ترجمة "than for" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| More than my hatred for Muammar, more than my hatred for the police | أكثر من كرهي لمعمر، اكثر من كرهي للشرطة |
| This could be a prescription for death rather than for recovery, a recipe for disaster rather than for success. | فهذا قد يعني الموت بدﻻ من الشفاء، ووصفة تؤدي الى كارثة بدﻻ من النجاح. |
| Something more for you than for me. | شيء أكثر أهميـة من ي ومنك |
| For my sake rather than for his. | لأجل خاطرى و ليس لأجل خاطره |
| For anything tougher than suet | عن أي شيء أشد من الشحم |
| For more than 2,000 years, | لأزيد من 2000 سنة، |
| More than enough for me. | هذا كاف بالنسبة لي |
| My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning. | نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح . |
| Why for him more than for anyone else? | لماذا له أكثر من أى فرد آخر |
| Negative 2 cosine of x, for, for x is less than zero. And then for x is greater than zero... | السلبية جيب التمام 2 x،، بس أقل من الصفر. ومن ثم ل x هو أكبر من الصفر... |
| 6132 For purposes other than exports | 6132 لأغراض غير الصادرات |
| So, rather than waiting for that, | لذلك عوضا عن الانتظار، |
| No more than working for Tenvoorde. | لامزيد من العمل للسيد تينفوردي . |
| There was more press for Pamela than for Parliament. | تعرضت للكثير من الرقابة من قبل البرلمان |
| Classifications Researchers have been studying disasters for more than a century, and for more than forty years disaster research. | لأكثر من قرن الباحثين كانوا يدرسون الكوارث ولأكثر من أربعين سنة من البحث في مجال الكوارث اتخذ طابعا مؤسسيا من خلال مركز بحوث الكوارث. |
| Unemployment rates for females are higher than those for males, and youth unemployment is greater than that of adults. | 51 ومعدلات بطالة الإناث أعلى منها لدى الذكور، وبطالة الشباب أكبر منها لدى الكهول. |
| I've waited for more than a week. | انتظرت لأكثر من أسبوع. |
| Companionship for a Cause rather than thugs. | صحبة قضية، مش بلطجية. |
| Dim display when idle for more than | عتم العرض عند الخمول لأكثر منMinutes |
| It's more than enough reason for pessimism. | هذا هو السبب ما يكفي ويزيد للتشاؤم. |
| You can't ask for more than that. | . لا يمنكن أن تطلب أكثر من ذلك |
| This is better than I'd bargained for. | هذا أفضل مماكنت أتصور أصابه الجنون |
| A longer trip than I bargained for. | رحلة أطول مما كنت أعتقد |
| More than 2,700 decisions for Christ, gentlemen. | أكثر من 2700 قرارات من أجل المسيح، أيها السادة |
| For example, China s per capita carbon emissions are more than four times higher than India s. | على سبيل المثال، يبلغ نصيب الفرد في الانبعاثات الكربونية في الصين أربعة أضعاف مثيله في الهند. |
| My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning. | نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح . |
| Use less than or greater than for this little brackets thing to write a true sentence. | استخدم عبارة اصغر او اكبر من |
| Death rates for young girls are much higher than for boys. | فضلا عن ذلك فإن معدلات الوفاة بين الفتيات الصغيرات أعلى كثيرا من نظيراتها بين الفتيان. |
| This is more the case for ethanol than for vegetable oils. | وينطبق هذا في حالة الإيثانول أكثر منه في حالة الزيوت النباتية. |
| I don't think differently for children than I do for adults. | أنا لا أفكر بطريقة مختلفة للأطفال مما أفعل للكبار. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. |
| Now the upper chambers were shorter for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building. | والمخادع العليا اقصر. لان الاساطين. اكلت من هذه. من اسافل البناء ومن اواسطه. |
| It's better to ask for forgiveness than permission. | من الأفضل أن تطلب السماح بدلا من أن تطلب الإذن |
| Now it is time for more than words. | والآن حان الوقت لما هو أكثر من مجرد الكلمات. |
| The executions lasted for more than an hour. | لقد دام وقت الإعدام شنقا أكثر من ساعة زمانية. |
| For me, it was worse than physical torture. | بالنسبة لي كان أسوأ من التعذيب الجسدي. |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | '2 الوظائف الشاغرة لما يزيد على 12 شهرا |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | (أ) الإطار المستند إلى النتائج |
| Shutdown applet server when inactive for more than | أغلق خادم البريمج عندما يكون خاملا ما يزيد عن |
| When the system is idle for more than | عند خمول النظام لأكثر من |
| 45. Unit prices were higher than budgeted for. | ٤٥ كانت أسعار الوحدات أعلى من اﻻعتماد المخصص لها في الميزانية. |
| 43. Unit prices were higher than budgeted for. | ٤٣ كانت أسعار كل وحدة من هذه المعدات أعلى من اﻻعتماد المخصص لها في الميزانية. |
| The trial lasted for more than three months. | وقد استغرقت المحاكمة ما يزيد على ثﻻثة أشهر. |
| It goes on for more than two weeks. | تستمر لمدة أكثر من أسبوعين. |
Related searches : Otherwise Than For - More Than For - Than For Example - For Less Than - For Other Than - Rather Than For - For Longer Than - Higher Than For - Other Than For - For More Than - Than That For - For Over Than - Lower Than For
