ترجمة "the usa were" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 1965 the first named USA National Championships were held. | في عام 1965 عقدت اسمه الولايات المتحدة الأمريكية أول بطولة وطنية. |
| Most of these changes were embodied in the so called USA Patriot Act. | تجسدت كل تلك التغييرات فيما أطلق عليه القانون الوطني ( USA Patriot Act ). |
| Most of these changes were embodied in the so called USA Patriot Act. | تجسدت كل تلك التغييرات فيما أطلق عليه quot القانون الوطني quot |
| In the early history of veterinary medicine of the USA, most veterinarians were males. | في وقت مبكر من تاريخ الطب البيطري في الولايات المتحدة الأمريكية وكان معظم الأطباء البيطريين ذكور. |
| The USA. | أمريكا. |
| Trusting USA? | الثقه بالولايات المتحده |
| The North American DVD and HD DVD DVD combo editions (USA Canada) were released on 18 March 2008. | ونشرت اسطوانات الدي في دي والأقراص الرقمية عالية الدقة طبعات كومبو (الولايات المتحدة وكندا) يوم 18 مارس 2008. |
| This experimental demonstration continued until 13 June 1882, after which there were few developments in Europe, although separate experiments were conducted in the USA. | وقد استمرت هذه المظاهرة التجريبية حتى 13 يونيو 1882، وبعد ذلك طرأت بعض التطورات في أوروبا، بالرغم من إجراء تجارب منفصلة في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Unlike the movement s sponsors, the crowds chanting USA! USA! do not appear to be motivated by economic self interest. | وخلافا لرعاة الحركة فمن الواضح أن الجماهير التي هتفت للولايات المتحدة الأميركية في ذلك اليوم لم تكن مدفوعة بمصالح اقتصادية شخصية. |
| in USA, the people talk english | في الولايات المتحدة، يتحدث الناس بالإنجليزية. |
| In North America, it was found in Canada, Alaska (USA), and the northern conterminous USA from Washington to Maine. | في أمريكا الشمالية، وجد في كندا والولايات المتحدة الأمريكية في الحدود الشمالية من واشنطن إلى ولاية ماين. |
| USA can become a friend | الولايات المتحده قد تصبح صديقه جديده لإيران |
| Electoral Compass USA Electoral Compass USA, developed in cooperation with the Wall Street Journal, was presented on January 2, 2008. | انطلق موقع بوصلة الناخب الأمريكي (Electoral Compass USA)، الذي تم تطويره بالتعاون مع صحيفة وول ستريت (Wall Street Journal), في 2 يناير 2008. |
| In 2009 11 transgenic crops were grown commercially in 25 countries, the largest of which by area grown were the USA, Brazil, Argentina, India, Canada, China, Paraguay and South Africa. | في عام 2009 تمت زراعة 11 محصولا معدلا وراثيا في 25 دولة بغرض تسويقها وكانت الدول التي تمتلك أكبر مساحات مزروعة هي الولايات المتحدة والبرازيل والأرجنتين والهند وكندا والصين والبوروغواي وجنوب أفريقيا. |
| Fenoprofen is marketed in the USA as Nalfon. | ويتوزع fenoprofen في حليب الثدي. |
| (Signed) Janet Lenz Director Saharawi Programs USA | (توقيع) جانيت لينز المدير البرامج الصحراوية الولايات المتحدة الأمريكية |
| The first field trials of genetically engineered plants occurred in France and the USA in 1986, tobacco plants were engineered to be resistant to herbicides. | جرت محاولات التجارب الميدانية لإنتاج النباتات المعدلة وراثيا في فرنسا والولايات المتحدة في عام 1986 حيث تمت هندسة نباتات التبغ بغرض جعلها مقاومة لمبيدات الأعشاب. |
| Our teacher will go to the USA next month. | سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم. |
| Our teacher will go to the USA next month. | سيسافر معلمنا إلى أمريكا الشهر المقبل. |
| So this is Bertie County, North Carolina, USA. | هذه هي مقاطعه بيرتي, كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة الأمريكية |
| NOW WHICH COUNTRY IN EMBARGO LIST? IRAN? USA? | والآن أي بلد موجود على قائمة العقوبات إيران الولايات المتحدة |
| In 2005 and 2006 the company opened their Bodies Revealed and Bodies The Exhibition exhibitions in Seoul (South Korea), Tampa (Florida, USA) and New York City, (USA). | فتحت الشركة في عامي 2005 و 2006 عن هيئات 25 ومعارض معرض هيئات في سول (كوريا الجنوبية) تامبا (فلوريدا) نيويورك (نيويورك) على التوالي. |
| Galt is a city in Sacramento County, California, USA. | غالت هي إحدى مدن مقاطعة ساكرامينتو، كاليفورنيا. |
| Cohasset is a city in Itasca County, Minnesota, USA. | كوهاسيت هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Hector is a city in Renville County, Minnesota, USA. | هيكتور هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Trimont is a city in Martin County, Minnesota, USA. | تريمونت هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Marlboro is a town in Windham County, Vermont, USA. | مارلبورو هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة. |
| Wautoma is a town in Waushara County, Wisconsin, USA. | واوتوما هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| In Chinese restaurants in the USA though, tips are usually expected. | يكون البقشيش متوقع في المطاعم الصينية في الولايات المتحدة. |
| Mineola is a village in Nassau County, New York, USA. | مينيولا هي قرية في مقاطعة ناسو، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Saratoga is a city in Santa Clara County, California, USA. | ساراتوغا هي إحدى مدن مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا. |
| Deerfield Beach is a city in Broward County, Florida, USA. | ديرفيلد بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Dallas Center is a city in Dallas County, Iowa, USA. | دالاس سنتر هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| La Prairie is a city in Itasca County, Minnesota, USA. | لا برايري هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Chesapeake City is a town in Cecil County, Maryland, USA. | تشيسابيك سيتي هي بلدة تقع في Cecil بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| Blacksville is a town in Monongalia County, West Virginia, USA. | بلاكسفيل هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Davy is a town in McDowell County, West Virginia, USA. | ديفي هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Delbarton is a town in Mingo County, West Virginia, USA. | ديلبارتون هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Franklin is a town in Pendleton County, West Virginia, USA. | فرانكلين هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Handley is a town in Kanawha County, West Virginia, USA. | هاندلي هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Harrisville is a town in Ritchie County, West Virginia, USA. | هاريسفيل هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Hendricks is a town in Tucker County, West Virginia, USA. | هندريكس هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Middlebourne is a town in Tyler County, West Virginia, USA. | ميدلبورن هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Moorefield is a town in Hardy County, West Virginia, USA. | مورفيلد هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Piedmont is a town in Mineral County, West Virginia, USA. | بيدمونت هي بلدة تقع في Mineral بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
