ترجمة "ultrasound scan" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Scan - translation :
الكلمات الدالة : مسح المسح المقطعية الضوئي بمسح

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Scan
النسبة المقياسية
In more severe cases a computerized tomography scan (CAT scan) or Magnetic resonance imaging scan (MRI) will be taken.
في أكثر الحالات الشديدة ستتخذ التصوير المقطعي المحوسب فحص (الأشعة المقطعية) أو مسح التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI).
Scan Folder
افحص مجل د ا
Scan Albums
الألبومات
Scan Remote Folder
افحص مجل دا بعيدا
Preparing collection scan
الألبوم مجموعة
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
يوآف ميدان الجراحة باستعمال الموجات فوق الصوتية العلاج من دون جروح
Scan for New Images
امسح لـ جديد صور
This is much sharper than an ultrasound would be.
فهي أكثر دقة من صورة الأشعة فوق الصوتية .
This shows the progress of the scan. During the scan, all files on disk are registered in a database.
هذا progress من مسح أثناء مسح الكل ملفات يعمل قرص بوصة a قاعدة بيانات هذا هو مطلوب لـ فرز يعمل التاريخ و أعلى من.
They scan each individual X ray.
وكانوا جميعا يصورون انفسهم باشعة إكس
Each frame is composed of two fields, each consisting of 262.5 scan lines, for a total of 525 scan lines.
ويتكون كل إطار من حقلين ، يتألف كل منهما من 262.5 خطوط المسح الضوئي ، ليصبح المجموع 525 لخطوط المسح .
Standard ultrasound medical devices may also be used in some applications.
يمكن استخدام أجهزة الموجات فوق صوتية الطبية القياسية أيض ا في بعض التطبيقات.
Abdominal ultrasound, in which the size of the kidneys is measured, is commonly performed.
عادة يتم التصويرالباطنى بالموجات فوق الصوتية، حيث يقاس حجم الكلى خلاله.
Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography.
الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي.
It is typically determined from ultrasound imagery and can be used to estimate gestational age.
ويتم تحديده عادة من خلال التصوير بالموجات فوق الصوتية ويمكن استخدامه لتقدير العمر الح م ل ي.
Whether ultrasound allowed for more accurate dating of gestation or promotes earlier operative delivery is unknown.
وليس من المعروف ما إذا كان استخدام الموجات فوق الصوتية قد أدى إلى تحديد مواعيد الحمل على نحو أكثر دقة، أو إلى تشجيع القيام بتوليد جراحي في موعد أكثر تبكيرا.
On early hobbyist computers, tricks like this were commonly used in the horizontal refresh interrupt to reprogram the scan line address to repeat each scan line 4 times for the video controller.
ففي أجهزة كمبيوتر الهواة الأولى كانت الخدع الشبيهة بذلك تستخدم بصورة عامة في اختراق أفقي لإعادة برمجة عنوان خط الفحص لتكرار كل خط فحص أربع مرات لجهاز التحكم في الفيديو.
On 16 August 2006, the Associated Press reported that NASA is missing the original Slow scan television tapes (which were made before the scan conversion for conventional TV) of the Apollo 11 Moon walk.
في 16 أغسطس 2006، ذكرت وكالة أسوشيتد برس وكالة ناسا تفتقد أشرطة التصوير التلفزيوني بالمسح الضوئي البطيء الأصلية (التي تم التقاطها قبل تحويلها للبث التلفزيوني التقليدي) من السير على القمر خلال بعثة أبولو 11.
Scan of a page of the Cree translation of Pilgrim s Progress published in 1886.
صفحة مترجمة للغة كري ن شرت في عام 1886.
In addition, all patients in the study received an ultrasound twice which may have influenced allocation of co interventions.
بالإضافة إلى ذلك، جميع المرضى في الدراسة تم عمل تصوير الموجات فوق الصوتية لهم مرتين والذي قد أثر في توزيع المشاركين في المداخلات.
According to the Rotterdam criteria, 12 or more small follicles should be seen in an ovary on ultrasound examination.
وفقا لمعايير روتردام، 12 أو أكثر من المسام الصغيرة ينبغي أن ينظر في المبيض على الفحص بالموجات فوق الصوتية.
Even a basic test like a CAT scan would require transport to another regional hospital.
حتى أن الاختبارات التشخيصية الأساسية مثل الأشعة المقطعية ليست متاحة، وكان إجراؤها يتطلب الانتقال إلى مستشفى إقليمية أخرى.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.
إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المرك زة هي اضطرابات الحركة، مثل الشلل الرعاش أو الهزة.
The DXA scan is typically used to diagnose and follow osteoporosis, as contrasted to the nuclear bone scan, which is sensitive to certain metabolic diseases of bones in which bones are attempting to heal from infections, fractures, or tumors.
تستخدم طريقة DXA عادة في تحليل ومتابعة تخلخل العظام، وينبغي عدم الخلط بين هذه الطريقة ومسح العظام النووي، والتي تكون حساسة لأمراض تغذية معينة تظهر في العظام التي تحاول التعافي من العدوى أو الكسور أو الأورام.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
وكذلك الأشعة في أسفل يسار الشاشة الأزرق يعني لا يوجد دم
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.
ورأت أنه إذا لم يكن هناك إلتهابات فالأشعة تكون رمادية كلها .
But you may not know that he tried to perform lobotomies in the brain, noninvasively, with focused ultrasound in the '50s.
