ترجمة "thermal heating" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Radiators and convectors are heat exchangers designed to transfer thermal energy from one medium to another for the purpose of space heating. | المشعاع أو المشع هو مبادل حراري مصمم لنقل الطاقة الحرارية من وسط إلى آخر من أجل تدفئة المكان. |
| Solar hot water storage tank In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors. | في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية. |
| There are a growing number of facilities that use seasonal thermal energy storage (STES), enabling solar energy to be stored in summer (primarily) for space heating use during winter. | وهناك عدد متزايد من المنشآت التي تستخدم التخزين الموسمي للطاقة الحرارية (STES), مما يمكننا من تخزين الطاقة في الصيف (بصورة أساسية) لتستخدم في أجهزة التدفئة المنزلية أثناء الشتاء. |
| Thermal | ثيرمال |
| The polymer melt is usually produced by heating from either resistance heating, circulating fluids, air heating or lasers. | يتم انتاج مصهور البوليمير بالتسخين عن طريق السخانات المقاومة، السوائل السارية (circulating fluids)، تسخين الهواء أو الليزر. |
| For pool heating applications, however, the water being heated is often colder than the ambient roof temperature, at which point the lack of thermal insulation allows additional heat to be drawn from the surrounding environment. | تطبيقات لتدفئة البركة, فإن المياه التي يجري تسخينها غالبا ما تكون أكثر برودة من درجة حرارة سطح المحيط، وذلك لعدم وجود عزل حراري وبالتالي يسمح للحرارة الاضافية الانتقال إلى البيئة المحيطة. |
| Thermal actuators use the force of thermal expansion to move objects. | في حين تستخدم المشغلات الحرارية قوة التمدد الحراري لتحريك الأجسام. |
| Thermal detection | إكتشاف الحرارة |
| Thermal action | عمل الحرارة |
| The Silent 700 was the first thermal print system that printed on thermal paper. | وكان جهاز Silent 700 أول نظام طباعة حراري يقوم بالطباعة على الأوراق الحرارية. |
| A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. | الحار جدا حرارة إحتكاك تبلغ.. 18 ألف ميل في الساعة |
| (iii) Heating forming | '3 التسخين التشكيل |
| For the thermal model, it would also be necessary to make measurements in the thermal infrared region | ومن أجل إعداد النموذج الحراري، سيلزم أيضا إجراء قياسات في المنطقة دون الحمراء الحرارية |
| This requires a thermal model. | وهذا يتطلب نموذجا حراريا. |
| This school has no heating. | هذه المدرسة ليس لديها نظام تدفئة. |
| I'm not heating your house. | أنا لا أسخ ن منزلكم. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | فالآن أنت لا تقوم بتسخين وتبريد المعدن فقط تقوم بتسخين وتبريد الهواء |
| In order to support the measurements in the thermal infrared and the construction of the thermal model of the asteroid | وهو لازم لدعم القياسات في المنطقة دون الحمراء الحرارية ولتكوين النموذج الحراري للكويكب |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | كما رصد اعتماد للحطب ووقود التدفئة )٠٠٥ ٧٤ دوﻻر( وغاز النفط السائل الﻻزم للطبخ والتدفئة )٠٠٠ ٥٦ دوﻻر(. |
| Millions of people are deprived of heating. | الملايين من الأشخاص محرومون من التدفئة. |
| Another trick is to cool the building's thermal mass at night, and then cool the building from the thermal mass during the day. | حيلة أخرى لتبريد كتلة المبنى الحرارية في الليل، ومن ثم تبريد المبنى من الكتلة الحرارية أثناء النهار. |
| Thermal neutron reactors are the most common type of nuclear reactor, and light water reactors are the most common type of thermal neutron reactor. | ومفاعلات الماء الخفيف هي أكثر أنواع المفاعلات انتشارا والتي تستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية من الطاقة النووية. |
| The economy is showing signs of over heating. | ولقد بدأت علامات فرط النشاط تظهر على الاقتصاد هناك. |
| The aircraft also had heating and electrical lighting. | وكانت الطائرة أيضا مجهزة بتدفئة وإضاءة كهربائية. |
| Heat storage on the Earth's surface causes thermal lag. | تخزين الحرارة على سطح الأرض يسبب الفارق الحراري. |
