ترجمة "the kids who" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
The kids who - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on. | الأباء والأمهات الذين يتحدثون كثيرا إلى أبنائهم أبنائهم يشبون على قدر جيد من التعبير من النفس , الأباء والأمهات الذين يعاقبون أبنائهم بالضرب يشبون ليكونوا على قدر من العنف وغيره . |
| Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on. | الأباء والأمهات الذين يتحدثون كثيرا إلى أبنائهم أبنائهم يشبون على قدر جيد من التعبير من النفس , الأباء والأمهات الذين يعاقبون أبنائهم بالضرب يشبون |
| Who gets custody of the kids? | لمن تكون حضانة الاطفال |
| Those who have kids, you teach your kids to save. | أولئك الذين لديهم أطفال، تعلموهم الادخار. |
| There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways. | كانت هناك فروق هائلة بين الأطفال الذين قاوموا والأطفال الذين إستسلموا، في عدة أشكال. |
| My kids are seven, who the hell knows. | أبنائي في السابعة، من يعرف. |
| But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains. | لكن أولئك الأطفال هم أطفال يضعون بقع اليقطين على القطارات. |
| These are the kids who now, one semester in, | وهؤلاء هم الأطفال الذين وبعد فصل دراسي واحد |
| Who would know now? Kids are like that. | اتحبين هؤلاء الصغار |
| Who cut your hair, Sayid? Kids these days! | تحركي الآن !لا تدفعني |
| Of course, there were kids who had to. | بالتأكيد، يوجد بعض الأطفال الذين اضطروا لذلك. |
| We weren't the only kids who grew up this way. | لسنا الأطفال الوحيدين الذين نشأوا بهذه الطريقة. |
| Look at the kids who got into college last year. | .انظري إلى الأولاد الذين دخلوا الجامعة العام الماضي |
| The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT. | الأطفال الذين قاوموا أحرزوا 250 نقطة أعلي في إختبار الـ SAT. |
| I would take classes at the art museum, and I was surrounded by other kids who loved to draw, other kids who shared a similar passion. | أخذ حصص في متحف الفنون، وكنت محاطا بأطفال أحبوا الرسم، أطفال آخرين لديهم نفس الشغف. |
| The kids who crawl out of these places are real trash. | الأطفال الذين ينحدرون من هذه الأماكن نفايات حقيقية. |
| See, it's hard to teach kids who stink. (Laughter) | أترون، من الصعب تعليم الطفل النتن |
| Who are you to bring up my kids' discipline? | من أنت لتنتقدي انضباط أطفالي |
| Ah, the kids, the kids! | اوه، الأطفال الأطفال! |
| But this is transforming 99 percent of the kids who get this. | ولكنها غيرت صحة 99 بالمئة من الأطفال الذين حصلوا عليها. |
| Those are the same kids who we should be taking care of. | وهم حقا ذات الأطفال الذين يجب أن نعتني بهم |
| I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation. | لقد جعلت أطفال لديهم خوف من الرياضيات أو حتى من المحادثة ينضمون للحوار |
| We had 10 people who were killed, including three kids. | بلغ عدد القتلى عشرة أشخاص بينهم ثلاثة أطفال. |
| When the kids are in bed, who is in front of the PlayStation? | حينما ينام الأطفال، من يجلس أمام البلاي ستيشين |
| And those are the same kids who are going to be getting sick. | وهم ذات الأطفال الذين سيصبحون مرضى |
| Parents don't always know who their kids are spending time with. | لا يعلم الأولياء دائما مع من يقضي أولادهم وقتهم. |
| They were both only children who chose not to have kids. | كانا أطفال وحيدون اختارا عدم إنجاب أطفال. |
| And to top it off, at they very end, kids were asked to report their scores and the kids who received the fixed mindset praise | وزياد ة على ذلك في النهاية طلب من الأطفال تسليم تقارير حول نتائجهم الأطفال الذين تلقوا مديح العقلية الثابتة |
| Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing. | ركزوا كل وقتكم واهتماكم على الاطفال الذين يقعون على الخط .. انهم يدعون اطفال الفقاعة اطفال بحيث يمكن بتدخل المدرسين وببذل مجهودهم عليهم ان ينتقلوا من حافة الرسوب الى حافة النجاح |
| Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing. | ركزوا كل وقتكم واهتماكم على الاطفال الذين يقعون على الخط .. انهم يدعون اطفال الفقاعة |
| The kids, who were influenced a little bit by the western diet, started to change. | الأطفال، الذين تأثروا قليلا بالنظام الغذائي الغربي، هم من بدأوا التغيير. |
| And it takes an active parent center who is not only there, showing a presence every day, but who is part of our governance, making decisions for their kids, our kids. | وإنها تتطلب مركز نشيط للأهل ليس فقط ليتواجد هناك ليثبت حضوره وإنما ليكون جزء من الإدارة، |
| And in studies of kids playing, it s been shown time after time that kids who feel secure, who are in a kind of trusted environment they re the ones that feel most free to play. | وقد أظهرت دراسة ل عب الأطفال أنه مرة تلو الأخرى، كان الأطفال الذين شعروا بالأمان وشعروا بأنهم في بيئة آمنة هم الذين شعروا بالحرية الكاملة في اللعب. |
| A lot of the kids who had been adopted actually wrote back to the other kids, telling them about what their life was like with their new families. | كثير من الأطفال الذين تم تبنيهم كانوا يقومون بالفعل بمراسلة الأطفال الآخرين، ليقولوا لهم كيف هي حياتهم مع عائلاتهم الجديدة. |
| They went to look for these kids who were now 18 and 19. | ذهبوا ليبحثوا عن أولئك الأطفال وهم الآن 18 و 19 |
| How many of you who have kids do teach your children to save? | كم منكم من لديه أطفال يعلمهم أن يدخروا |
| I'm seeing too many of these smart kids who haven't learned basic things, | كنت أرى الكثير جدا من تلك الأطفال الأذكياء الذين لم يتعلموا الأشياء الأساسية , |
| Stupid, silly, careless people who send our kids home without any clothes on? | أناس أغبياء سخيفون مهملون يرسلون أطفالنا البيت بدون أي ملابس تكسيهم |
| Since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were. | بما ان امي لها ثمانية اطفال, في بعض الاحيان تقول انها لا تستطيع ان تعرف من يكون هذا او ذاك او اين كانوا. |
| The majority of the kids who received the fixed mindset praise chose to do the easy puzzle. | غالبية الأطفال الذين تلقوا مديح عقلية ثابتة اختاروا لغز ا سهل ا. |
| And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyll Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. | وكان لي أصدقاء ممن كانوا أطفالا طيبين فعلا، ولكنهم عاشوا ثنائية الدكتور جيكل والسيد هايد على طريقة رواية روبرت لويس ستيفنسون. |
| And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyil Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. | وكان لي أصدقاء ممن كانوا أطفالا طيبين فعلا، ولكنهم عاشوا ثنائية الدكتور جيكل والسيد هايد على طريقة رواية روبرت لويس ستيفنسون. |
| Also, we did focus groups with people who were on the ground with kids every day, | كما قمان بتخصيص مجموعة من الأشخاص الذين كانوا مع الأطفال بشكل يومي |
| And for the kids who prefer to go off by themselves or just to work alone, those kids are seen as outliers often or, worse, as problem cases. | وبالنسبة للطفل الذي يفضل أن يعمل بمفرده فقط، يتم النظر إليهم كأنهم منعزلون دخلاء أو أسوء من هذا .. يتم النظر إليهم كمشكلة. |
| And for the kids who prefer to go off by themselves or just to work alone, those kids are seen as outliers often or, worse, as problem cases. | وبالنسبة للطفل الذي يفضل أن يعمل بمفرده فقط، يتم النظر إليهم كأنهم منعزلون دخلاء |
Related searches : Bring The Kids - School Kids - Raise Kids - Young Kids - Kids Channel - Kids Tv - No Kids - Kids Zone - My Kids - These Kids - Kids Play - Kids Animation - Kids Activities - Cool Kids
