ترجمة "triangular merger" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The triangular interval (also known as the lateral triangular space, lower triangular space, and triceps hiatus) is a space found in the axilla.
إن الفاصل المثلثي (triangular interval) (المعروف أيض ا باسم الحيز المثلثي الجانبي والحيز المثلثي الأسفل) هو الحيز الموجود في الإبط.
Japan has been a leader in triangular cooperation.
63 واليابان رائدة في مجال التعاون الثلاثي.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية
Examination of the proposed merger was largely based on information submitted by the merging parties in the merger application form.
41 وارتكزت دراسة عملية الاندماج المقترحة إلى حد كبير على المعلومات المقدمة من الطرفين المعنيين بالاندماج في استمارة طلب الاندماج.
The merger process began in December 2004.
بدأت عملية الدمج في في كانون الأول 2004.
The merger closed on April 1, 2011.
حدث الدمج في 1 أبريل 2011.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16
In 1946, a merger created the current organization.
في عام 1946، حدث اندماج نتجت عنه المنظمة الحالية.
The G 8 has undertaken two initiatives relevant to triangular cooperation.
62 وقد اضطلعت مجموعة الثمانية بمبادرتين ذات صلة بالتعاون الثلاثي.
This was in preparation for a merger and acquisition.
كان ذلك تحضيرا لاتحاد وكسب .
Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies
11 النرويج التدخل في عملية الاندماج بين شركتين أمريكيتين لمعدات الحفر(12)
The merger was announced on 14 October the same year.
تم الإعلان عن الاندماج في 14 أكتوبر من العام نفسه.
Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15
11 النرويج التدخل في عملية الاندماج بين شركتين أمريكيتين لمعدات الحفر 47 49 16
South Africa Merger in the health care services market prohibited
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates
9 جمهورية كوريا التدابير التصحيحية المفروضة على عملية الاندماج بين التكتلات(9)
The skull was low and triangular in shape, wider than it was long.
أما الجمجمة فكانت منخفضة وم ثل ثة الشكل، وعرضها أكبر من طولها.
In particular, the triangular arrangements promoting South South cooperation should be fully utilized.
ويتعين بصفة خاصة الاستغلال التام للترتيبات الثلاثية الأطراف لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب.
South Africa Merger in the health care services market prohibited .11
8 جنوب أفريقيا حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية 30 35 11
Republic of Korea Corrective measures imposed on merger between conglomerates 12
9 جمهورية كوريا التدابير التصحيحية المفروضة على عملية الاندماج بين التكتلات 36 39 12
But why should this merger of Spanish and Arabic matter to Americans?
لكن، لماذا هذا الامتزاج بين الإسبانيين والعرب مهم بالنسبة للأمريكيين
Restructuring (e.g. creation elimination merger within and between government departments decentralization, etc.) ___________
12 إعادة الهيكلة (مثلا، الاستحداث الإلغاء الدمج داخل الوزارات الحكومية وفيما بينها، واللامركزية، إلى غير ذلك.
Stresses the need to mobilize additional resources for enhancing South South cooperation, including triangular cooperation
4 تؤكد ضرورة تعبئة موارد إضافية لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، بما في ذلك التعاون الثلاثي
The Commission therefore concluded that the proposed merger is likely to substantially prevent or lessen competition and would have a negative impact on public interests, and therefore recommended that the Tribunal prohibit the merger.
وعليه، خلصت اللجنة إلى أن عملية الاندماج المقترحة يحتمل أن تمنع أو تقلل المنافسة إلى حد كبير وأن يكون لها تأثير سلبي على المصالح العامة، ولهذا السبب أوصت اللجنة بأن تمنع المحكمة هذا الاندماج.
The opponens pollicis is a small, triangular muscle in the hand, which functions to oppose the thumb.
العضلة المقابلة لإبهام اليد (Opponens pollicis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
Membership was expanded in 1948 in a merger with the Society of Chemical Industry.
وقد تم توسيع العضوية في عام 1948 من خلال الاندماج مع جمعية الصناعات الكيمياء.
The airline became part of the US Airways Group after a merger in 2005.
أصبحت شركة الطيران جزء من مجموعة شركة الخطوط الجوية الأمريكية بعد الدمج في عام 2005.
January 2010 Norton Rose entered the Australian market through a merger with Deacons Australia.
يناير 2010 دخلت نورتون روز السوق الأسترالية من خلال الاندماج مع ديكونز أستراليا.
On 12 July 2009 the company announced its merger with Showtime Arabia into Orbit Showtime.
في 12 يوليو 2009 أعلنت الشركة اندماجها مع شبكة شوتايم باسم شبكة أوربت شوتايم.
An alternative explanation is that the explosion resulted from the merger of two white dwarfs.
