ترجمة "pillar of salt" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Pillar - translation : Salt - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
ونظرت امرأته من وراءه فصارت عمود ملح
Salt is still mined in the area by British Salt.
ما زال الملح يستخرج من هذه المنطقة.
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.
لم يبرح عمود السحاب نهارا وعمود النار ليلا من امام الشعب
And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
فنصب يعقوب عمودا على قبرها. وهو عمود قبر راحيل الى اليوم
Encouraging universal consumption of iodized salt.
تعميم استهلاك ملح اليود.
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
فنصب يعقوب عمودا على قبرها. وهو عمود قبر راحيل الى اليوم
As part of her dowry, she asked her father for a lump of salt, since salt was prizeworthy in Poland.
وكجزء من مهرها للزواج طلبت من والدها كتلة من الملح نظرا لكون الملح باهظ الثمن حينها في بولندا.
Salt is good but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
الملح جيد. ولكن اذا صار الملح بلا ملوحة فبماذا تصلحونه. ليكن لكم في انفسكم ملح وسالموا بعضكم بعضا
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
Layla was a pillar of the community.
كانت ليلى بمثابة عمود عند أهل البلدة.
Sami was a pillar of the community.
كان سامي بمثابة عمود لأهل البلدة.
Sami was a pillar of the community.
كان سامي بمثابة عمود لأهل الحي.
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
لم يبرح عمود السحاب نهارا وعمود النار ليلا من امام الشعب
Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
الملح جيد. ولكن اذا فسد الملح فبماذا يصلح.
Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.
الملح جيد. ولكن اذا صار الملح بلا ملوحة فبماذا تصلحونه. ليكن لكم في انفسكم ملح وسالموا بعضكم بعضا
Layla quickly became a pillar of her community.
سرعان ما أصبحت ليلى عمودا للمجتمع.
Layla quickly became a pillar of her community.
سرعان ما أصبحت ليلى عمودا لأهل البلدة.
Layla quickly became a pillar of her community.
سرعان ما أصبحت ليلى عمودا لأهل الحي.
Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?
الملح جيد. ولكن اذا فسد الملح فبماذا يصلح.
Every offering of your meal offering you shall season with salt neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
وكل قربان من تقادمك بالملح تمل حه ولا تخل تقدمتك من ملح عهد الهك. على جميع قرابينك تقر ب ملحا
Salt effect distillation is a method of extractive distillation in which a salt is dissolved in the mixture of liquids to be distilled.
' تقطير بتأثير الملح (بالإنجليزية Salt effect distillation) عي طريقة تقطير استخلاصي حيث يذاب فيها الملح في مخلوط السوائل المراد فصلها .
West Valley City is a city in Salt Lake County and a suburb of Salt Lake City in the U.S. state of Utah.
ويست فالي سيتي (يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سالت ليك، يوتا.
Bluffdale is a city in Salt Lake and Utah counties in the U.S. state of Utah, located about south of Salt Lake City.
بلوفديل (يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سالت ليك، يوتا.
Rub salt in the wound.
فرك الجرح بالملح.
Pass me the salt, please.
مر ر إلي الملح إذا سمحت.
The salt, if you please.
أعطني الملح من فضلك.
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering with all thine offerings thou shalt offer salt.
وكل قربان من تقادمك بالملح تمل حه ولا تخل تقدمتك من ملح عهد الهك. على جميع قرابينك تقر ب ملحا
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
Another pillar of the strategy, like Russia, is demographic.
داعم آخر للإستراتيجية , مثل روسيا , كعضو في المنطقة .
Source salt and filfil on Tumblr.
المصدر ملح وفلفل على تمبلر.
Would you pass me the salt?
هل لك أن تمرر لي الملح من فضلك
In the 17th century, it was named arcanuni or sal duplicatum , as it was a combination of an acid salt with an alkaline salt.
في القرن 17 كان اسمه arcanuni أو سال duplicatum، كما كان مزيج من الملح والحامض والملح مع القلوية.
The mine, built in the 13th century, produced table salt continuously until 2007, as one of the world's oldest salt mines still in operation.
تم بناء المنجم في القرن الثالث عشر لاستخراج ملح الطعام، ويعتبر أحد أقدم المناجم الملحية في العالم التي استمرت في إنتاج الملح لفترات طويلة وحتى عام 2007.
Sami was a pillar in the community.
كان سامي عمودا في مجتمعه.
Sami was a pillar in the community.
كان سامي بمثابة عمود عند أهل البلدة.
The final pillar of the US rebalance is force projection.
أما الركيزة الأخيرة لإعادة التوازن فتتمثل في إبراز القوة.
Fiscal consolidation is the second pillar of France s economic strategy.
يشكل ضبط الأوضاع المالية الركيزة الثانية التي تقوم عليها الاستراتيجية الاقتصادية الفرنسية.
NPT a dynamic instrument and core pillar of international security
معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية أداة حيوية ودعامة أساسية للأمن الدولي
Don't forget to add a little salt.
لا تنس أن تضيف قليلا من الملح.
I don't like swimming in salt water.
أنا لا أحب السباحة في المياه المالحة
Salt water came streaming into open subways.
وبالفعل تدفقت المياه المالحة إلى أنفاق المترو المفتوحة.
3. Micronutrient fortification (iron and salt iodization)
3) تعزيز العناصر الغذائية المكملة (الحديد والملح المعالج باليود)
Pass me the salt and pepper, please.
من فضلك مرر إلي الملح و الفلفل.
He put salt into his cup of coffee by mistake.
وضع الملح في فنجان قهوته بالخطأ.
Many of the river valleys are fossilized with salt pans.
العديد من أودية النهر متحجرة بفعل أحواض الملح.

 

Related searches : Of Salt - Pillar Of Islam - Pillar Of Success - Pillar Of Business - Pillar Of Cloud - Pillar Of Support - Pillar Of Fire - Pillar Of Society - Pillar Of Strength - Pillar Of Growth - Pillar Of Excellence - Extraction Of Salt