ولكن قد لا تعرف أن ه حاول القيام بجراحة على الدماغ، بطريقة غير اجتياحي ة، باستعمال الموجات فوق الصوتية المرك زة في الخمسيني ات.
All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast.
كل تلك الأمراض التي أشرت إليها وقد تم بالفعل اثبات امكاني ة علاجها بنجاح بواسطة الموجات فوق الصوتية المركزة لتخفيف الألم، مرة أخرى، سريعا جدا.
However, the standard method of diagnosis is through ultrasound imaging performed in the emergency room may be equally accurate in children.
ومع ذلك، فإن الطريقة القياسية التشخيص من خلال الموجات فوق الصوتية والتصوير أجريت في غرفة الطوارئ قد تكون دقيقة بنفس القدر عند الأطفال.
Alright. I'm going to show you a couple of images from a very diverting paper in The Journal of Ultrasound in Medicine.
حسنا، سوف أريكم الآن بعض الصور من بحث مثير للإهتمام في مجلة الألتراساوند الطبية
Rain announced that she was pregnant again in March 2008 and that the ultrasound indicated the child would likely be a girl.
في مارس 2008, أعلنت رين انها حامل مرة أخرى, واشارت إلى أن الموجات فوق الصوتية رجحت أن يكون الطفل فتاة.
However, there are characteristics typical of DAI that may or may not show up on a CT scan.
ومع ذلك، هناك الخصائص النموذجية للاصابة التي قد أو قد لا تظهر على الاشعة المقطعية.
It is approved under an FDAIDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus.
وهي تحظى بالموافقة بموجب جهاز الإعفاء من الفحص من قبل إدارة الغذاء والدواء في جامعة فرجينيا في شارلوتسفيل باستخدام الموجات فوق الصوتية المركزة لنصل إلى نقطة في دماغه ت د ع ى المهاد.
You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver.
وعندها تحصل على بعض الأوصاف التشريحية تقوم بعمل أشعة مقطعية, فتجد كتلة في الكبد طولها 3 سنتيمترات
This is a type of scan timed to an injection to capture the contrast as it enters the aorta.
يعد هذا نوع ا من الأشعة المتزامنة مع الحقن بهدف التقاط صورة مادة التباين حال دخولها إلى الشريان الأبهر.
Additional tests Further diagnostic tests of affected organs may be required, such as nerve conduction studies for neuropathy or an ultrasound of the liver.
يمكن أن تكون الاختبارات التشخيصية الإضافية للأعضاء المتضررة مطلوبة، مثل دراسات التوصيل العصبي لاعتلال الأعصاب أو الموجات فوق الصوتية للكبد.
So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs.
لذلك، لو كان أخصائي الأشعة ينظر في أشعة مريض يشتبه فيه الالتهاب الرئوي، مثلا، ما يحدث هو أنه إذا وجد دليل على الاتهاب الرئوي في الأشعة فإنهم يقومون حرفيا بالتوقف عن البحث و بالتالي لا يجدون الورم الموجود على بعد ثلاثة انشات في الأسفل في رئة المريض.
So you can change the intensity, the frequency, the duration, the pulse shape of the ultrasound to create anything from an airbrush to a hammer.
فيمكنك تغيير الشدة، والتردد، المدة، وشكل نبض الموجات فوق الصوتية للحصول على أي شيء إنطلاقا من البخاخة وصولا إلى المطرقة.
Arterial ultrasound, especially of the carotid arteries, with measurement of the thickness of the artery wall, offers a way to partially track the disease progression.
الموجات فوق الصوتية الشريانية، وخاصة الشرايين السباتية، مع قياس سمك جدار الشريان، ويقدم وسيلة لتتبع تطور المرض بشكل جزئي.
History The project to develop ALSA was led by Jaroslav Kysela, and was based on the Linux device driver for the Gravis Ultrasound sound card.
تم تطوير مشروع ألسا بواسطة Jaroslav Kysela، وكان يقوم بتشغيل بطاقة الموجات الفوق صوتية من نوع غرافيز على نظام لينكس .
c. Maintenance and updating of United Nations Development Business Online and the Scan a Bid online computer service, updated continually
ج إدارة وتحديث موقع أعمال الأمم المتحدة في مجال التنمية على الإنترنت وتحديث موقع كشاف العطاءات، وهو خدمة حاسوبية مباشرة، يجري تحديثها باستمرار
And this was something that was really brought home to me a year ago when I found out I was pregnant and the first scan revealed that my baby had a birth defect associated with exposure to estrogenic chemicals in the womb and the second scan revealed no heartbeat.
وكان هذا شيئ وجدته في منزلي قبل عام عندما اكتشفت انني حامل وكشف اول فحص ان طفلي به عيب خلقي مرتبط بالتعرض لمواد كيميائية استروجينية داخل الرحم الفحص الثاني كشف عدم وجود نبضات قلب
The indicator for an ultrasound study performed in the first 12 weeks of pregnancy is 80 in cities and 15 or under in rural areas. sic
ويتم في المدن الكشف على 80 في المائة من الحوامل بالموجات الصوتية قبل الأسبوع الثاني عشر، مقابل 15 في المائلة في المناطق الريفية .
I went in for the CAT scan, and it turns out there were five of these things in both my lungs.
ذهبت لإجراء الأشعة المقطعية ، وتبين أن هناك 5 من هذه الأشياء فى رئتي الإثنين .

 

Related searches : Ultrasound - Ultrasound Transducer - Ultrasound Probe - Ultrasound Imaging - Ultrasound Guidance - Abdominal Ultrasound - Ultrasound Picture - Ultrasound Sensor - Ultrasound Waves - Fetal Ultrasound - Ultrasound Device - Power Ultrasound - Ultrasound Head