ترجمة "threw me" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

الكلمات الدالة : رمى رميت تقيأت رميتها رمت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For you threw me into the depths, in the heart of the seas. The flood was all around me. All your waves and your billows passed over me.	لانك طرحتني في العمق في قلب البحار. فاحاط بي نهر. جازت فوقي جميع تي اراتك ولججك.
They found out my number and threw it in a joke group so random people could mock me.	وجدوا رقم هاتفي ووزعوه على مجموعة ساخرة من الناس بحيث يمكن لأي شخص أن يسخر مني.
Sami threw things.	كان سامي يرمي أشياءا.
As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,	واذ كانوا يصيحون ويطرحون ثيابهم ويرمون غبارا الى الجو
He threw the ball.	رمى الكرة.
Sami threw money like water.	كان سامي يبذ ر المال.
threw themselves down in prostration	وأ لقي السحرة ساجدين .
threw themselves down in prostration	وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله .
Well, we had a party. This is Africa we have good parties in Africa. And last month, they threw a surprise party for me.	حسنا , كنا في حفل , هذه هي إفريقيا كان لدينا حفلات جميلة في إفريقيا . و الشهر الماضي , أقاموا لي حفلا مفاجئ
Layla threw Sami under the bus.	خدعت ليلى سامي.
Layla threw Sami under the bus.	ضح ت ليلى بسامي لتنجو بنفسها.
Layla threw Sami under the bus.	ضح ت ليلى بسامي كي تخرج نفسها من المأزق.
Sami threw himself out the window.	ألقى سامي بنفسه عبر الن افذة.
We threw everything with the garbage.	كله رمينا عالزبالة والاواعي رميناها عالزبالة
Tom threw Mary out of the bar.	رمى توم ماري خارج البار.
Tom's horse reared suddenly and threw him.	شب حصان توم فجأة و القاه ارضا .
He threw away all her love letters.	لقد ألقى كل رسائل الحب التي كتبتها له.
Sami threw the gun out the window.	ألقى سامي بالمسد س من الن افذة.
Sami threw the pills in the garbage.	رمى سامي الأقراص في القمامة.
Sami threw the pills in the garbage.	ألقى سامي الأقراص في القمامة.
Sami threw Layla's suitcase out the window.	ألقى سامي بحقيبة ليلى عبر الن افذة.
Sami threw his mom under the bus.	ضح ى سامي بأم ه كي ي خرج نفسه من المأزق.
Sami threw a chair through the window.	ألقى سامي بكرسي عبر الن افذة.
Tom threw a milkshake at Nigel Farage.	ألقى توم مخفوق الحليب على نايجل فاراج
Sami threw on some clothes and went out.	ارتدى سامي بعض الملابس و خرج.
So I took a handful of dust from the footprint of the Messenger and threw it in the calf . That is what my inner self prompted me to do .	قال السامري رأيت ما لم يروه وهو جبريل عليه السلام على فرس ، وقت خروجهم من البحر وغرق فرعون وجنوده ، فأخذت بكفي ترابا من أثر حافر فرس جبريل ، فألقيته على الحلي الذي صنعت منه العجل ، فكان عجلا جسد ا له خوار بلاء وفتنة ، وكذلك زي نت لي نفسي الأم ارة بالسوء هذا الصنيع .
Sami threw Layla under the bus to save himself.	ضح ى سامي بليلى كي ينجو بنفسه.
Sami threw Layla under the bus to save himself.	ضح ى سامي بليلى كي ي خرج نفسه من المأزق.
Eventually, the plan threw the country on its back.	وفي النهاية تسببت هذه الخطة في إصابة الدولة بالعجز التام.
The Exchange threw a party and no one came.	حتى أن البورصة أقامت حفلا لم يحضره أحد.
He said I perceived what they perceive not , so I seized a handful from the footsteps of the messenger , and then threw it in . Thus my soul commended to me .	قال السامري رأيت ما لم يروه وهو جبريل عليه السلام على فرس ، وقت خروجهم من البحر وغرق فرعون وجنوده ، فأخذت بكفي ترابا من أثر حافر فرس جبريل ، فألقيته على الحلي الذي صنعت منه العجل ، فكان عجلا جسد ا له خوار بلاء وفتنة ، وكذلك زي نت لي نفسي الأم ارة بالسوء هذا الصنيع .
He said, This is Wickedness and he threw her down into the midst of the ephah basket and he threw the weight of lead on its mouth.	فقال هذه هي الشر. فطرحها الى وسط الايفة وطرح ثقل الرصاص على فمها.
With that, Hezbollah threw away its political position in Lebanon.	وبهذا السلوك تعمل حزب الله على تقويض مكانتها السياسية في لبنان.
They arrested, threw tear gas, fired at and beat students.	قامت الشرطة العسكرية باعتقال الطلاب وضربتهم وهاجمتهم بالغاز المسيل للدموع والرصاص.
So he threw it thereupon it became a moving serpent .	فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
Moses threw his staff and suddenly it became a serpent .	فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw it thereupon it became a moving serpent .	فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
Moses threw his staff and suddenly it became a serpent .	فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين .
I said to them, 'Whoever has any gold, let them take it off ' so they gave it to me and I threw it into the fire, and out came this calf.	فقلت لهم من له ذهب فلينزعه ويعطيني. فطرحته في النار فخرج هذا العجل.
He said I saw what they did not see . I picked up a handful of dust from the messenger 's tracks and threw it in , for the idea seemed attractive to me .	قال السامري رأيت ما لم يروه وهو جبريل عليه السلام على فرس ، وقت خروجهم من البحر وغرق فرعون وجنوده ، فأخذت بكفي ترابا من أثر حافر فرس جبريل ، فألقيته على الحلي الذي صنعت منه العجل ، فكان عجلا جسد ا له خوار بلاء وفتنة ، وكذلك زي نت لي نفسي الأم ارة بالسوء هذا الصنيع .
He said , I saw what they did not see , so I took a handful of dust from the track of the messenger and threw it , and thus did my soul entice me .	قال السامري رأيت ما لم يروه وهو جبريل عليه السلام على فرس ، وقت خروجهم من البحر وغرق فرعون وجنوده ، فأخذت بكفي ترابا من أثر حافر فرس جبريل ، فألقيته على الحلي الذي صنعت منه العجل ، فكان عجلا جسد ا له خوار بلاء وفتنة ، وكذلك زي نت لي نفسي الأم ارة بالسوء هذا الصنيع .
Sami threw on some clothes and went to the grocery store.	ارتدى سامي بعض الملابس و ذهب إلى محل المواد الغذائي ة.
Sami took all the love and threw it out the window.	أخذ سامي كل ذلك الحب و ألقى به من الن افذة.
And that it is He Who threw down the upturned townships ?	والمؤتفكة وهي قرى قوم لوط أهوى أسقطها بعد رفعها إلى السماء مقلوبة إلى الأرض بأمره جبريل بذلك .
So he threw his staff , and it was an apparent serpent .	فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .

Display this page in English