ترجمة "reverberation chamber" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Its reverberation time is 2.8 seconds without audience, 2.2 seconds with, making it ideal for the late Romantic repertoire such as Mahler. | ومدة ارتدادها الصوتي 2.8 ثانية بدون جمهور , 2.2 ثانية مع جمهور مما يجعلها مثالية لأعمال فترة الرومانسية المتأخره كـ أعمال مالر . |
| But because of the reverberation in those rooms like Carnegie Hall, the music had to be maybe a little less rhythmic and a little more textural. | و لكن بسبب وجود الصدى في القاعات كقاعة كارنيجي، كان يجب أن يكون الإيقاع في الموسيقى أقل، و نسيج موسيقي أكثر. |
| War crimes chamber | خامسا دائرة جرائم الحرب |
| Trial Chamber I | الدائرة الابتدائية الأولى |
| A. Seabed Disputes Chamber | ألف دائرة منازعات قاع البحار |
| Chamber of Summary Procedure | 1 دائرة الإجراءات الموجزة |
| Chamber for Fisheries Disputes | 2 دائرة منازعات مصائد الأسماك |
| If you close your eyes right now in this room, you're aware of the size of the room from the reverberation and the bouncing of the sound off the surfaces. | إن أغلقت عينيك الآن في هذه الغرفة سوف تستطيع أن تستشعر حجم الغرفة من خلال الإرتداد والصدى التي تتلقاه من الاسطح المحيطة بك |
| On 15 July 2004, the Appeals Chamber rendered a decision on Mugiraneza's appeal against the decision of the Trial Chamber on exclusion of evidence by directing the Trial Chamber to reconsider Mugiraneza's request.3 The Appeals Chamber also dismissed the Prosecutor's counter appeal. | 39 في 15 تموز يوليه 2004، أصدرت دائرة الاستئناف قرارا بشأن استئناف موغيرانيزا ضد قرار الدائرة الابتدائية المتعلق باستبعاد الأدلة بتوجيه الدائرة الابتدائية إلى إعادة النظر في طلب موغيرانيزا(3). |
| FBiH Law on Health Chamber | قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن مجلس الصحة |
| RS Law on Health Chamber | قانون جمهورية صربسكا بشأن مجلس الصحة |
| The Chamber is constituted annually. | ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا. |
| Chamber for Marine Environment Disputes | 3 دائرة منازعات البيئة البحرية |
| Today, with Europe increasingly seen as the sick man of the world s economy, even the whole continent s renunciation of nuclear energy would have little to no reverberation on the world stage. | ولكن اليوم، وفي ظل نظرة متزايدة التوسع إلى أوروبا باعتبارها الرجل المريض في الاقتصاد العالمي، فإن حتى تخلي القارة عن الطاقة النووية لن يخلف تأثيرا ي ذك ر على الساحة العالمية. |
| The Law on health care chamber, | (ب) قانون مجلس الرعاية الصحية |
| People outside this chamber must wonder. | ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون. |
| Morning1 5338th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن |
| Morning2 5339th meeting Security Council Chamber | صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن |
| Morning3 5340th meeting Security Council Chamber | صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5341st meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن |
| Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber | صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5319th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5319 قاعة مجلس الأمن |
| (b) Pre Trial Chamber II Uganda | (ب) الدائرة التمهيدية الثانية أوغندا |
| Morning1 5328th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5328 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5260th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5260 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5312th meeting Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5312 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5313th meeting Security Council Chamber | 1 إقرار جدول الأعمال |
| Morning2 5314th meeting Security Council Chamber | 1 إقرار جدول الأعمال |
| (b) Include arrangements for an appellate chamber | (ب) أن تتضمن ترتيبات لدائرة استئناف |
| 10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن |
| Morning1 5322nd meeting (closed) Security Council Chamber | صباحا(1) الجلسة 5322 (مغلقة) قاعة مجلس الأمن |
| 3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber | 00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5318th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5318 قاعة مجلس الأمن |
| 11.20 a.m. 5261st meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5261 قاعة مجلس الأمن |
| 3 p.m. Economic and Social Council Chamber | 00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 10 a.m. 5262nd meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5262 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5287th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5287 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5331st meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5331 قاعة مجلس الأمن |
| 3 p.m. 5332nd meeting Security Council Chamber | 00 15 الجلسة 5332 قاعة مجلس الأمن |
| 3 p.m. 5277th meeting Security Council Chamber | 00 15 الجلسة 5277 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5327th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5327 قاعة مجلس الأمن |
| 10 a.m. 5315th meeting Security Council Chamber | 00 10 الجلسة 5315 قاعة مجلس الأمن |
Related searches : Reverberation Room - Reverberation Time - Late Reverberation - Inspection Chamber - Pressure Chamber - Drip Chamber - Lower Chamber - Environmental Chamber - Grand Chamber - Pump Chamber - Growth Chamber - Gas Chamber