ترجمة "perceptive comments" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You're very perceptive.
أنت دقيق الملاحظة.
Marx was certainly a perceptive analyst of the nineteenth century s version of globalization.
لا شك أن ماركس كان محللا شديد الإدراك والتفهم لنسخة القرن التاسع عشر من العولمة.
We know best what they will say . The most perceptive of them will say , You stayed only one day .
نحن أعلم بما يقولون في ذلك أي ليس كما قالوا إذ يقول أمثلهم أعدلهم طريقة فيه إن لبثتم إلا يوما يستقلون لبثهم في الدنيا جدا بما يعاينونه في الآخرة من أهوالها .
We know best what they will say . The most perceptive of them will say , You stayed only one day .
نحن أعلم بما يقولون وي س ر ون حين يقول أعلمهم وأوفاهم عقلا ما لبثتم إلا يوم ا واحد ا لق ص ر مدة الدنيا في أنفسهم يوم القيامة .
If these skills also render them perceptive observers of real societies and provide them with sound judgment, it is hardly by design.
وإذا مكنتهم هذه المهارات من التحول إلى مراقبين متبصرين للمجتمعات الحقيقية وقادرين على الخروج بأحكام سليمة، فإن هذا نادرا ما يكون نابعا من تصميمهم الأصلي.
Likewise, Mexico s Enrique Peña Nieto and Peru s Ollanta Humala, who have otherwise seemed to be perceptive leaders, failed to sense the gathering storm.
وعلى نحو مماثل، فشل إنريكي بينيا نييتو في المكسيك وأولانتا هومالا في بيرو في استشعار العاصفة المتجمعة برغم ما يتمتعان به من حسن إدراك كزعيمين.
Comments
ملاحظات
Show comments
اظهر التعليقات
Visible Comments
تعليقات معروضة
Show Comments
إظهر الت عليقات
Comments visible
التعليقات معروضة
Milos33 comments
ميلوش33 علق
He comments
علق
Comments file
ملف التعليق
Overall comments
ثانيا تعليقات عامة
General comments
التعليقات العامة
No comments.
لا تعليق.
General comments.
7 تعليقات عامة
General comments
ملحوظات عامة
Concluding comments
سابعا تعليقات ختامية
Authors' comments
تعليقات أصحاب البلاغ
c. Comments
(ج) التعليقات
General comments
تعليقات عامة
The letter contains the comments received and the IADC response to those comments.
وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات.
Ola Anan comments
تعلق علا عنان
Ms Reem comments
فتأسفت ريم
Teju Cole comments
علق تيجو كولي
Liam Stack comments
ليام ستاك معلق ا
Compilation of comments
ثانيا تجميع التعليقات
Comments on recommendations
ثالثا تعليقات على التوصيات
Concluding comments Benin
تعليقات ختامية بنن
Compilation of comments
ألف الدول الأعضاء
The petitioners' comments
تعليقات أصحاب البلاغ
Comments by counsel
تعليقات المحامية
Comments by counsel
تعليقات المحاميـة
The complainant's comments
تعليقات صاحب الشكوى
Comments by counsel
تعليقات المحامي
No comments made
لم يبد أي تعليق
Thematic issue comments
ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية
The author's comments
تعليقات صاحب البلاغ
Comments on admissibility
التعليقات بشأن المقبولية
Comments by UNDP
تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Comments by UNDP
تعليقات منظمة الأمم المتحدة الإنمائي
No specific comments.
44 لا توجد أية تعليقات محددة.
General comments 22
58 تقديم التقارير 22

 

Related searches : Perceptive Faculty - Very Perceptive - Perceptive Informatics - Perceptive Skills - Perceptive Faculties - Most Perceptive - Perceptive Ability - Highly Perceptive - Is Perceptive - Good Perceptive Faculty - Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments