ترجمة "sit alongside" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Alongside - translation : Sit alongside - translation :
الكلمات الدالة : جنب جنبا جنباً جنبًا بجانبهم

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Merkel s new coalition will sit neatly alongside the new Japanese government of Yukio Hatoyama, which is also dedicated to finding a new and peculiarly Japanese model of economic growth.
إن ائتلاف ميركل الجديد سوف يتخذ وضعا أشبه بوضع حكومة يوكيو هاتوياما الجديدة في اليابان، وهي الحكومة المكرسة لإيجاد نموذج ياباني جديد وغريب للنمو الاقتصادي.
Alongside the picture, Sheik wrote
في تعليقه على الصورة يقول شيخ
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر.
I sit next to the door, where newcomers usually sit.
أجلس بجانب الباب، هنا يجلس المستجد ون على حد علمي.
Networks will be needed alongside organizations.
ولسوف يتطلب الأمر إنشاء الشبكات إلى جانب المنظمات.
Sit comfortably.
اجلس بشكل مريح.
Sit right here.
اجلس هنا
Sit down, please.
ا جلس من فضلك.
Sit down, please.
تفضل بالجلوس.
Sit up straight.
إجلس مستقيما .
Sit up straight.
اقعد مستقيم الظهر.
No, sit down.
لا ، اجلس.
Sit down, Kate.
إجلسي يا كيت.
Please sit down.
تفضل بالجلوس.
Please sit down.
تفضل بالجلوس من فضلك.
Peshawar Sit in.
اعتصام في بيشاور.
May I sit here?
أيمكنني الجلوس هنا
Sit wherever you like.
اجلس في أي مكان تحب.
May I sit down?
أيمكنني الجلوس
Sit down with me.
اجلس معي.
We should sit down.
علينا الجلوس.
Come sit with us.
تعال و اجلس معنا.
We sit and wait.
سنجلس و ننتظر.
We sit and wait.
نحن نجلس و ننتظر.
We sit and wait.
نجلس و ننتظر.
Sit down. Thank you.
اجلس. شكرا.
Sit at the table.
اجلس على الطاولة.
The sit in at Rabaa el Adaweya Square was the largest sit in to be raided.
وكان اعتصام ميدان رابعة العدوية أحد أكبر الاعتصامات التي تم استهدافها من طرف قوات الأمن.
In fact, the flags of many nations fly alongside German.
والحقيقة أن أعلام العديد من الدول ترفرف الآن إلى جانب الأعلام الألمانية.
Bankers pay soared alongside profits indeed, it grew even faster.
فقد ارتفعت رواتب المصرفيين إلى جانب الأرباح إلى عنان السماء ـ بل كان نموها أسرع في واقع الأمر.
Their success meant that IIT was soon mentioned alongside MIT.
وكان نجاحهم يعني أن ت ذك ر معاهد التكنولوجيا الهندية إلى جانب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
Alongside Bosnia Herzegovina, Serbia moved closer to NATO in 2006.
وإلى جانب البوسنة والهرسك، تحركت صربيا نحو التقرب من حلف شمال الأطلنطي في عام 2006.
Students protest, sometimes alongside trade unions, against the consumer society.
واحتج الطلاب، إلى جانب النقابات التجارية في بعض الأحيان، ضد هذا المجتمع الاستهلاكي.
They sit on the floor.
فيجلس على الارض
Sit down, please, he said.
قال له تفض ل بالجلوس إذا سمحت .
Wait until I sit down.
انتظر حتى أجلس.
Go sit in the car.
اذهب و اجلس في الس ي ارة.
Sit in continues all night.
الجلوس المتواصل طوال الليل.
We refuse to sit back.
نرفض التهميش.
Alongside these linguistic programs are seasonal performances by touring Chinese acrobats.
وإلى جانب هذه البرامج اللغوية هناك العروض الموسمية للألعاب الأكروباتية الصينية.
By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue.
بحلول ذلك الوقت كان الآيسلنديون يتحدثون اللغة الانكليزية بطلاقة إلى جانب لغتهم الأم.
These are stored while at sea in davits alongside the lifeboats.
توضع هذه السفن بجانب مراكب النجاة عندما تكون الباخرة في عرض البحر.
It works alongside both small local and large international pressure groups.
تعمل جنبا إلى جنب مع جماعات الضغط المحلية الصغيرة والدولية الكبيرة.
Women in Fiji have served alongside their men in peacekeeping operations.
وتعمل النساء في فيجي إلى جانب رجالهن في عمليات حفظ السلام.
The international community has a chance to work alongside those affected.
ولدى المجتمع الدولي فرصة للعمل إلى جانب المتضررين.

 

Related searches : Sit - Come Alongside - Work Alongside - Run Alongside - Worked Alongside - Sitting Alongside - Shown Alongside - Moored Alongside - Going Alongside - Exists Alongside - Invest Alongside - Came Alongside - Alongside Him