| Thermal infrared, 10400 12500 nm, uses emitted instead of reflected radiation to image geological structures, thermal differences in water currents, and fires, and for night studies. | الأشعة تحت الحمراء الحرارية 10400 12500 نانومتر، وتستخدم الإشعاع المنبعث بدلا من المنعكس لتصوير الهياكل الجيولوجية، والاختلافات الحرارية في تيارات المياه، والحرائق، والدراسات الليلية. |
| The heating is commonly undertaken in an electric kiln. | التسخين يتم عادة في فرن كهربائي. |
| Texas Instruments invented the thermal print head in 1965, and the Silent 700, a computer terminal with a thermal printer, was released in the market in 1969. | تكساس إنسترومنتس اخترعت رأس الطباعة الحراري عام 1965, وتم طرح الجهاز الطرفي الحاسوبي Silent 700, جهاز طرفي حاسوبي مزود بطابعة حرارية، في الأسواق عام 1969. |
| Egain forecasting is a method of controlling building heating by calculating demand for heating energy that should be supplied to the building in each time unit. | طريقة إيجين للتنبؤ (Egain forecasting) تعد طريقة للتحكم في تدفئة المبنى من خلال حساب الطلب على طاقة التدفئة التي يجب استخدامها مع المبنى في كل وحدة زمنية. |
| This can be done with a thermal or catalytic method. | ويمكن أن يتم هذا إما بالحرارة أو باستخدام محفز. |
| The optical system focuses the thermal radiation onto the detector. | يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط. |
| And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. | وتحصل فقط على الطاقة من الهواء الذي يسخن في نفس الوقت ولكنك كل الطاقة التي تسخن وتبرد المعدن |
| They use the quantity termed the degree day to determine how strong of a use there will be for heating (heating degree day) or cooling (cooling degree day). | انخفاض درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التدفئة اليومية (واحدة لكل درجة فهرنهايت)، في حين أن ارتفاع درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التبريد يوميا. |
| 2 Cl2 2 Na2CO3 H2O Cl2O 2 NaHCO3 2 NaCl 2 Cl2 2 NaHCO3 Cl2O 2 CO2 2 NaCl H2OThis reaction can be performed in the absence of water but requires heating to 150 200 C as dichlorine monoxide is unstable at these temperatures it must therefore be continuously removed to prevent thermal decomposition. | 2 Cl2 2 Na2CO3 H2O Cl2O 2 NaHCO3 2 NaCl 2 Cl2 2 NaHCO3 Cl2O 2 CO2 2 NaCl H2Oيمكن أن يتم هذا التفاعل بدون ماء ولكنه سيحتاج إلى التسخين إلى 150 200 س. |
| Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. | تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. |
| This causes compression, heating, and a change in the magnetic field. | وهذه تسبب الانضغاط والحرارة وأيضا تغيير في المجال المغناطيسي. |
| There was no money for heating of the schools in winter. | لم يتوفر المال لتدفئة المدارس خلال فصل الشتاء. |
| The power would be mostly supplied by solar, thermal, and wind sources. | التي ستكون في الغالب من الطاقة الشمسية والحرارية ، وطاقة الرياح. |
| Conduction, convection, and radiation all occur more rapidly over large thermal gradients. | التوصيل، الحمل الحراري، وكذلك الإشعاع يحدث بسرعة أكبر خلال التدرجات الحرارية الكبيرة. |
| Another is seasonal thermal energy storage (STES) at a foundry in Sweden. | ومثال آخر هو التخزين الموسمي للطاقة الحرارية (STES) في أحد مسابك المعادن في السويد. |
| The university is also investigating ocean thermal energy conversion possibilities in Barbados. | كما تقوم الجامعة بدراسة إمكانات تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات في بربادوس. |
| This means the housing lacks either electricity, heating, clean water or toilet. | وهذا يعني أن المسكن يفتقر إما إلى الكهرباء أو التدفئة أو المياه النظيفة أو المراحيض. |
| And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. | وتتمتع هذه البلدان بالبيئة الأكثر ملاءمة لإنتاج الطاقة الحرارية الشمسية. |
| The global solar thermal market is dominated by China, Europe, Japan and India. | تتهيمن الطاقة الشمسية الحرارية في الأسواق العالمية من قبل الصين وأوروبا واليابان والهند. |
| They can collect thermal radiation from the bottom in addition to the top. | ويمكنها أن تجمع الإشعاع الحراري من الأسفل بالإضافة إلى الأعلى. |
Related searches : Solar Thermal Heating - Heating Sector - Heating Medium - Air Heating - Heating Furnace - Floor Heating - Heating Boiler - Heating Surface - Process Heating - Heating Temperature - Steam Heating - Heating Cable