ترجمة "printed substrate" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Printed - translation :

الكلمات الدالة : طبعت مطبوعة طبع المطبوعة مطبوع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This was locally printed, unlike the previous two issues which were printed by De La Rue.	وهذه المطبوعة محليا على عكس الإصدارين السابقين اللذين تم طباعتهما من قبل شركة دي لا رو.
In biochemistry, an enzyme substrate is the material upon which an enzyme acts.	في الكيمياء الحيوية الركيزة تكون عبارة عن الجزيء الذي يعمل علية الانزيم.
It was printed in Germany.	وقد طبعت في ألمانيا.
It is shown in the figure to the right, for a P type substrate.	وتسير محصلة التيار إلى اليمين كما هو مبين في الشكل.
This book was printed in England.	طبع هذا الكتاب في انجلترا.
Also, in mitochondria, NADH kinase produces NADPH and ADP, using NADH and ATP as substrate.	وفي الميتوكوندريا أيضا، NADH كيناز ي نت ج NADPH وADP، وذلك باستخدام NADH و ATP.
I don't have access to the printed edition.	أنا أعيش في الخارج وليس بإمكاني الحصول على النسخة المطبوعة من الجريدة.
Through the production of multilingual printed informational material	من خلال إنتاج المواد المتعددة اللغات والمطبوعات الإعلامية.
In oxygenic photosynthesis, water (H2O) serves as a substrate for photolysis resulting in the generation of diatomic oxygen (O2).	في عملية التمثيل الضوئي الاوكسجيني، الماء (H2O) هو بمثابة الركيزة للتفكك الضوئي مما يؤدي إلى توليد الأكسجين الحر (O2).
In biological systems, the analogous terms of host and guest are commonly referred to as enzyme and substrate respectively.	في النظم البيولوجية، والتي يشار إليها عادة لشروط مماثلة من المضيف والضيف إلى مثل انزيم والركيزة على التوالي.
In most organisms, glucose is the most important substrate of hexokinases, and glucose 6 phosphate the most important product.	في معظم الكائنات الحية، والجلوكوز هو الركيزة الأكثر أهمية في هكسوكيناز، حيث ينتج الجلوكوز 6 فوسفات هامة.
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.	لقد طبع بنك الاحتياطي الفيدرالي احتياطيات مصرفية جديدة باندفاع متهور.
His first collection of short stories was printed in 2007.	جمع القصص منشورا في الأول 2007.
This tended to keep the numbers printed and sold, low.	هذه تميل إلى إبقاء أعداد المطبوعة وبيع منخفضة.
Posters, leaflets, guidelines and brochures have been printed and distributed.	وط بعت الملصقات والكراسات والأدلة والكتيبات وتم توزيعها.
There were 2,500 copies printed, at 20 for the two volumes.	هناك فقط 2,500 نسخة ط بعت ، بسعر 20 دولار للمجلدين.
The book was printed by the Riverside Press in Cambridge, Massachusetts.	الكتاب ط ب ع بواسطة Riverside Press في كامبردج، ماسوشوستس.
Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics.	كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات.
CIGS cells can be printed directly onto molybdenum coated glass sheets.	CIGS cells يمكن طباعته على الموليبدينوم الم غطى بشرائح الزجاج.
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
13 2000 . Similar information is also printed on the other pouches.	كما كانت هناك معلومات مماثلة مطبوعة على الحقائب الأخرى.
The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country.	في المقام الأول تتم طباعة العملة على ورقة وزعت في جميع أنحاء البلاد .
Counterfeit Somali shillings are being printed in Mogadishu and, allegedly, in Nairobi.	52 يجري طبع شلنات صومالية مزورة في مقديشيو، ويزعم طبعها كذلك في نيروبي.
However, fabrication of the OLED substrate is more costly than that of a TFT LCD, until mass production methods lower cost through scalability.	ومع ذلك، تصنيع ركيزة أل هي أكثر كلفة من تلك التي لشاشات الكريستال السائل TFT، حتى تكلفة أساليب الإنتاج الضخم أقل قابلية.
