskirts of Yalta and built a villa, into which he moved with his mother and sister the following year.
بعد وفاة والده في عام 1898، اشترى تشيخوف قطعة أرض في ضواحي مدينة يالطا وبنى فيها فيلا، عندها انتقل مع والدته ومن ث م شقيقته في العام التالي إليها.
Candelaria, also Villa Mariana de Candelaria, is a municipality and city in the eastern part of the island of Tenerife in the Province of Santa Cruz de Tenerife, in the Canary Islands, Spain.
بلدية كانديلاريا (بالإسبانية Candelaria) هي بلدية تقع في مقاطعة سانتا كروث دي تينيريفه التابعة لمنطقة جزر الكناري جنوب غرب إسبانيا.
Lisa was born in Florence on 15 June 1479 on Via Maggio, although for many years it was thought she was born on one of the family's rural properties, Villa Vignamaggio just outside Greve.
ولدت ليزا في فلورنسا في 15 يونيو 1479 في فيا ماجيو, على الرغم من أنه لسنوات عديدة كان ي عتقد أنها ولدت في أحد العقارات الريفية لأسرتها (فيلا فيغناماجيو على مشارف غريف).
And that starts to be delivered in the form of the railroad suburb the country villa along the railroad line, which allows people to enjoy the amenity of the city, but to return to the countryside every night.
والذي يبدأ تسليمها في شكل ضاحية السكك الحديدية فيلا الريف على طول خط السكة الحديد، الذي يسمح للناس بالتمتع بوسائل راحة المدينة ، والعودة الى الريف في كل ليلة.
In some of the locations previously occupied by the Syrian military intelligence, such as the Hotel Beau Rivage in Beirut, the Villa Jaber outside Beirut and the American School in the Tripoli area, cells were found where it was apparent that prisoners had been held.
21 وعثر في بعض المواقع التي كانت تحتلها سابقا المخابرات العسكرية السورية، مثل أوتيل بوريفاج في بيروت وفيلا جابر خارج بيروت والمدرسة الأمريكية في منطقة طرابلس، على زنزانات كان من الواضح أنها كانت تستخدم معتقلا للسجناء.
UNCC also noted that the basement of Villa La Pelouse is being used for the storage of archived claim files, and special safety and security measures were implemented for that location an infrared security alarm device was installed, which is operational after office hours.
20 كما لاحظت اللجنة أن قبو فيلا لابولوز يستخدم لتخزين سجلات الطلبات المحفوظة، وأنه قد تم تنفيذ تدابير خاصة للأمن والسلامة في هذا الموقع، وجرى تركيب جهاز يعمل بالأشعة تحت الحمراء ويجري تشغيله بعد ساعات العمل.
And this is the phenomenon which I call failing governance, because when I then came to Germany and started this little NGO here in Berlin, at the Villa Borsig, we were told, You cannot stop our German exporters from bribing, because we will lose our contracts.
و هذه هي الظاهرة التي أدعوها الحكم الفاشل, لأنني عندما أتيت حينها إلى ألمانيا و أطلقت تلك المنظمة الغير حكومية الصغيرة هنا في برلين في فيلا بورسيج أخبرونا, أنه لا يمكنكم منع المصدرين الألمان من الرشوة, لأننا بذلك سنخسر عقودنا.
Such rumors may well turn out to be true, for the heart of the scandal now concerns the taped conversations between a paid escort and Berlusconi during their romps in his Sardinian villa on the big bed given to him by his Russian counterpart, Vladimir Putin.
قد يتبين لنا صدق هذه الشائعات في النهاية، ذلك أن الفضيحة تتمحور الآن حول المحادثات المسجلة بين مرافقة مدفوعة الأجر و بيرلسكوني أثناء لهوهما وعربدتهما في فيلته بسردينيا وعلى فراشه الضخم الذي أهداه إياه نظيره الروسي فلاديمير بوتن .
Like Dayan before him, Barak believes that Israel, a villa in the jungle, is forced to go to war every few years to consolidate its deterrence in an unmerciful Middle East neighborhood, where there is no pity for the weak, nor a second chance for the defeated.
ومثله كمثل ديان من قبله، يعتقد إيهود باراك أن إسرائيل، الواحة وسط صحراء قاحلة ، تضطر إلى خوض الحرب كل بضعة أعوام من أجل تعزيز قدرتها على الردع في جيرة الشرق الأوسط عديمة الرحمة، حيث لا شفقة مع الضعفاء، ولا فرصة ثانية للمهزوم .
Nor are Italians reassured to learn that Berlusconi fielded a number of candidates during the recent European Parliament elections whose only discernible qualification was that they were pretty young girls who had possibly spent some time in the prime minister s company at his Sardinian Villa or Roman Palazzo.
كما لن تهدأ خواطر الإيطاليين حين يعلمون أن بيرلسكوني اختار عددا من المرشحات أثناء انتخابات البرلمان الأوروبي الأخيرة، وكان المؤهل الوحيد الذي يتمتع به أولئك المرشحات أنهن شابات جميلات وربما أمضين بعض الوقت بصحبة رئيس الوزراء في فيلته بسردينيا أو قصره بمدينة روما.

 

Related searches : Private Villa - Villa Host - Designer Villa - Waterfront Villa - Countryside Villa - Villa Rental - Colonial Villa - Detached Villa - Country Villa - Luxury Villa - Villa Vacation - Beachfront Villa - Stone Villa - Rental Villa