ترجمة "underwriters laboratory" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Laboratory - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| First, the notion that importers, exporters, and bond underwriters will want to use the same unit as other importers, exporters, and bond underwriters holds less weight in a world where everyone has a mobile phone that can compare currency values in real time. | الأول أن فكرة حرص المستوردين والمصدرين وضامني السندات على استخدام نفس الوحدة النقدية التي يستخدمها غيرهم من المستوردين والمصدرين وضامني السندات تصبح بلا معنى في عالم حيث يستطيع أي شخص يحمل هاتفا جو الا أن يتعرف على أسعار العملات ويقارن بينها أولا بأول. |
| Laboratory Services | خدمات المختبرات |
| b) laboratory analysis | (ب) التحاليل المختبــريـة |
| Photo laboratory amateur | معمل تصوير للهواه |
| Laboratory and scientific services | 2 الخدمات المختبرية والعلمية |
| Encouraged by investor excitement and indications of over subscription, underwriters hiked the IPO s price well above what they had first deemed reasonable. | وبتشجيع من انفعال المستثمرين ومؤشرات الاكتتاب المفرط، ذهب الضامنون إلى رفع سعر الاكتتاب العام الأولي إلى مستويات أعلى كثيرا من تلك التي اعتبروها معقولة في مستهل الأمر. |
| Laboratory findings are usually normal. | عادة تكون النتائج المختبرية طبيعية. |
| The laboratory was his home. | وكان معمله في المنزل. |
| She began her career in the physics laboratory of this university and was elected the chief of laboratory operations in the same year. | بدأت حياتها المهنية في مختبر الفيزياء في هذه الجامعة وانتخبت رئيس العمليات المختبرية في نفس العام. |
| Fadil Sadiq will be in charge with the laboratory. | سيتول ى فاضل صادق إدارة المخبر. |
| The University of Vienna has its own plastination laboratory. | وقد وجامعة فيينا الخاصة المختبرية plastination. |
| It was opened in 1874 as a teaching laboratory. | تم إفتتاحه كمختبر للتدريس في عام 1874. |
| The laboratory was launched by a Proton carrier rocket. | وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton . |
| The main campus of the laboratory is in Richland, Washington. | يقع المقر الرئيسي للمختبر في مدينة ريتشلاند بولاية واشنطن. |
| Annex V 2004 data reported for laboratory and analytical uses | المرفق الخامس بيانات عام 2004 المبلغة بشأن الاستخدامات المختبرية والتحليلية |
| E. Decision XVII __ Laboratory and analytical uses of carbon tetrachloride | هاء المقرر 17 الاستخدامات المختبرية والتحليلية لرابع كلوريد الكربون |
| Decision XVII __ Laboratory and analytical critical uses of methyl bromide | واو المقرر 17 الاستخدامات المختبرية والتحليلية الحرجة لبروميد الميثيل |
| And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. | فقمنا ببناء مخبر .. مخبر على قاطرة من 18 اطار .. واخذناه الى موقع التنقيب لكي نحصل على عينات افضل |
| In previous years, Switzerland has reported consumption of carbon tetrachloride and methyl chloroform for laboratory and analytical uses consistent with the Protocol's global laboratory and analytical use exemption. | 90 وفي السنوات الماضية، أبلغت سويسرا عن استهلاك من رباعي كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل للإستخدامات المختبرية والتحليلية متسقا مع إعفاء البروتوكول بالنسبة للإستخدامات المختبرية والتحليلية العالمية. |
| It received the first place in the accuracy of test results for diagnosis of thalassemia among 155 global laboratory quality control programs for the global laboratory testing in 2009. | نال المركز الأول في دقة نتائج الاختبار لتشخيص مرض الثلاسيميا بين 155 برنامج عالمي لمراقبة الجودة عالميا في عام 2009. |
| From 1991 to 1997, he specialized in financial investments for Wall Street underwriters, working at Cleary's Tokyo, Japan, office on major product liability litigation and at its London office on corporate matters. | في الفترة من 1991 إلى 1997، ستيل المتخصصة في الاستثمارات المالية في وول ستريت لالمؤمنين، قال كليري العاملة في طوكيو، اليابان للمكاتب الرئيسية والتركيز على المسؤولية عن المنتجات والتقاضي في مكتب لندن على الشركات. |
| I couldn't take it to a laboratory and experiment with it. | لم أستطع إحضارها إلى مختبر وإخضاعها للتجارب |
| Research included laboratory scale experiments related to the drying of anthrax. | وشملت الأبحاث تجارب على المستوي المخبري تتعلق بتجفيف تكسين الجمرة الخبيثة. |
| The ROTSE I was operated by a team under Dr. Carl Akerlof of the University of Michigan and included members from Los Alamos National Laboratory and Lawrence Livermore National Laboratory. | وكانت مجموعة من العلماء تقوم بالعمل على روتسي 1 تحت رعاية الدكتور كارل أكرلوف من جامعة ميتشغان وتعضدها فريق من أعضاء معمل لوس ألاموس الوطني ومن معمل لورانس ليفرمور الوطني. |
