ترجمة "toy soldiers" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I asked about Adham, her 11 year old son. She told me he had lit two candles and laid out his toys and was trying, despite the cold and fear and shelling and death and trauma, to play. He had lego blocks and toy cars, and some toy soldiers.
سألتها حول أدهم، ابنها ذو الـ 11 سنة، رد ت بأنه فرد ألعابه على نور شمعتين صغيرتين ويحاول اللعب رغم البرد، والرعب، والقصف، والموت، والصدمة، يحاول أن يلعب بألعاب الليغو والسيارات، وبعض من ألعاب الجنود.
It was a toy gun.
كان سلاح مزيف
yet , they toy with their doubts .
( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
yet , they toy with their doubts .
بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
She bought a toy for her child.
اشترت لعبة لطفلها.
It s a toy it s called a finger blaster.
وهي لعبة اسمها الاصبع المنفجر.
The onus is on us to talk and write about challenging gender roles so that someday a little boy wearing a skirt and a little girl who plays with toy soldiers are no longer seen as aberrations.
يقع العبء على عاتقنا الآن لتحدي التفرقة بين الجنسين في الأدوار بالقول والكتابة حتى يصبح ارتداء طفل تنورة ولعب طفلة بألعاب قتالية أمر ا طبيعي ا.
It usually involves two or more children in the same room who are interested in the same toy, each seeing the toy as their own.
وعادة ما تتضمن طفلين أو أكثر في نفس الغرفة ممن يهتمون باللعبة ذاتها، وكل منهم يرى اللعبة من منظوره الشخصي.
In May, they will be hosting a Toy Design and Construction workshop , and the best toy to come from it will be permanently displayed in the museum.
في الثاني من أيار مايو، سوف يستضيف المتحف، ورشة عمل لتصميم وصناعة الدمى، وسيتم عرض أفضل لعبة انتجت بشكل دائم في المتحف.
And so I'm going to show you a toy today that I've been working on, that I think of more than anything else as kind of a philosophy toy.
سأريكم اليوم لعبة كنت أعمل عليها، أعتقد حقا أنها لعبة الفلسفة أكثر من إي شيء آخر.
Protesters painting the Alexander the Great monument using toy water guns.
المتظاهرون يرسمون على تمثال الكسندر باستخدام الألعاب المائية.
Half of China s toy factories went bust by the end of 2008.
ولقد أفلست نصف مصانع اللعب في الصين بحلول نهاية عام 2008.
Now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet.
في هذه المرحلة نتعامل مع كوكب لعبة صغير جدا ،
Included among these breeds are the English Toy Terrier and the Yorkshire Terrier.
وتتضمن هذه السلالات، ترير العرض الإنجليزي وترير يوركشاير (Yorkshire Terrier).
It was also unveiled at the American International Toy Fair in New York City.
تم كشف النقاب أيضا أنه في معرض الأمريكية لعبة الدولي في مدينة نيويورك.
For example, if someone breaks the child s toy, the child would not forgive the other and the child wouldn't be able to understand that the person who broke the toy did not intend to break it.
فإذا كسر أحد ما مثلا لعبة ما للطفل، فإن الطفل لن يسامح الآخر نظر ا لأنه غير قادر على استيعاب فكرة أن الشخص الذي حطم اللعبة لم يتعمد ذلك (فوجيل، 1980).
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.
عند لعب هذه اللعبة، سوف يطرح لك أسئلة فلسفية.
Sex toys Putting a condom on a sex toy provides better sexual hygiene and can help to prevent transmission of infections if the sex toy is shared, provided the condom is replaced when used by a different partner.
وضع الواقي على أدوات الجنس يوفر صحة جنسية أفضل ويمنع انتقال العدوى إذا تم مشاركة الأداة الجنسية، بشرط استبدال الواقي الذكري عند استخدامها من قبل شريك مختلف.
Child soldiers
باء الجنود الأطفال
Because you can do a lot more with boxes than you can do with a toy.
لأنك تستطيع فعل أشياء أكثر بكثير بالصناديق من الألعاب.
The Shih Tzu was recognized by the American Kennel Club in 1969 in the Toy Group.
وقد اعترف نادي إيواء الكلاب الأمريكي بسلالة تشيه تزو عام 1969 في مجموعة الألعاب.
A marble is a small spherical toy usually made from glass, clay, steel, plastic or agate.
