ترجمة "scrapes" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He scrapes his face like an Englishman.
انه يشذب وجهه مثل الانجليز
She's just tired of getting me out of scrapes. Got me out of Austria.
انها فقط تحاول ابعادى عن الورطات لقد اخرجتنى من النمسا
I know Bruno's been in some very awkward scrapes but nothing so ridiculous as a murder.
أعلم أن (برونو) وقع في مآزق عديدة ولكن لا يوجد منها أي جريمة قتل
In IFAD s experience, working simply to double the income of a smallholder farmer who scrapes by on less than a dollar a day is poverty management, because at two dollars a day, he or she still remains poor.
ومن واقع تجربة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، فإن العمل ببساطة على مضاعفة دخول مزارعي الحيازات الصغيرة الذين يتدبرون أمور حياتهم بأقل من دولار واحد في اليوم ليس أكثر من إدارة للفقر، ذلك أنهم سوف يظلون فقراء حتى ولو بلغت دخولهم دولارين يوميا للفرد.
Against the backdrop of the financial crisis, and as public support for climate change policies scrapes new lows in many developed countries, we hear less from leaders about the threat of global warming, and more about the supposed economic benefits of climate policies.
وعلى خلفية الأزمة المالية، ومع وصول الدعم الشعبي لسياسات تغير المناخ إلى مستويات غير مسبوقة في التدني في العديد من البلدان المتقدمة، أصبحنا نسمع القليل من الزعماء حول خطر الانحباس الحراري العالمي، والمزيد عن الفوائد الاقتصادية المزعومة لسياسات المناخ.
The Gulf oil spill dwarfs comprehension, but we know this much it's bad. Carl Safina scrapes out the facts in this blood boiling cross examination, arguing that the consequences will stretch far beyond the Gulf and many so called solutions are making the situation worse.
تسرب النفط في الخليج عصي على الفهم، لكننا نعلم القليل إنه سيئ جدا . ينشر كارل سافينا الحقائق التي تجعل الدم يغلي، قائلا بأن التبعات ستمتد لأبعد من الخليج والكثير مما تسمى حلولا تجعل الأوضاع تزداد سوءا.