Phosphorylation usually results in a functional change of the target protein (substrate) by changing enzyme activity, cellular location, or association with other proteins.	والفسفرة عادة اعطائ النتائج في تغيير وظيفيةن البروتينات المستهدفة (الركيزة) من خلال تغيير نشاط الانزيم ، الموقع الخلوية، أو قد تتم بالاشتراك مع غيرها من البروتينات.
Occupation currency, including denominations of less than one dollar, was printed on paper.	فكانت عملات الاحتلال ت طبع على الورق، بما في ذلك العملات الأقل من دولار واحد.
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.	خامسا الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.	الشكل 5 موظفو الفئة الفنية في المقر وفي الميدان آذار مارس 2005
Glutathione peroxidase 1 (GPx1) is the most abundant version, found in the cytoplasm of nearly all mammalian tissues, whose preferred substrate is hydrogen peroxide.	الجلوتاثيون 1 (GPx1) هو النسخة الأكثر وفرة، وجدت في السيتوبلازم لجميع أنسجة الثدييات تقريبا، الذي هو بيروكسيد الهيدروجين الركيزة المفضلة.
The blog texts were downloaded, printed and distributed to incite hatred against Shahbag bloggers.	تم تحميل محتوى المدونة، وطبعه ونشره وتوزيعه للحث على الكراهية ضد المدونين في شاه باح.
Protesters printed names of all the children martyred in Gaza during operation Protective Edge .	تم طباعة أسماء جميع الأطفال الذين استشهدوا في غزة خلال عملية الاجتياح.
It was first printed in 1925 but is now published exclusively on the web.	طبع لأول مرة في عام 1925 لكنه الآن متوفر حصريا بالنسخة الرابعة على الشبكة العنكبوتية.
The earliest printed documents in Kashubian date from the end of the 16th century.	المستندات المطبوعة الأولى في التاريخ الكاشبايان من نهاية القرن السادس عشر.
Over 10,000 copies were eventually printed by the FISL conference in Porto Alegre, Brazil.	زطبعت أكثر من 10,000 نسخة من قبل مؤتمرFISL في بورتو أليغري، البرازيل.
As the fatalities increased, the General began to use letters with pre printed signatures.	ولكن مع زيادة عدد القتلى بدأ الجنرال في استخدام خطابات ذات توقيعات مطبوعة مسبق ا.
The Silent 700 was the first thermal print system that printed on thermal paper.	وكان جهاز Silent 700 أول نظام طباعة حراري يقوم بالطباعة على الأوراق الحرارية.
On 21 October 1973, similarly inscribed stamps, printed with light blue ink, were issued.	يوم 21 أكتوبر 1973 تم إصدار طوابع مطبوعة بالحبر الأزرق الفاتح.
The final text will be printed in the Official Records of the Security Council.	وسيطبع النص النهائي في الوثائق الرسمية لمجلس الأمن.
The eggs measure between 0.05 and 0.06 in (1.2 1.5 mm) in diameter and have a pair of long filaments for adhesion to the substrate.	ويتراوح قياس قطر البيض بين 0.05 و0.06 بوصة (1.2 1.5 مم) ويحتوى على زوج من الشعيرات الطويلة ليلتصق من خلالها بالركيزة.
Visitors were thus presented with a survey of almost 500 years of the printed book.	وهكذا قدم الزوار مسح بما يقارب 500 سنة من الكتب المطبوعة.
These parameters work together to produce a printed image of the desired size and quality.	هذه المتغيرات تعمل معا لإنتاج صورة مطبوعة من المقاس والجودة المطلوبة.
The same image with 400 ppi will produce a printed image of 4 3 inches.	ونفس الصورة من 400 نقطة في البوصة ستنتج صورة مطبوعة من 4 3 بوصات.
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!	ليت كلماتي الآن تكتب. يا ليتها رسمت في سفر
Advertising booklets have been printed to inform women about their rights in cases of violence.	وتمت طباعة كتيبات إعلامية توعية النساء بشأن حقوقهن في حالات العنف.

Display this page in English