ترجمة "toning" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Everything to hand, developing dishes here, toning bath here, wholeplate enlarger. | ، كل شيء هنا ، أحواض التحميض هنا حمام التنغيم ، م كبر اللوحات |
| Black White with Selenium Tone This effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom. | أسود أبيض مع سيلينيوم نغمة هذا تأثير يضاعف يكرر done بوصة |
| Black White with Platinum Tone This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom. | أسود أبيض مع بلاتينوم نغمة هذا تأثير يضاعف يكرر رمادي معتدل done بوصة |
| But, given the Iranian government s increasingly unhelpful reactions to diplomatic overtures, there is unlikely to be any interest in toning down sanctions. | ولكن في ضوء ردود الفعل العقيمة على نحو متزايد من جانب الحكومة الإيرانية في الاستجابة للمبادرات الدبلوماسية المختلفة، فمن غير المرجح أن ينشأ أي قدر من الاهتمام بتخفيف العقوبات. |
| When John Maynard Keynes went to see President Roosevelt in the depths of the Depression, he advised toning down the administration s anti business rhetoric. | وحين ذهب جون ماينارد كينز لزيارة الرئيس روزفلت في أوج أزمة الكساد، نصحه بتخفيض نبرة الإدارة المعادية لرجال الأعمال. |
