ترجمة "plus of" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Plus - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Plus ça change, plus c est la même chose. | كلما كان التغيير كبيرا، كلما ظلت الأمور على حالها. |
| Now, 57 times 68 is 3,400, plus 476 is 3876, that's 38,760 plus 171, 38,760 plus 171 is 38,931. | الآن، 57 مضروبة بـ 68 هو 3,400، مجموعة إلى 476 هو 3876، يصبح لدينا 38,760 مجموعة بـ 171، 38,760 زائد 171 يكون لدينا 38,931. |
| Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus. | بعض الشخصيات الأخرى. جنوب أفريقيا ثلاثة باء زائد. بوتسوانا الف زائد. |
| Convention Plus | ثالثا مبادرة تكملة الاتفاقية |
| I'll do 57,000 squared, plus 683 squared, plus 57,000 times 683 times two. | سأربع 57,000 زائد 683 مربعة زائد 57,000 مضروبة 683 مضروبة باثنان |
| Ilford FP4 Plus | زائد |
| Ilford HP5 Plus | زائد |
| Ilford PanF Plus | زائد |
| C. Immunization plus | جيم التحصين المعزز |
| An energy plus house (also called Plus Energy House, Efficiency Plus House) produces more energy from renewable energy sources, over the course of a year, than it imports from external sources. | المنزل ذو الطاقة الزائدة (بالإنجليزية Energy plus house) هو منزل ينتج طاقة أكثر من مصادر الطاقة المتجددة، في المتوسط على مدار السنة، حيث يستهلك الطاقة من مصادر خارجية. |
| Ilford FP4 Plus Simulate the Ilford FP4 Plus black and white film at 125 ISO. | زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو |
| Ilford HP5 Plus Simulate the Ilford HP5 Plus black and white film at 400 ISO. | زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو |
| Ilford PanF Plus Simulate the Ilford PanF Plus black and white film at 50 ISO. | زائد قل د زائد أسود و أبيض عند آيزو |
| The average age of a person with HIV is 34 plus or minus 22 years 32 plus or minus 18 years for females, and 39 plus or minus 19 years for males. | والعمر المتوسط للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية يتراوح أكثر أو أقل من 20 سنة بالنسبة إلى 34 حالة وأكثر أو أقل من 18 سنة بالنسبة إلى 32 حالة من الجنس الأنثوي وأكثر أو أقل من 19 سنة بالنسبة إلى 39 حالة من الجنس الذكري. |
| Truck, 1 ton plus | شاحنة خفيفة |
| One plus two equals three. | واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة. |
| E. Immunization plus oral report | هاء التحصين المعزز تقرير شفوي |
| But larger groupings ASEAN plus China and a future ASEAN plus Japan, South Korea, and India are being negotiated. | ولكن هناك أيضا مفاوضات جارية بشأن تجمعات أكبر حجما ـ آسيان زائد الصين ، وفي المستقبل آسيان زائد اليابان وكوريا الجنوبية والهند . |
| The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty five shekels plus fifteen shekels shall be your mina. | والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم. |
| Writing on Asia Plus, Amin exclaimed | في نص ك تب آسيا بلوس، كتب أمين |
| We've got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss. | لدينا قوانين تعامل الأعمال الإبداعية على أنها أساسا ملكية، بالإضافة إلى المكافآت ضخمة أو التسويات في حالات التعدي، بالإضافة إلى رسوم قانونية ضخمة لحماية نفسك في المحكمة، بالإضافة إلى التحيز المعرفي ضد الخسارة المتصورة. |
| In 1834 it was reduced to 20 years plus 5 years in reserve and in 1855 to 12 years plus 3 years of reserve. | في عام 1834 انخفضت إلى 20 عاما بالإضافة إلى 5 سنوات، وفي عام 1855 لمدة 12 عاما بالإضافة إلى 3 سنوات في الاحتياط. |
| The space business was the preserve of a few governments, plus a number of large cost plus contractors who lived in symbiosis with their government customers. | وكانت صناعة الفضاء مقتصرة على ق لة من الحكومات، بالإضافة إلى عدد من كبار مقاولي الصناعة الذين فرضوا شكلا من أشكال التبادل المنفعي على عملاء حكوماتهم. |
| But which issues will dominate 2013? In no small part, as the French are fond of saying, plus ça change, plus c est la même chose. | ولكن ما هي القضايا التي قد تهيمن على عام 2013 في جزء ليس بالصغير، وكما يعشق الفرنسيون أن يكرروا دوما كلما كان التغيير أكبر، كلما ظل الأمر على حاله . |
