ترجمة "sea brass" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Brass - translation :

Sea brass - translation :

الكلمات الدالة : النحاس النحاسية نحاس نحاسية النحاسي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

From Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took very much brass, with which Solomon made the bronze sea, and the pillars, and the vessels of brass.	ومن طبحة وخون مدينتي هدرعزر اخذ داود نحاسا كثيرا جدا صنع منه سليمان بحر النحاس والاعمدة وآنية النحاس
Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.	ومن طبحة وخون مدينتي هدرعزر اخذ داود نحاسا كثيرا جدا صنع منه سليمان بحر النحاس والاعمدة وآنية النحاس
The Chaldeans broke up the pillars of brass that were in the house of Yahweh and the bases and the bronze sea that were in the house of Yahweh, and carried the brass pieces to Babylon.	واعمدة النحاس التي في بيت الرب والقواعد وبحر النحاس الذي في بيت الرب كس رها الكلدانيون وحملوا نحاسها الى بابل.
The Chaldeans broke the pillars of brass that were in the house of Yahweh, and the bases and the bronze sea that were in the house of Yahweh in pieces, and carried all the of their brass to Babylon.	وكسر الكلدانيون اعمدة النحاس التي لبيت الرب والقواعد وبحر النحاس الذي في بيت الرب وحملوا كل نحاسها الى بابل.
Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.	وكسر الكلدانيون اعمدة النحاس التي لبيت الرب والقواعد وبحر النحاس الذي في بيت الرب وحملوا كل نحاسها الى بابل.
And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon.	واعمدة النحاس التي في بيت الرب والقواعد وبحر النحاس الذي في بيت الرب كس رها الكلدانيون وحملوا نحاسها الى بابل.
The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for the house of Yahweh, the brass of all these vessels was without weight.	والعمودان والبحر الواحد والقواعد التي عملها سليمان لبيت الرب لم يكن وزن لنحاس كل هذه الادوات.
The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the LORD the brass of all these vessels was without weight.	والعمودان والبحر الواحد والقواعد التي عملها سليمان لبيت الرب لم يكن وزن لنحاس كل هذه الادوات.
Giovanni Brass (born 26 March 1933), better known as Tinto Brass, is an Italian filmmaker.	جيوفاني براس (ولد في 26 مارس 1933)، أو كما يعرف تينتو براس ، هو صانع أفلام إيطالي.
He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.	وجرموقا نحاس على رجليه ومزراق نحاس بين كتفيه.
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.	وجرموقا نحاس على رجليه ومزراق نحاس بين كتفيه.
The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the LORD the brass of all these vessels was without weight.	والعمودين والبحر الواحد والاثني عشر ثورا من نحاس التي تحت القواعد التي عملها الملك سليمان لبيت الرب. لم يكن وزن لنحاس كل هذه الادوات.
The day the sky becomes like molten brass ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
Like molten brass , it seetheth in their bellies	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
The day the sky becomes like molten brass ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
Like molten brass , it seetheth in their bellies	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
Like molten brass it will boil in their insides .	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
Like molten brass it will boil in their insides .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
They took the two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the bases, which king Solomon had made for the house of Yahweh. The brass of all these vessels was without weight.	والعمودين والبحر الواحد والاثني عشر ثورا من نحاس التي تحت القواعد التي عملها الملك سليمان لبيت الرب. لم يكن وزن لنحاس كل هذه الادوات.
On that Day the heavens shall become like molten brass ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
The Day that the sky will be like molten brass ,	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
On that Day the heavens shall become like molten brass ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
The Day that the sky will be like molten brass ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
He counts iron as straw and brass as rotten wood.	يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر.
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.	يحسب الحديد كالتبن والنحاس كالعود النخر.
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,	لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم.
He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.	وصنع المرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس. من مراءي المتجندات اللواتي تج ندن عند باب خيمة الاجتماع
On the Day when the sky will be like molten brass .	يوم تكون السماء متعلق بمحذوف تقديره يقع كالمهل كذائب الفضة .
On the Day when the sky will be like molten brass .	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
Can one break iron, even iron from the north, and brass?	هل يكسر الحديد الحديد الذي من الشمال والنحاس.
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.	وعلى راسه خوذة من نحاس وكان لابسا درعا حرشفيا ووزن الدرع خمسة آلاف شاقل نحاس.
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.	وعلى راسه خوذة من نحاس وكان لابسا درعا حرشفيا ووزن الدرع خمسة آلاف شاقل نحاس.
It will be like molted brass which will boil in the bellies	كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل .
It will be like molted brass which will boil in the bellies	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass.	وصنع العصوين من خشب السنط وغش اهما بنحاس.
Don't take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.	لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم.
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.	ورأى ايضا ارملة مسكينة ألقت هناك فلسين.
Along the Pacific Ocean's irregular western margins lie many seas, the largest of which are the Celebes Sea, Coral Sea, East China Sea, Philippine Sea, Sea of Japan, South China Sea, Sulu Sea, Tasman Sea, and Yellow Sea.	على طول المحيط الهادئ هوامش في الغرب غير نظامية تنتشر في بحار كثيرة، أكبرها هي بحر سيليبس، بحر كورال، بحر الصين الشرقي وبحر الفلبين وبحر اليابان، وبحر الصين الجنوبي، بحر سولو وبحر تسمان، والبحر الأصفر.
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler.	عوضا عن النحاس آتي بالذهب وعوضا عن الحديد آتي بالفضة وعوضا عن الخشب بالنحاس وعوضا عن الحجارة بالحديد واجعل وكلاءك سلاما وولاتك برا
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.	وصنع المرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس. من مراءي المتجندات اللواتي تج ندن عند باب خيمة الاجتماع
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.	عوضا عن النحاس آتي بالذهب وعوضا عن الحديد آتي بالفضة وعوضا عن الخشب بالنحاس وعوضا عن الحجارة بالحديد واجعل وكلاءك سلاما وولاتك برا
Moses made a serpent of brass, and set it on the standard and it happened, that if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of brass, he lived.	فصنع موسى حية من نحاس ووضعها على الراية فكان متى لدغت حية انسانا ونظر الى حية النحاس يحيا
This is the offering which you shall take from them gold, silver, brass,	وهذه هي التقدمة التي تاخذونها منهم. ذهب وفضة ونحاس
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,	ولاختراع مخترعات. ليعمل في الذهب والفضة والنحاس
All the pins of the tabernacle, and around the court, were of brass.	وجميع اوتاد المسكن والدار حواليها من نحاس

Display this page in English