البلي هي لعبة كروية صغيرة عادة ما تصنع من الزجاج أو الصلصال أو الصلب أو البلاستيك أو العقيق.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.
راعي صغير يقف أمام الكاميرا ببندقية لعبة على أطراف كابل.
The key groups would include professional soldiers who have fought on the side of non State actors rebel or mercenary soldiers and child soldiers.
والجماعات الرئيسية تشمل الجنود المحترفين الذين قاتلوا بجانب الجهات الفاعلة من غير الدول والجنود المتمردين والمرتزقة والأطفال الجنود.
The doll made its debut at the American International Toy Fair in New York on March 9, 1959.
وقد ظهرت العروسة لأول مرة في معرض الألعاب الدولية في نيويورك في 9 مارس 1959.
A chemistry set is an educational toy allowing the user (typically a teenager) to perform simple chemistry experiments.
المجموعة الكيميائية هي لعبة تعليمية ت تيح للمستخدم (عادة المراهق) أداء تجارب كيمياء بسيطة.
The Theory's short film Address Is Approximate features a desk toy who escapes the confines of the urban office in the only way he can, using a toy car and Google's Street View application to go on a road trip to the Pacific Coast.
يعرض فيلم ذا ثيوري القصير آدريس إز آبروكسيمت لعبة مكتب تهرب من حدود مكتب المدينة بالطريقة الوحيدة المستطاعة، باستخدام سيارة لعبة وتطبيق جوجل ستريت فيو أو (صورة الشارع) للذهاب في رحلة إلى ساحل المحيط الهادي.
Where are the soldiers?
أين الجنود
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة حكاية لعبة و حياة حشرة وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات.
The first test batches of the Magic Cube were produced in late 1977 and released in Budapest toy shops.
تم اختبار الدفعات الأولى من المكعبات وتم إنتاج أول نماذجها في أواخر عام 1977 ووزعت على متاجر الألعاب في بودابست.
Joe was inducted into the National Toy Hall of Fame at The Strong in Rochester, New York, in 2003.
وقد أدخلت لعبة جي آي جو إلى قاعة مشاهير الألعاب الوطنية في مؤسسة الأقوى في روتشستر (نيويورك)، في عام 2003.
Early reports suggested 18 soldiers were killed some news outlets are reporting that 24 soldiers were killed.
وأشارت التقارير الأولية إلى مقتل 18 جندي ا، وذكرت بعض وكالات الأنباء أن 24 جندي ا قد قتلوا.
The Great War s Forgotten Soldiers
الحرب العظمى وجنودها المنسيون
NATO soldiers die in vain.
ويرى هؤلاء أن جنود حلف شمال الأطلنطي يموتون عبثا .
20 soldiers were also killed.
ولقي 20 جنديا مصرعهم أيضا.
As you're thinking, this is a toy model of something like selling in the stock market during a rising market. Right?
كما تفك رون، هذه الل عبة نموذج مشابه لعملي ة بيع في سوق الأسهم خلال ارتفاع أسعارها. أليس كذلك
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.
و من ثم تذهب إلى شركات الألعاب و يكون بالشركة شخصا في الجهة المقابلة من طاولة الاجتماعات و يعلق لا, ر فض, لا
Just a little toy. Which leads me to the next thing, which is what have I got here? OK. All right.
انها لعبة صغيرة, والتي ارشدتني للشيء التالي وهو ماذا لدي هنا حسنا
sharifkouddous Groups of soldiers roaming square.
مجموعات من الجنود تجوب الميدان.
For the first time, the protesters actually entered the fountain to offer an up close dose of painting, using toy water guns.
ولأول مرة دخل المتظاهرون فعلي ا إلى النافورة لتكثيف الألوان عن قرب باستخدام مسدسات ألعاب مائية.
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
فاخذ عسكر الوالي يسوع الى دار الولاية وجمعوا عليه كل الكتيبة.
In many, soldiers are anonymous in uniform.
في العديد منها، يكون الجنود مجهولي الهوية في زيهم العسكري.
Soldiers IV! Are we on fire? IV!
جندي الرابع . هل نواجه هجموما
The soldiers then take half the proceeds.
ثم استولى الجنود بعد ذلك على نصف العائدات.
The soldiers then began firing around us.
بدأ الجنود بعد ذلك بإطلاق النار من خلف ظهورنا.