| Cholera has been a laboratory for the study of evolution of virulence. | قد كانت الكوليرا مختبرا لدراسة تطور الفوعة. |
| Barré Sinoussi started her own laboratory at the Pasteur Institute in 1988. | باري سينوسي أنشأت مختبرا خاصا بها في مؤسسة باستور في 1988 |
| E. Draft decision XVII E Laboratory and analytical uses of carbon tetrachloride | هاء المقرر 17 هاء الاستخدامات المختبرية والتحليلية لرابع كلوريد الكربون |
| Draft decision XVII F Laboratory and analytical critical uses of methyl bromide | واو المقرر 17 واو الاستخدامات المختبرية والتحليلية الحرجة لبروميد الميثيل |
| This is the lowest level that can be measured in laboratory tests. | وهذا الحد هو أدنى مستوى يمكن قياسه في الفحوص المختبرية. |
| For example, House Foreign Affairs Committee Chairman Tom Lantos has introduced legislation that would extend the extra territorial reach of US law to foreign governments export credit agencies, financial institutions, insurers, underwriters, and guarantors. | على سبيل المثال، تقدم توم لانتوس رئيس لجنة الشئون الخارجية في الكونجرس بمشروع قانون يسمح بتوسيع نطاق نفاذ قانون الولايات المتحدة خارج أراضيها على الجهات المصدرة إلى حكومات أجنبية، إلى المؤسسات المالية، والمؤمنين، والمتعهدين، والضامنين. |
| When the US housing market started to turn south, the biggest underwriters (such as Countrywide) did not go bankrupt right away, because they had sold the vast majority of their loans to the CDO market. | وعندما بدأت سوق الإسكان في الولايات المتحدة في الهبوط فإن أكبر شركات التأمين (مثل شركة كانتري وايد) لم تفلس على الفور، وذلك لأنها باعت الغالبية العظمى من قروضها لسوق التزامات الدين المضمونة. |
| Friends helped the couple rebuild their lives, contributing money, books, and laboratory equipment. | ساعد الأصدقاء الزوجين في إعادة بناء حياتهم، والمساهمة بالمال، والكتب، ومعدات المختبرات. |
| She continued to work in the Computer Laboratory until shortly before her death. | استمرت بالعمل في مختبر الكومبيوتر حتى قبل وقت قصير من وفاتها. |
| In 1991, Iraq declared that it had carried out laboratory research on VX. | 1 أعلن العراق في عام 1991 أنه أجرى بحوثا معملية بشأن العامل الحربي V X. |
| Status of global laboratory and analytical use exemptions pursuant to decision XV 8 | 5 حالة إعفاءات الاستخدامات المختبرية والتحليلية العالمية وفقا للمقرر 15 8 |
| In 1946, they moved to Washington, D.C. to work for the Naval Research Laboratory. | في سنة 1946 عاد إلى واشنطن وعمل في مختبر البحرية للأبحاث. |
| Since 1973, the University of Tokyo has maintained a marine research laboratory in Ōtsuchi. | يوجد في البلدة مخبر أبحاث للعلوم البحرية يتبع جامعة طوكيو منذ عام 1973. |
| It was created in 1996 by David H. Munro of Lawrence Livermore National Laboratory. | تم أنشائها في عام 1996 من قبل ديفيد مونرو من مختبر لورانس ليفرمور الوطني. |
| After the merger of DQS with the Management Systems Solutions (MSS) division of the American product certification body Underwriters Laboratories Inc. in March 2008, DQS UL Group is currently one of the world's largest system certification bodies. | بعد اندماج DQS مع شركة حلول نظم الإدارة (MSS) قسم اعتماد المنتجات الأمريكية Underwriters Laboratories Inc. في مارس 2008، أصبحت مجموعة DQS UL من كبريات هيئات نظم الاعتماد في العالم. |
| Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind. | بينما كان العلماء يلعبون في مختبراتهم، كان تيسلا ي نشئ اختراعاته في مخيلته |
| FLORENCE British politics has always been something of an experimental laboratory for the industrialized world. | فلورنسا ـ كانت السياسة البريطانية دوما أشبه بمختبر تجريبي للعالم الصناعي. |
| Rather, the two countries form a laboratory needed for the internal working of the EU. | بل إن الدولتين تشكلان معملا ضروريا لتفعيل وإنجاح العمل الداخلي بالاتحاد الأوروبي. |
| Those using scientific methods, myrmecologists, study ants in the laboratory and in their natural conditions. | Myrmecologists هو علم دراسة النمل في المختبر وفي الظروف الطبيعية. |
| She returned to her laboratory only in December, after a break of about 14 months. | ولم تعد إلى مختبرها إلا في ديسمبر بعد توقف دام نحو 14 شهر ا. |
| In general, testing involves sending samples of blood, stool and urine to a reference laboratory. | بصفة عامة، يتضمن الاختبار إرسال عينات من الدم والبول والبراز إلى مختبر إستشارى. |
Related searches : Syndicate Of Underwriters - Laboratory Environment - Laboratory Findings - Laboratory Course - Laboratory Abnormalities - Laboratory Bench - Laboratory Experiment - Laboratory Work - Physics Laboratory - Space Laboratory - Science Laboratory - Laboratory Coat - Test Laboratory