التفسير البديل هو أن الانفجار نتج عن اندماج اثنين من الأقزام البيضاء.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
وبعد أمطار قو تحول الجدول إلى صدع ثلاثي عميق في الأرض، مليء بمياه موحلة.
Some of the arcosolia have triangular niches where oil lamps were placed to give light during the burial process.
بعض المنافذ وarcosolia الثلاثي حيث تم وضع مصابيح الزيت لإعطاء الضوء أثناء عملية الدفن.
It also adopted the U.S. Pentomic organisation, but then switched to a triangular division structure by the early 1960s.
كما اعتمدت الولايات المتحدة Pentomic المنظمة، لكنه تحول بعد ذلك إلى تقسيم هيكل الثلاثي من قبل 1960s في وقت مبكر.
The largest controversy surrounded a merger that Russian steel giant SeverStal sought with Luxemburg based Arcelor.
وكان القدر الأعظم من الجدال في هذا السياق يدور حول الاندماج الذي سعت إليه شركة الفولاذ الروسية العملاقة سيفيرستال مع شركة أرسيلور التي تتخذ من لوكسمبورج مقرا لها.
The decision came after Hite applied for a pre merger review on acquiring shares in Jinro.
38 وصدر القرار بعد أن طلبت شركة Hite إجراء دراسة سابقة لعملية الاندماج بشأن شراء أسهم في شركة Jinro.
An entirely new kind of triangular cooperation has involved the extension of significant support for building up African peacekeeping capacity.
66 وقد ينطوي صنف جديد تماما من التعاون الثلاثي في تقديم دعم هام لبناء القدرات الأفريقية في مجال حفظ السلام.
SCC formed as a merger of the Southwest Youth Corps and the Youth Corps of Southern Arizona.
تكونت SCC كاتحاد لفيلق الشباب في الجنوب الغربي وفيلق الشباب في جنوب أريزونا.
On August 18, 2008, shareholders approved a merger with the New York Mercantile Exchange (NYMEX) and COMEX.
في 18 أغسطس 2008، وافق المساهمون على الاندماج في بورصة نيويورك التجارية (NYMEX) وبورصة السلع (COMEX).
The Ibero American Conference will encourage and back the bilateral, triangular and regional cooperation work of Ibero American countries with Haiti.
وسيشجع المؤتمر الأيبيري الأمريكي العمل التعاوني الثنائي والثلاثي والإقليمي للبلدان الأيبيرية الأمريكية مع هايتي وسيدعمه.
The merger of Shibaura and Tokyo Denki created a new company called Tokyo Shibaura Denki (Tokyo Shibaura Electric) ().
بعد اندماج الشركتين وتسميتها بشركة Tokyo Shibaura Denki لم تمض مدة طويلة حتى تم تغيير اسمها عام 1978 إلى شركة توشيبا.
ConocoPhillips was created through the merger of Conoco Inc. and the Phillips Petroleum Co. on August 30, 2002.
أنشئت من أجلها من خلال دمج وشركة كونوكو و فيليبس شركة البترول 30 أغسطس ، 2002.
The analysis of the case shows that the benefits of the merger outweigh the concerns of the stakeholders.
ويبين تحليل هذه الحالة أن مزايا الاندماج راجحة على شواغل أصحاب المصلحة.
6. Encourages the international community, including the international financial institutions, to support the efforts of developing countries, inter alia, through triangular cooperation
6 تشجع المجتمع الدولي، بما في ذلك المؤسسات المالية الدولية، على دعم جهود البلدان النامية بعدة وسائل، من بينها التعاون الثلاثي
5. Encourages the international community, including the international financial institutions, to support the efforts of developing countries, inter alia, through triangular cooperation
5 تشجع المجتمع الدولي، بما في ذلك المؤسسات المالية الدولية، على دعم جهود البلدان النامية، بعدة وسائل، من بينها التعاون الثلاثي
Options could include strengthening of cooperation through the technical cooperation among developing countries facility and similar mechanisms and trilateral, or triangular, cooperation.
ومن الخيارات الممكنة تعزيز التعاون من خلال مرفق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والآليات المماثلة والتعاون الثلاثي أو الثلاثي الأطراف.
At the same time, partnerships with developed countries, donor agencies and other aid institutions have emerged in the form of triangular cooperation.
وفي الوقت نفسه، فإن الشراكات مع البلدان المتقدمة النمو ووكالات المانحين ومؤسسات المعونة الأخرى قد برزت في شكل تعاون ثلاثي.

 

Related searches : Reverse Triangular Merger - Triangular Bandage - Triangular Trade - Triangular Distribution - Triangular Scarf - Triangular Array - Triangular Business - Triangular Matrix - Triangular Region - Triangular Deal - Triangular Transaction - Triangular Traffic