| Thus, the total representation in the College is 538 members (equal to 100 senators plus 435 representatives, plus 3 members for the District of Columbia). | وبذا فإن التمثيل الإجمالي في المجمع هو 538 عضو (وهذا يساوي 100 أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي زائد 435 أعضاء مجلس النواب الأمريكي، زائد 3 أعضاء لمقاطعة كولومبيا . |
| His delegation recognized the potential of the Convention Plus initiative. | 52 وأضاف قائلا إن وفده يعترف بما تمثله مبادرة تكميل الاتفاقية من إمكانات. |
| One plus two is equal to three. | واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة. |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة |
| Plus ça change, as the French would say. | ولم يتغير شيء. |
| And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. | وتصنعه من الليثيوم. ذلك التفاعل في الأسفل، ذلك هو الليثيوم 6، إضافة إلى النيوترون، سينتج المزيد من الهيليوم، إضافة إلى التريتيوم. |
| Aziz wrote underneath an article of the local Asia Plus news agency | كتب عزيز تحت مقال لوكالة الأنباء المحلية آسيا بلس |
| 2 medium calibre 14.5 mm machine guns, plus 84 rounds of ammunition | وكانت تلك المعدات الحربية محملة في أكياس (يتراوح عددها بين 30 و40 كيسا). |
| 2 medium calibre 14.5 mm machine guns, plus 84 rounds of ammunition | عدد (2) رشاش متوسط عيار 14.5 مم مع 84 ذخيرة. |
| Beijing Plus Five' Special Session of the General Assembly of the United Nations | الــــدورة الاستثنائية للجمعيــة العامة للأمم المتحـــدة بعد مرور خمس سنوات على مؤتمر بيجين |
| There is, to start, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). But larger groupings ASEAN plus China and a future ASEAN plus Japan, South Korea, and India are being negotiated. | إن العديد من الوسائل لتحقيق قدر أعظم من التكامل متاحة بالفعل. فهناك على سبيل البداية رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان). ولكن هناك أيضا مفاوضات جارية بشأن تجمعات أكبر حجما ـ quot آسيان زائد الصين quot ، وفي المستقبل quot آسيان زائد اليابان وكوريا الجنوبية والهند quot . |
| This in between situation is being called emergency plus . | هذا الوضع الذي بين حالتين يطلق عليه طوارئ زائد . |
| It's like one plus one is equal to two. | تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين |
| Plus, with literature, direct translations don't always work best. | وفوق ذلك، ليست الترجمة الحرفية بالضرورة أفضل الطرق في نقل نصوص أدبية. |
| The forecasters have now shifted their predictions of 3 plus growth to 2011. | والآن بدأ المتكهنون في تحويل توقعات النمو بنسبة 3 أو أكثر إلى عام 2011. |
| Number 13 was the test of the V12, plus exhaust and cooling system. | أما حاملة الرقم 13 فكانت اختبار لمحركات الـV12، بالإضافة إلى العادم ونظام التبريد. |
| Plus, the chapters were redivided to fit into 12 volumes instead of 18. | أيضا ، أعيد تقسيم الفصول لتتناسب في 12 مجلدا بدلا من 18. |
| In total the country has won 14 gold medals in summer (plus 49 as Czechoslovakia) and five gold medals (plus two as Czechoslovakia) in winter Olympic history. | وفي المجموع فازت البلاد 14 ميدالية ذهبية في الصيف (زائد 49 كما تشيكوسلوفاكيا) و خمس ميداليات ذهبية (زائد اثنين كما تشيكوسلوفاكيا) في فصل الشتاء التاريخ الأولمبي. |
| Japan plus Russia plus India, with the US lending a helpful hand, would not only extinguish any prospect of a Sino centric Asia, but would create the ultimate strategic nightmare for China. | ولا شك أن التعاون بين اليابان وروسيا والهند، إلى جانب يد المساعدة التي تمدها الولايات المتحدة، من شأنه يخمد أي احتمال لتحول الصين إلى مركز لآسيا، بل ومن شأنه أيضا أن يخلق الكابوس الاستراتيجي المطلب بالنسبة للصين. |
| And plus, I'm not going to give you any answers. | وبالإضافة إلى ذلك فإنني لن أقدم لكم أى إجابات. |
| (a) Half the members plus one shall constitute a quorum | (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافا إليه عضو واحد |
Related searches : A Plus Of - Plus Point - Plus Interest - Plus Vat - Plus Fours - Plus Button - Eleven-plus - Plus Sign - Big Plus - Plus Large - Steady Plus - Plus In - Another Plus
