ترجمة "scarlet" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Scarlet - translation :

الكلمات الدالة : القرمزي القرمزية قرمزية قرمزي قرمزيه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Scarlet Lotus Spa?	م نتجع اللوتس الأحمر
(Sound clip Scarlet tanager song)	(تسجيل صوتي زقزقة طائر التناجر القرمزي)
Blue ones, pink ones, scarlet!	أزرق, زهري
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,	واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,	واسمانجوني ا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى
Scarlet tanager song) has a different kind of call.	بينما طيور التناجر التي تعيش على الناحية الأخرى، في الغرب، (تسجيل صوتي زقزقة طائر التناجر القرمزي) لها نداء أو صوت مختلف.
They stripped him, and put a scarlet robe on him.	فعروه والبسوه رداء قرمزيا.
The roses spout their scarlet mouths Like offering a kiss	ي قط ب الورد أفواه هم القرمزية مثل عرض القبلة
And some of that. And a length of the scarlet.	و بعض من ذلك و كثير من القرمزى
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.	فعروه والبسوه رداء قرمزيا.
This is a very beautiful species, it's called the Oriental Scarlet.	إنها كائنات جميلة جدا ، يسمونه القرمزي الشرقي.
See here scarlet, I'm crazy about you and always have been.	انظرى هنا يا (سكارلت),انى مجنون بك وطلاما كنت كذلك
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,	واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,	واسمانجوني ا وارجوانا وقرمزا وبوصا وشعر معزى
Once upon a time, Scarlet was used as bait in dog fights.	في يوم ما، كانت سكارلت تستخدم في معارك الكلاب كفريسة.
Then she turned scarlet. Then she turned as white as a sheet.	ثم تحولت انها القرمزية. ثم تحولت انها بيضاء مثل ورقة.
And a length of the scarlet, and some of the gold silk.	اننى أخبرك و كثير من القرمزى و بعض حرير ذهبى
He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.	فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.	وهم ياخذون الذهب والاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص
Though your sins be as scarlet, yet I will make them white as snow.	على الرغم من أن خطاياك قرمزية اللون و مع ذلك سوف أجعلها بيضاء كالثلج
She died there of scarlet fever on 10 May 1775, at the age of 23.	فماتت هناك من الحمى القرمزية في 10 مايو 1775، بـسن ال23.
I conjure thee by Rosaline's bright eyes, By her high forehead and her scarlet lip,	أنا الأذهان اليك بواسطة روزالين مشرق العينين ، بواسطة جبهتها العالية وشفتها القرمزية ،
They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.	وصنعوا على اذيال الجبة رم انات من اسمانجوني وارجوان وقرمز مبروم.
To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.	فياخذ لتطهير البيت عصفورين وخشب ارز وقرمزا زوفا.
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.	فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
They'll be in scarlet straight at any news. Hie you to church I must another way,	وأنها سوف تكون في القرمزي مستقيم في أي أنباء. عجل لكم الكنيسة ، لا بد لي من وسيلة أخرى ،
Three of the children die of scarlet fever and Beth contracts the disease while caring for them.	ثلاثة من الأطفال يموتون من الحمى القرمزية التي تصيب بيث أثناء محاولتها العناية بهم.
And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop	فياخذ لتطهير البيت عصفورين وخشب ارز وقرمزا زوفا.
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, having a golden cup in her hand.	و كانت المرأة ترتدي ثوبا ذو لون بنفسجي و أورجواني بيدها كأس ذهبي اللون
They shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.	وهم ياخذون الذهب والاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص
She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.	لا تخشى على بيتها من الثلج لان كل اهل بيتها لابسون حللا.
Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.	الذين كانوا ياكلون المآكل الفاخرة قد هلكوا في الشوارع. الذين كانوا يتربون على القرمز احتضنوا المزابل.
She is not afraid of the snow for her household for all her household are clothed with scarlet.	لا تخشى على بيتها من الثلج لان كل اهل بيتها لابسون حللا.
Soon, there were incidents of typhus, measles, scarlet fever, meningitis, smallpox, dysentery and cholera. Athens' and Piraeus's faces changed.	قليل ا وبدأت حالات التيفوس والحصبة والحمى القرمزية والتهاب السحايا والجدري والدوسنتاريا والكوليرا في الانتشار وتغي ر وجهي أثينا وبيرايوس تمام ا.
Afterward his brother came out, that had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.	وبعد ذلك خرج اخوه الذي على يده القرمز. فدعي اسمه زارح
And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.	وصنعوا على اذيال الجبة رم انات من اسمانجوني وارجوان وقرمز مبروم.
They that did feed delicately are desolate in the streets they that were brought up in scarlet embrace dunghills.	الذين كانوا ياكلون المآكل الفاخرة قد هلكوا في الشوارع. الذين كانوا يتربون على القرمز احتضنوا المزابل.
He looked at the plump little scarlet waistcoated bird as if he were both proud and fond of him.	وقال انه يتطلع في الطيور قرمزي waistcoated طبطب قليلا كما لو كان كل من فخور ويحلو له.
Kemp made some exclamation in an undertone. He walked to a wardrobe and produced a robe of dingy scarlet.	أدلى كيمب بعض التعجب في مسحة. مشى إلى خزانة الملابس وأنتجت رداء
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand and his name was called Zarah.	وبعد ذلك خرج اخوه الذي على يده القرمز. فدعي اسمه زارح
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework as the LORD commanded Moses.	والمنطقة من بوص مبروم واسمانجوني وارجوان وقرمز صنعة الطراز. كما امر الرب موسى
The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.	جاء غرد من الأدغال الكثيفة هولي ، مشرق مع التوت القرمزي ، ومريم
At the end of the street you'll find the house of my father, senator Gallio. It has a scarlet door.	عندما تخرج ياديميتريوس اسال عن معبد جوبيتر بنهاية الشارع ستجد منزل والدي سيناتور غاليو
What is the modern equivalent of branding with a scarlet A, which was the penalty for adultery in colonial New England?	ولكن ت رى ما هو المعادل الحديث لوصم الزاني بعلامة قرمزية كعقاب في نيو إنجلاند في زمن الاستعمار لعل وكالات التقييم الائتماني تقدم لنا الإجابة على هذا التساؤل.
You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet delicately, who put ornaments of gold on your clothing.	يا بنات اسرائيل ابكين شاول الذي ألبسكن قرمزا بالتنعم وجعل حلي الذهب على ملابسكن .

Display this page in English