ترجمة "rumour" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Rumour - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Israa El Sakka wrote about the rumour here. | تكتب إسراء السقا عن الشائعة |
| And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler. | ولا يضعف قلبكم فتخافوا من الخبر الذي سمع في الارض فانه يأتي خبر في هذه السنة ثم بعده في السنة الاخرى خبر وظلم في الارض متسلط على متسلط. |
| Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour then shall they seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients. | ستاتي مصيبة على مصيبة. ويكون خبر على خبر. فيطلبون رؤيا من النبي. والشريعة تباد عن الكاهن والمشورة عن الشيوخ |
| Sasa, meanwhile, posts catches up with the rumour mill and brings us the latest | بينما تدويناتSasa تتابع الشائعات وتوفر آخر الأخبار |
| And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about. | وخرج هذا الخبر عنه في كل اليهودية وفي جميع الكورة المحيطة |
| I have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle. | قد سمعت خبرا من قبل الرب وأرسل رسول الى الامم قائلا تجمعوا وتعالوا عليها وقوموا للحرب. |
| After a long period of rumour and consultation, the British government announced plans to construct an airport in Saint Helena in March 2005 and the airport was originally expected to be completed by 2010. | المحافظ الحالى هو مايكل كلانسيأعلنت الحكومة البريطانية عن خطط لإنشاء مطار بجزيرة سانت هيلينا في مارس 2005 ومن المتوقع الانتهاء منه بحلول عام 2010. |
| Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and return to his own land and I will cause him to fall by the sword in his own land. | هانذا اجعل فيه روحا فيسمع خبرا ويرجع الى ارضه وأسقطه بالسيف في ارضه |
| Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land and I will cause him to fall by the sword in his own land. | هانذا اجعل فيه روحا فيسمع خبرا ويرجع الى ارضه وأسقطه بالسيف في ارضه |
| My friend from Isfahan tells me there is a rumour amongst people that the person who threw the acid was a father of a six year old who was killed in a car accident by a woman. | يقول صديقي في أصفهان أن هناك شائعة تفيد أن الشخص الذي رمى الأسيد هو والد فتاة في السادسة من العمر ق تلت في حادث سيارة تقودها امرأة. |
| The vision of Obadiah. Thus saith the Lord GOD concerning Edom We have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent among the heathen, Arise ye, and let us rise up against her in battle. | رؤيا عوبديا. هكذا قال السيد الرب عن ادوم. سمعنا خبرا من قبل الرب وأرسل رسول بين الامم. قوموا ولنقم عليها للحرب. |
| If the hypocrites and perverts , and the rumour mongers of Madinah , do not desist even now , We shall rouse you against them , so they would not be able to live but a short time in the city with you . | لئن لام قسم لم ينته المنافقون عن نفاقهم والذين في قلوبهم مرض بالزنا والمرجفون في المدينة المؤمنين بقولهم قد أتاكم العدو وسراياكم قتلوا أو هزموا لنغرينك بهم لنسلطنك عليهم ثم لا يجاورونك يساكنوك فيها إلا قليلا ثم يخرجون . |
| If the hypocrites , and those in whose hearts is a disease , and the rumour mongers in Medinah do not desist , We shall then surely impel you against them , so then they will not remain your neighbours in Medinah except for a few days . | لئن لام قسم لم ينته المنافقون عن نفاقهم والذين في قلوبهم مرض بالزنا والمرجفون في المدينة المؤمنين بقولهم قد أتاكم العدو وسراياكم قتلوا أو هزموا لنغرينك بهم لنسلطنك عليهم ثم لا يجاورونك يساكنوك فيها إلا قليلا ثم يخرجون . |
Related searches : Rumour Mill - Rumour About - Rumour Has It - Start A Rumour