ترجمة "خدوش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Scratches Scratch Scrapes Abrasions Scratches

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها مجرد خدوش.
Scratches, nothing, nothing to signify.
وهل أنت تفكر بأمر خدوش السيارة
You're thinking about the dents?
لدي منها خدوش وعضات في انحاء جسمي
I have the scars of her scratches and bites all over me. Ha!
إذا الضحية لم يكن عليها خدوش في أي مكان
Wherever is Carol? Never mind about Carol.
لاولا يجب كشف الجلد، وخاصة إذا كان يوجد جروح أو خدوش.
No skin, especially if it has any wounds or scratches, should be exposed.
بينما كانت اللوحات التي رغبوا بها هي التي ليست بها خدوش كثيرة
And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off.
إن الوقت الذي مضى معك كان اشبه بمطاردة وامساك الطيور الصغيرة لكن بدون خدوش ومخلفات الطيور
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.
لو حدث ذلك ، كان من المتوقع العثور على جزء من المسمار المشقوق في مكانه أو خدوش أو علامات أو تقويس تشيرإلىمكاناقتلاعه.
If it had, you'd expect to see a part of the shearedoff cotter pin in one of the holes, or scratches or marks or some bending to show where it had pulled out.
وأسفر مسح سطحي عن وجود عدد كبير من خراطيش الرصاص عيار ٧,٦٢ مم التي نفد رصاصها، في اﻻدغال الواقعة شمال غرب موقع المقبرة، ووجود خدوش ناتجة عن الرصاص على اﻻشجار جنوب غرب موقع المقبرة.
A surface survey yielded a large number of spent 7.62 millimetre cartridges in the bushes north west of the grave site and bullet scoring on trees to the south west of the grave site.
وفي 8 تشرين الثاني نوفمبر 1993، فحصه الدكتور جوشوا دين وذكر في تقريره الطبي أنه وجد آثار خدوش على ظهر السيد ديولال وأنه تعرض لها، في رأيه، بين 27 و31 تشرين الأول أكتوبر 1993، أي قبل تقديم الاعتراف المزعوم.
Dr. Joshua Deen day saw him on 8 November 1993, and stated in his medical report that Mr. Deolall had scratch marks on his back and that in his view they were received between 27 October 1993 and 31 October 1993, i.e. prior to making the alleged statement.
الفحص غير الإتلافي أو الاختبار غير الاتلافي (NDT) (هو عبارة عن مجموعة من التقنيات المستخدمة أثناء المعاينة من أجل تحليل المواد والمكونات والمنتجات لاكتشاف عيوب داخلية (على سبيل المثال كسور أو خدوش) أو عيوب خدمة مستحثة (تلف ناتج عن الاستخدام).
Non destructive examination (NDE) or nondestructive testing (NDT) is a family of technologies used during inspection to analyze materials, components and products for either inherent defects (such as fractures or cracks), or service induced defects (damage from use).