ترجمة "power up" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Power - translation : Power up - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's bottom up or grassroots power.
إنه من الأسفل الى الأعلى أو قوة الشعب.
It starts up at the power n, or in the fourth power.
انها تبدأ بالقوة n، او القوة 4
China s massive arms build up shows that economic power without military power is only a temporary phenomenon.
ويبرهن التراكم الهائل للأسلحة في الصين على أن القوة الاقتصادية من دون القوة العسكرية ليست سوى ظاهرة مؤقتة.
Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.
والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته.
It had sucked all that power up from the localities.
انه امتص كل الطاقة التي تصل من المحليات.
I'll do it up here. i to the fourth power.
سأقوم بحلها هنا. س 4
I urge Japan to give up its wild ambition to become a nuclear Power and a military Power.
إنني أحث اليابان عن الكف عن طموحها ﻷن تصبح قوة نووية وقوة عسكرية.
Hardliners, who refused to give up their monopoly on power, won.
وكان الفوز من نصيب المتشددين الذين رفضوا التخلي عن احتكارهم للسلطة.
Now that movement has run up against the state s persistent power.
والآن تخوض هذه الحركة سباقا ضد سلطة الدولة العنيدة.
And they've lived up to it, which gives it special power.
وهم يعيشون عليه .. انه يعطي قوة خاصة
Switch the circuit breaker back on and power up the machine
رمز التبديل قاطعة دائرة المعني بالعودة والطاقة عن الجهاز
On the contrary, fair play requires American power to back it up.
بل إن الأمر على العكس من هذا، فاللعب النـزيه يتطلب القوة الأميركية لمساندته.
These special crates contain three of a certain weapon or power up.
هذه الصناديق الخاصة تحتوي على ثلاث تكرارات من سلاح أو تزويدة محددين.
How do you do it from the power of the consumer up?
كيف لك أن تفعل ذلك بتفعيل قوة شراء المستهلك
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.
و قامو بتجميع المياه لاحتياجهم للقوة الكهربية الهيدروكهربية.
I'm warming them up in my hat right now... using Brain Power!
انا اجهزها الان تحت قبعتي حاليا باستعمال قوة الدماغ
When it gets up to here, there's XXX the pornography of power.
عند الوصول إلى هنا، يوجد XXX إنها إباحية السلطة.
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته.
Fukushima was a wake up call for all countries that use nuclear power.
وكان حادث فوكوشيما بمثابة جرس الإنذار لكل البلدان التي تستخدم الطاقة النووية.
The player can only carry one weapon or power up at a time.
يمكن للاعب حمل سلاح واحد أو تزويدة واحدة فقط في الوقت نفسه.
China removed and cleaned up the old power station at Great Wall Station.
وقامت الصين بإزالة محطة قديمة لتوليد الكهرباء وتنظيف موقعها الموجود في محطة غريت وول.
Just to round it up this is the new Apple Power Music Stand.
فقط للتسهيل هذا هو جهاز الموسيقا الجديد من ابل
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.
وهناك تفاعل بين الدبلوماسية وقوة القدوم من القاعدة
And then, the 92 nuclear power plants that it would take to provide the power would fill up the rest of Los Angeles.
ومن ثم 92 مفاعلا نوويا لإمداد الكمبيوتر بطاقة الكهرباء اللازمة والتي ستملأ باقي مدينة لوس أنجلس.
Saleh, who has been in power since 1978, knows that his time is up.
إن صالح، الذي تولى السلطة منذ عام 1978، يدرك الآن أن زمنه قد انتهى.
Nay , Allah raised him up unto Himself and Allah is Exalted in Power , Wise
بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا في ملكه حكيما في صنعه .
Nay , Allah raised him up unto Himself and Allah is Exalted in Power , Wise
بل رفع الله عيسى إليه ببدنه وروحه حي ا ، وطه ره من الذين كفروا . وكان الله عزيز ا في ملكه ، حكيم ا في تدبيره وقضائه .
So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands.
إذا إن كنتم تؤيدون هذا، إذا كنتم تؤيدون الطاقة النووية، أرفعوا أياديكم.
They stole, robbed, dismembered, kidnapped and would not give up the seats of power .
سرقو ونهبو وفك وا وخطفو وفي الكراسي ما سي بوش
Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable.
تصوروا أنه يمكنكم أن تدعموا محطة طاقة واحدة بسلك مفرد فائق الموصلية.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
لقد حصلت على الخروج، دافئة، والحصول على أن الطاقة الشمسية، ويغرق ثم مرة أخرى في العمق ، وتذهب صعودا وهبوطا وصعودا وهبوطا.
The state owned EDF, which normally exports power, ended up paying 10 times the price of domestic power, incurring a financial cost of 300 million.
وانتهت شركة كهرباء فرنسا، التي تصدر الطاقة عادة، إلى دفع عشرة أضعاف سعر الطاقة المحلية، وتكبد تكاليف مالية بلغت 300 مليون يورو.
I grew up in Denmark at a time when fear of nuclear power was pervasive.
لقد نشأت في الدنمرك في وقت حيث كان الخوف من الطاقة النووية واسع الانتشار.
All of Asia must wake up to the arrival of Chinese style aggressive sea power.
يتعين على كافة دول آسيا أن تنتبه إلى وصول القوة البحرية المعادية على النمط الصيني.
They attack the old elites not to shake things up, but to take their power.
فهم لا يهاجمون النخب القديمة بهدف تغيير الأوضاع، بل إنهم يرغبون فقط في الاستيلاء على سلطتهم.
Local power, central power, now, people power.
السلطة المحلية والسلطة المركزية ، والآن ، وسلطة الشعب
Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly.
ففي مجال النفط تشتري جازبروم شركات الغاز والنفط والطاقة بأسعار بخسة، فتعزز بذلك من قدرتها الاحتكارية.
It is time for the GCC, anchored on Saudi Arabia's power, to take up that role.
والآن حان الوقت لكي يضطلع بهذا الدور مجلس التعاون الخليجي الذي تشكل قوة المملكة العربية السعودية ركيزة له.
Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power.
ويبدو أن الأسد بات مستعدا الآن للتخلي عن أسلحته الكيميائية في مقابل البقاء في السلطة.
He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab.
بقوته يزعج البحر وبفهمه يسحق رهب.
However, these thrills of excitement sometimes collapse in one moment, when it comes up against power,
على اية حال، هذ النوع من الاثاره والحماس في كثير من الاحيان ينهار في لحظه واحده
Although one man was standing on the ground the power line pulled him up to it.
فيه واحد الارضية الضغط شد ه فوق
So I can walk under my own power into that gas chamber up in San Quentin?
حتى أكون بكامل قوتى فى داخل غرفة الإعدام بسجن (سان كوينتى)
Interesting. Let me clean this up a little bit. Actually let me start with i to the zero power. i to the zero power, well we know anything to the zero power is equal to one.
مثيرة للاهتمام.
Electrons flow from the negative terminal of the power supply up the negative rail, across the projectile, and down the positive rail, back to the power supply.
تتدفق الإلكترونات من الطرف السالب لمزود الطاقة للأعلى عبر القضيب السالب، عبر القذيفة، للأسفل عبر القضيب الموجب، عائدة إلى مزود الطاقة.

 

Related searches : Build Up Power - Power-up Test - During Power-up - Power Up Action - Power Up Mode - Power Up Delay - Start-up Power - Initial Power Up - Power Up Sequence - Power Up Time - Upon Power-up - Give Up Power - Power Up Your - Power Hook-up