ترجمة "set of comments" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 5.1 In a letter dated 21 October 2002, counsel set out her comments on the State party's comments as to admissibility. | 5 1 في رسالة مؤرخة 21 تشرين الأول أكتوبر 2002، أوردت المحامية تعليقاتها بشأن تعليقات الدولة الطرف على مقبولية الشكوى. |
| Details of action taken and the comments of the Board are set out below and are summarized in the annex to the present report. | وترد تفاصيل الإجراءات المتخذة وتعليقات المجلس عليها فيما يلي، كما يرد ملخصها في مرفق هذا التقرير. |
| Compilation of comments | ثانيا تجميع التعليقات |
| Compilation of comments | ألف الدول الأعضاء |
| Comments | ملاحظات |
| Communication of general comments 47 | 63 التقرير السنوي 47 |
| His Government was generally satisfied with the set of 19 draft articles on diplomatic protection adopted on first reading by the Commission but intended to submit written comments as requested. | 47 وبي ن أن حكومته راضية عموما عن مجموعة مشاريع المواد الـ 19 بشأن الحماية الدبلوماسية، وهي المجموعة التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي في القراءة الأولى، ولكنها تزمع تقديم تعليقات مكتوبة وفقا لما ط ل ب إليها. |
| He submits a copy of the comments of the Solicitor General, and his own reply to these comments. | وقدم نسخة من تعليقات الوكيل العام ورده هو على هذه التعليقات. |
| Show comments | اظهر التعليقات |
| Visible Comments | تعليقات معروضة |
| Show Comments | إظهر الت عليقات |
| Comments visible | التعليقات معروضة |
| Milos33 comments | ميلوش33 علق |
| He comments | علق |
| Comments file | ملف التعليق |
| Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
| General comments | التعليقات العامة |
| No comments. | لا تعليق. |
| General comments. | 7 تعليقات عامة |
| General comments | ملحوظات عامة |
| Concluding comments | سابعا تعليقات ختامية |
| Authors' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| c. Comments | (ج) التعليقات |
| General comments | تعليقات عامة |
| 3. If the Committee considers that the communication meets the requirements set out in paragraph 2 of this article, it shall transmit the communication to the State Party concerned, requesting it to provide observations and comments within a time limit set by the Committee. | 3 إذا رأت اللجنة أن البلاغ يستوفي الشروط المطلوبة في الفقرة 2 من هذه المادة، تقوم بإرساله إلى الدولة الطرف المعنية طالبة إليها تقديم ملاحظاتها أو تعليقاتها في الأجل الذي تحدده لها. |
| The Voice of Bangladeshi Bloggers comments | تقول مدونة صوت المدونين البنغلاديشيين |
| Comments of the Joint Inspection Unit | ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة |
| Comments by the Board of Auditors | ثانيا تعليقات مجلس مراجعي الحسابات |
| Transmission of findings, comments or suggestions | 2 إذا لم يكن أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون ذوو الكفاءة الخاصة قد أقسموا فعلا يمين الولاء للأمم المتحدة، يطلب منهم أن يتعهدوا رسميا بأنهم سيضطلعون بمهامهم بنزاهة وإخلاص وتجرد وأنهم سيحترمون الطابع السري للإجراءات. |
| The letter contains the comments received and the IADC response to those comments. | وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات. |
| Ola Anan comments | تعلق علا عنان |
| Ms Reem comments | فتأسفت ريم |
| Teju Cole comments | علق تيجو كولي |
| Liam Stack comments | ليام ستاك معلق ا |
| Comments on recommendations | ثالثا تعليقات على التوصيات |
| Concluding comments Benin | تعليقات ختامية بنن |
| The petitioners' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| Comments by counsel | تعليقات المحامية |
| Comments by counsel | تعليقات المحاميـة |
| The complainant's comments | تعليقات صاحب الشكوى |
| Comments by counsel | تعليقات المحامي |
| No comments made | لم يبد أي تعليق |
| Thematic issue comments | ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية |
| The author's comments | تعليقات صاحب البلاغ |
| Comments on admissibility | التعليقات بشأن المقبولية |
