ترجمة "vacancy for" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There is no room open for vacancy. | لقد قلتي ان الغرف كلها محجوزة |
| But ... There is a vacancy for a ... | لكن... هنالك فرصة عمل لـ... |
| The vacancy rate for the municipality, , was 3.83 . | وفي عام 2012، بلغ معدل الشغور في البلدية 3.83 . |
| B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for | باء عدد الوظائف المأذون بها، معدل الشغل والشغور في الفترة |
| Vacancy rate ( ) | الخدمة الميدانية لمعــــدل شغـل |
| The vacancy. | الشقة الخالية |
| Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period | المﻻك الوظيفي المأذون به ومعدل شغل الوظائف وشغورها في الفترة |
| B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the | الثاني )باء( مــﻻك الموظفيــن المــأذون به ومعدلــي شغل الوظائف وشغورها في الفترة من ١ تشرين |
| If you're looking for a room, there's no vacancy. | لو كنت تبحث عن غرفة فليس لدينا أماكن شاغرة |
| d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate for international staff positions and an average 10 vacancy rate for national staff positions. | تحسين الهياكل الأساسية للطيران والملاحة بمهبط جوي واحد للوفاء بمعايير منظمة الطيران المدني الدولية |
| Vacancy rate analysis | ثانيا تحليل معدلات الشواغر |
| High vacancy rates | رابعا ارتفاع معدلات الشغور |
| V. VACANCY MANAGEMENT | خامسا ادارة الشواغر |
| Vacancy rate 45 | معدل الشغور ٤٥ |
| Vacancy rate 20 | معدل الشغور ٢٠ |
| Vacancy rate 15 | معدل الشغور ١٥ |
| Vacancy rate 10 | معدل الشغور ١٠ |
| Revised vacancy rates | المعدﻻت المنقحة للشواغر |
| Vacancy rate, percentage | معدل الشواغر )نسبة مئوية( |
| Vacancy rate (percentage) | معدل الشواغر )النسبة المئوية( |
| Military vacancy rate | معــدل شــــغور الوظائــــف العسكرية |
| c Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 2 vacancy, the same as the vacancy rate applied in 2005 06. | (ب) يشمل الوظائف الممولة بموجب المساعدة المؤقتة العامة. |
| Table II.28 Average vacancy rates for 2004 05 (Percentage) | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| B. AUTHORIZED STAFFING, INCUMBENCY AND VACANCY RATE FOR THE PERIOD | باء مـﻻك الموظفين المـأذون به وشغل الوظائف ومعدل الشواغر للفترة من |
| B. Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period | باء مﻻك الموظفين المأذون به، وشغل الوظائف، ومعدل الشواغر للفترة من ١ تموز يوليه ١٩٩٣ الى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤ |
| Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period Grade | عدد الوظائف المأذون بها، معدل الشغل والشغور في الفترة |
| 10. The costs for international civilian staff include a 40 per cent vacancy factor and those for local staff include a 25 per cent vacancy factor. | ١٠ وتشمل تكاليف الموظفين المدنيين الدوليين عنصر شواغر نسبته ٤٠ في المائة، كما تشمل تكاليف الموظفين المحليين عنصر شواغر بنسبة ٢٥ في المائة. |
| 18. The cost estimates for international staff include a 45 per cent vacancy factor and those for local staff include a 36 per cent vacancy factor. | ١٨ وتقديرات التكلفة للموظفين الدوليين تتضمن عامل شغور نسبة ٤٥ في المائة، كما أن تقديرات التكلفة للموظفين المحليين تتضمن معدل شغور نسبة ٣٦ في المائة. |
| 17. The cost estimates for international staff include a 35 per cent vacancy factor and those for local staff include a 15 per cent vacancy factor. | ١٧ وتتضمن تقديرات التكلفة للموظفين الدوليين عامل شغور قدره ٣٥ في المائة، كما أن تقديرات التكلفة للموظفين المحليين تتضمن عامل شغور قدره ١٥ في المائة. |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05. | (ب) تشمل تقديرات التكاليف للفترة 2005 2006معدل شغور بنسبة 15 في المائة مقارنة بمعدل الشغور بنسبة 8 في المائة الذي كان مطبقا في الفترة 2004 2005. |
| c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05. | (ج) تشمل تقديرات التكاليف للفترة 2005 2006 معدل شغور بنسبة 5 في المائة مقارنة بمعدل الشغور بنسبة 4 في المائة الذي كان مطبقا في الفترة 2004 2005. |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05. | تسوية وإقفال 3 حسابات مصرفية |
| c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05. | تسوية فواتير الباعة والموردين وإنهاء 5 عقود رئيسية |
| a Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate compared to a 15 vacancy rate applied in 2004 05. | تشغيل وصيانة 782 مولدا كهربائيا في 16 موقعا |
| b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 5 vacancy rate, the same as the vacancy rate applied in 2005 06. | (أ) يشمل الضباط العسكريين المكلفين بمهام الدعم. |
| b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 2 vacancy rate compared to a 5 vacancy rate applied in 2005 06. | (ب) تشمل تقديرات التكلفة للفترة 2006 2007 معدل شواغر بنسبة 2 في المائة مقابل معدل الـ 5 في المائة المطبق على الفترة 2005 2006. |
| Vacancy rates and staffing | معدلات الشواغر وملاك الموظفين |
| 2. Filling of vacancy. | ٢ ملء الشواغر. |
| You have a vacancy? | ألديك مكان شاغر |
| Vacancy announcements will be issued for all vacant non roster posts. | وستنشر إعلانات عن الشواغر تشمل جميع الوظائف الشاغرة التي لا توجد قوائم لملئها. |
| b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05. | تشغيل وصيانة 642 مخزنا و 583 وحدة اغتسال |
| Vacancy factor (20 per cent) | معدل الشغور )٢٠ ( |
| Audit of personnel vacancy rates | 162 مراجعة معدلات الشواغر في الوظائف |
| Vacancy rate (15 per cent) | معدل الشواغر )٥١ في المائة( |
| Vacancy rate (40 per cent) | معدل الشواغر )٤٠ في المائة( |
Related searches : Vacancy Notice For - Job Vacancy For - Open Vacancy - Vacancy Announcement - Vacancy Management - Vacancy Risk - Vacancy Number - Suitable Vacancy - Room Vacancy - Vacancy Job - Track Vacancy - Advertised Vacancy
